# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_8. Mai 1906_S150
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

— — .

— 12—

2 I

I

3. Und ich sahe cinen Engel IH

Nniegen mitten durch den C
8 Mimmel, der hatte ein ewig
Cvangelium, zu verkündigen
denen, dit aus Erden sißen

und wohnen, und allen Hei⸗
deu, und Geschlechtern, und
SFprachen, und Völkeru, und
sprach mit grosher Stimme:
Kürchtei Golt. und gebei
üini die Ehrt; denn die Zeit .
seines Gerichs in Honimen,
1 undbeiel an den der grmacht
I hat Himmel, und Erde, und
Aeer, und dit Wasser-
brunnen. Ossb. Joh. 14, 6.7.
— 2——3

Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Louis.

62. Jahrgang.

Ht. Louis, Mo., den 8. Mai 1906.

Was will uns Gott durch das schreckliche Unglück
in California lehren?

Eine überaus schwere Heimsuchung hat unser Land be⸗
troffen. San Francisco, die große, reiche, blühende Handels⸗
stadt am Stillen Ozean, ist von einem schweren Erdbeben ge⸗
troffen, infolgedessen dann eine verheerende Feuersbrunst
ausbrach, welche mehrere Tage wütete, so daß ein großer
Teil jener volkreichen Stadt in einen wüsten Trümmerhaufen
verwandelt ist. Auf die Hunderte von Millionen beziffert
sich der Verlust an Eigentum. Hunderte von Menschen sind
plötzlich dahingerafft worden. Hunderttausende sind in bit⸗
tere Not geraten, daß sie Mangel leiden an den Notwendig⸗
sten des Lebens, wenn ihnen nicht Hilfe zuteil wird. Es
ist nicht nötig, die Schreckensscenen, die sich dort abgespielt
haben, die Not, die dort herrscht, weiter auszumalen. Das
alles ist uns aus den weltlichen Zeitungen wohl bekannt. Und
unser Herz blutet uns, wenn wir von solchem Jammer, von
solcher Not lesen. Und nicht nur diese eine große Stadt ist von
dem Erdbeben getroffen, sondern noch eine Reihe kleiner Ort⸗
schaften. Auch dort haben sich, wenn auch in kleinerem Maß⸗
stabe, dieselben Schreckensscenen abgespielt. Wir Christen wissen,
was wir zu tun haben in solcher Not. Da sind Hungernde,
wir sollen sie speisen. Da sind Dürstende, wir sollen sie tränken.
Da sind Nackende, wir sollen sie kleiden. Da sind Obdachlose,
wir sollen sie ins Haus führen. Da sind Arme, Kranke, Ver⸗
wundete, wir sollen sie besuchen und ihre Not lindern. Wir
sollen es tun im Namen unsers Heilandes, der uns so reich
gesegnet hat. Wir haben ja auch Glaubensbrüder in jener
unglücklichen Stadt. Auch ihr Hilferuf dringt an unser Ohr.
Da sollen wir die Ermahnung des Apostels berücksichtigen:
„Als wir denn nun Zeit haben, so lasset uns Gutes tun an

jedermann, allermeist aber an des Glaubens Genossen“, Gal.
6, 10.

Aber Christen sollen sich auch fragen, wie sie diese schwere
Heimsuchung anzusehen und zu beurteilen haben. Gott will,

daß wir unsere Zeit prüfen (Luk. 12, 56), daß wir die Zeichen
dieser Zeit urteilen sollen (Matth. 16, 3). Zu den Zeichen
unserer Zeit gehört ohne Zweifel auch diese schwere Heim⸗
fuchung. Daß wir Christen dieses öffentliche Unglück recht be⸗
urteilen, daß wir es ansehen und betrachten lernen in Lichte
des göttlichen Wortes, ist um so nötiger und wichtiger, weil
die Kinder dieser Welt so viel törichte und verkehrte Urteile
über solche Dinge fällen nach ihrer blinden Vernunft. Die
erste Frage, die sich uns hier aufdrängt, ist diese: Woher ist
solches Unglück gekommen? Was ist die Ursache dieser Heim⸗
suchung? Die Ungläubigen sind alsobald bereit, allerlei irdische
Ursachen anzugeben, der eine diese, der andere jene. Und be⸗
sonders die Gelehrten unserer Zeit sind bei der Hand und reden
viele gelehrt scheinende Dinge darüber und wissen doch im
Grunde so wenig davon wie andere Leute. Nun ist es wahr,
und wir Christen stellen es nicht in Abrede, daß solch verhee⸗
rende Naturereignisse, wie Erdbeben und dergleichen, auch ihre
natürlichen Ursachen haben. Es ist auch keineswegs unrecht,
wenn der Mensch diese zu erforschen sucht und die rechten, von
Gott gegebenen Mittel anwendet, sich vor ihnen zu schützen, so⸗
weit er kann. Aber wir Christen wissen, hinter diesen natür⸗
lichen Ursachen steht der lebendige allmächtige Gott. Er sitzt
im Regiment und leitet und lenkt diese ganze Welt mit all
ihren großen und kleinen, wichtigen und unwichtigen Ereig—
nissen nach seiner Weisheit und seinem Wohlgefallen. Ohne
seinen Willen kann kein Haar auf unserm Haupte gekrümmt
werden, ja, ohne seinen Willen fällt selbst kein Sperling vom
Dach; wie sollte ohne seinen Willen, ohne seine Zulassung
eine große reiche Stadt zerstört, so viele Menschenleben ver⸗
nichtet werden und noch weit mehr in bittere Not und Trübsal
geraten sein? Die Schrift sagt: „Ist auch ein Unglück in der
Stadt, das der HErr nicht tue?“ Amos 3, 6. Wir wissen
und bekennen es: diese Heimsuchung über San Francisco kommt
im letzten Grunde vom HErrn. Auch dieses furchtbare Natur⸗
ereignis steht unter Gottes Leitung und Regierung. „Er schauet
die Erde an, so bebet sie; er rühret die Berge an, so rauchen