# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1850 09 03_S8
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

8

ten der Pfaffen und Mönche zutrennet, sich selbst unter einander bisher frassen, und nun allzumal über uns eins werden. Weltliche Fürsten und Herren auch also. Es muß Pilatus und Herodes über und wider Christum eins werden, die sonst todtfeind einander sind.

112. Doch ist der Wiedertäufer Irrthum leidlicher, denn der Sacramenter in diesem Stück. Denn die Sacramenter machen die Taufe ganz zu nichte; aber diese machen sie neu. Da ist doch noch Hülfe und Rath, daß sie zurecht kommen mögen. Wolan, es ist doch so viel ausgericht, daß die Wiedertäufer ungewissen Wahn und Glauben haben, und sie ihr Ding nicht beweisen.

113. Denn auch der Satan durch alle Schwärmer jetzt nicht mehr thut, denn daß er eitel ungewiß Ding aufbringet, und meinet, es sey genug, wenn er könne hoffärtiglich und verächtlich von uns reden; als die Sacramentsrotten thun. Da will keiner seinen Dünkel gewiß machen und beweisen; aber alle ihre Mühe ist, daß sie unsern Verstand möchten verdächtig und ungewiß machen. Suspiciones docent, non fidem, und heißens denn Schrift und GOttes Wort. Denn der Teufel siehet, daß er wider die helle Sonne der Wahrheit nichts kann; darum webt er in den Staub, und wollt gern einen Nebel vor unsern Augen machen, daß wir das Licht nicht sehen sollten: und im Nebel hält er uns eitel Irrwische vor, daß er uns verführe. Das ist, weil sie ihren Dünkel gefasset haben, versuchen sie sich, wie sie Schrift darauf reimen, und mit den Haaren hinzu ziehen.

114. Christus aber, so bisher uns treulich beigestanden hat, wollte förter den Satan unter unsere Füße treten, und euch alle behüten, auch vor eures Tyrannen und Endechrists Verführung, und gnädiglich zu seiner Friheit helfen, Amen. 1528.

Lutherische separirte Gemeinde in Nassau.

Nassau ist wie bekannt das erste Land, das nach Preußens Beispiele die Union einführte, (am 11. Aug. 1817. — 1818 folgte die bairische Pfalz, 1821 Baden, 1823 Kurhessen, 1828 Anhalt-Dessau und Bernburg, 1833 Hessen-Darmstadt) jedoch mit dem Vorbehalt, daß jedem erwachsenen Christen gestattet sein sollte, das Abendmahl auf Verlangen in lutherischer oder reformirter Weise zu genießen. Erst in der neuesten Zeit ist eine Reaction dagegen erwacht. Etwa 1843 ward dort der gläubige Pastor Brunn in einer Gemeinde, die seit Menschengedenken von Rationalisten geweidet, in gänzlichem Geistestode lag, angestellt. Seine lebendige Predigt zur Buße vor Gott und zum Glauben an Christum brachten eine auffallende Erweckung hervor, besonders in dem eingepfarrten Dorfe Steeden, wo sich thatsächlich die Wirthshäuser in Bethäuser verwandelten. Durch einen Besuch des Directors Graul von der luth. Missionsgesellschaft in Sachsen ward der Prediger selbst aufmerksam auf die reine lutherische Lehre und ein Gutachten von Dr. Harleß brachte ihn zur Überzeugung, daß es seine Pflicht sei, aus der Landeskirche auszuscheiden. Nach schwerem Kampfe zeigte er am 6. Juli 1846 mit sämmtlichen Gleichgesinnten (etwa 150 Seelen) in seiner Gemeinde den Austritt bei der vorgesetzten Behörde an. Nach vergeblichen Versuchen zur Beilegung in Güte erhielt er vom herzogl. Staatsministerio zugleich mit seinem Abschiede den Befehl, den Amtsbezirk binnen 24 Stunden zu verlassen. Er ging nach Dresden, wo er gerade zum Missionsfeste ankam, und kehrte auf den Rath der dortigen Brüder, nachdem der Anschluß an die separirten Lutheraner in Preußen geordnet war, nach Steeden zurück, indem er der Regierung erklärte, bei der nun förmlich gebildeten Gemeinde als deren Seelsorger zu beharren, und sich auf die in der Nassauischen Verfassung gewährleistete völlige Religionsfreiheit berief. Eine neue Ausweisung folgte, Brunn ward von der Polizei nachgespürt, der Gemeinde ward bei Strafe aller Gottesdienst untersagt, über jede Taufe eine Untersuchung angestellt u. s. w. bis im Frühjahr 1847 mündlich vom Minister der Bescheid erfolgte, man wolle die Sache auf sich beruhen lassen. Eine Anerkennung als lutherische Gemeinde konnten aber alle Bittschriften nicht erlangen, und auch auf dem Landtage, der doch den Deutschkatholiken Anerkennung und volle Duldung gewährt hatte, waren 4 Katholiken die einzigen, die dafür stimmten. Das war im Herbst 1847. Unmittelbar darauf ward die Sache den Gerichten übergeben, Geldstrafen für den Prediger, und eine wiederholte Ausweisung folgte, Exekutionen und Gefängnißstrafen an der Gemeinde. Brunn eriste ab und zu, von Baiern und Preußen her, doch meinte er endlich zu unterliegen: da kam der März 1848 und führte ihn in die Gemeinde zurück. Doch nur auf wenige Tage, da mußte er wieder vor den Revolutionsbanden flüchten, der Bedrängung von oben folgte die von unten; aber nicht auf lange. Jetzt ist nun die Gemeinde, 300 Seelen stark, kirchlich geordnet und auch in der Umgegend (Steeden liegt gerade mitten in Nassau) fallen ihr Einzelne zu.

(Dieser Bericht ist aus einem Briefe Brunn's, der in dem altlutherischen „Kirchenblatt" von Pastor Ehlers in Liegnitz gedruckt stand, genommen.)

Erhalten
zur Synodal-Missions-Casse.
Vom Herrn P. Dulitz in Milwaukee in Missionsstunden gesammelt $20 00
Von Herrn Dr. Haynel in Baltimore 25 00
Von Lutheranern in Liverpool, Medina C., O. 10 00
Von M. B. 1 00
Von C. R. 3 00
Von B. S. u. L. in St. Louis 1 25
Von Schulkindern in Neu-Bremen 20
F. W. Barthel, Cassirer.

Bezahlt
den 6. Jahrgang die HH. Adam Ambrosius, Balthas Bienz, Gottfr. Müller, Georg Reidenbach, Phil. Theiß, P. zur Mühlen.
„ 7. „ die HH. P. Dresel, P. Dulitz (2 Ex.), P. J. J. Fast, Georg Reidenbach, P. Schwan, Phil. Theiß, Dr. Haynel $5.

Briefkasten.
An P. Th.. Das bewußte Gedicht von A. K. ist nicht in unsern Händen.

Synode.

Die große Mehrzahl der Glieder unserer Synode hat ihre Stimmen dafür abgegeben, daß unsere diesjährige verschobene Versammlung vom 2. Oktober an bis zum 12. desselben in St. Louis, Mo., abgehalten werden möge; indem ich dieses Resultat bekannt mache, benachrichtige ich zugleich die Brüder, daß die Cholera als Epidemie hier zu grassiren schon längere Zeit aufgehört hat, daß daher der Haltung unserer Sitzungen an dem nun anberaumten Termine nichts entgegen steht. Die Ankommenden wollen die betreffenden Wohnungen der Pastoren hiesiger Gemeinde erfragen in der Porzellanwaarenhandlung des Herrn L. Pechmann, Mainstreet No. 35.
C. F. W. Walther,
d. z. Präs.

Bücher und Pamphlets
zu haben in der Expedition des Lutheraners
um die beigesetzten Preise.

Dr. Martin Luthers kl. Catechismus, unveränderter Abdruck 10
Das Dutzend $1. Hundert Stück $7.
Die Verfassung der deutschen evang. luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St. nebst einer Einleitung und erläuternden Bemerk. 5
Das Dutzend 50 Cents; 25 Stück $1.
Erster Synodalbericht der deutschen evang. luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St. vom Jahre 1847 10
Zweiter Synodalbericht derselben Synode vom Jahre 1848 10
Dritter Synodalbericht derselben Synode vom Jahre 1849 10
Dritter Jahrgang des Lutheraner von 1846 — 1847. No. 8 — 26. 50
(Der 1. und 2. Jahrgang sind vergriffen.)
Vierter und fünfter Jahrgang des Lutheraners $1
Christliches Concordienbuch, d. i. Symbolische Bücher der evang. luth. Kirche, New-Yorker Ausgabe, in gepreßtem Leder gebunden $1. 25
Gespräche zwischen zwei Lutheranern über den Methodismus, (in Pamphletform) 1 Stück 5
Dr. M. Luthers Tractat von der wahren Kirche, 2 Stück 5
Dr. Luthers Hauspostille, oder Predigten über die Evangelien auf die Sonn- und Festtage des ganzen Jahrs, New-Yorker Ausgabe, gebunden in Kalbleder $2
Kirchen-Gesangbuch für evang. luth. Gemeinden, welchem die sonn- und festtäglichen Perikopen beigefügt sind, verlegt von der hiesigen evang. luth. Gemeinde U. A. C. in gepreßtem Lederband, das Stück 75
Das Dutzend $8 } gegen Baarzahlung.
100 Stück $62. 50 }
A. B C-Buch, New-Yorker Ausgabe, das Stück 10
Das Dutzend $1.
Der Hirtenbrief des Herrn Pastors Grabau zu Buffalo (in No. 17 des Lutheraner Jahrg. 5 ausführlich angezeigt.) 25
Johann Hübners Biblische Historien aus dem Alten und Neuen Testamente. Unveränderter Abdruck, New-Yorker Ausgabe, im Einzelnen 25
im Dutzend $2. 60
Dr. Martin Luthers Auslegung des 90. Psalms, brochirt und beschnitten 15
im Dutzend $1. 50
Spruchbuch zum kl. Catechismus Lutheri. Im Auftrage der Synode von Missouri ꝛc. zusammengetragen von Pastor Fr. Wynecken, d. St. 15
im Dutzend $1. 50

Gedruckt bei Moritz Niedner,
Chestnut Street, between Main & Second,
No. 16.