# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_25. September 1906_S324 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 32⁴ 8Der „Tutßeranes Im Anschluß an das Vorhergehende folgt nun der Bericht des zeitweilig als Agent angestellten Lehrers L. C. Krieger. — Nach dem plötzlichen Tode unsers ehemaligen Emigranten⸗ missionars, H. F. Stürken, welcher am 17. Februar aus diesem Leben schied, hat der Unterzeichnete dem Wunsche der hiesigen Emigrantenmissionskommission gemäß das Geschäftliche zeit⸗ weilig übernommen und die nötige Korrespondenz und sonstige Arbeiten im Interesse der Ein- und Auswanderer besorgt. In den verflossenen sechs Monaten landeten hier in Baltimore auf 36 Lloyd⸗Dampfern 41,521 Passagiere; davon reisten 1374 in der Kajüte. Für Schiffskarten, Eisenbahnkarten ꝛc. erhielt ich im ganzen 82589.94, und diese Summe wurde bis auf 564.91 auch wieder ausbezaͤhlt. 37 Schiffskarten wurden durch die hiesige Mission verkauft, davon waren 12 vorausbezahlte, die von Amerika aus an Anverwandte in Deutschland und Rußland geschickt wurden. Das Kajütengeschäft ist sehr gering, da selbst Passagiere aus unsern Kreisen, die aus Gesundheits⸗ rücksichten oder zum Besuche nach Deutschland reisen, ihre Schiffskarten bei andern Agenten oder bei der Generalagentur in Baltimore kaufen. In den Monaten März, April und Mai werden die meisten Bestellungen auf Fahrgelegenheiten ge⸗ macht, sonst sind die Anfragen selten und das Geschäftliche schlummert. Ich habe 165 Briefe, 35 Postkarten und 5 De⸗ peschen erhalten, die prompt beantwortet wurden. Bei älteren oder kranken Personen, die hier landen wollen, gibt es gewöhn⸗ lich einige Schwierigkeiten, die jedoch meistens beseitigt werden können. Erwartet man ältere Passagiere, so sorge man dafür, daß der Reisende etwas Geld vorzeigen kann; auch sollte man von den Verwandten, die hier in Amerika bereits wohnen, eine schriftliche Versicherung (aflidavit) vorzeigen können, worin die Angehörigen eidlich versprechen, für die betagten Eltern, die hier landen wollen, zu sorgen. In vier Fällen sorgte ich dafür, daß die Landung gewährt wurde, und habe gewöhnlich vor der Landung dem Einwanderungskommissär und dem Vertreter der Lloydfirma die Verhältnisse mitgeteilt. Wie erfreut sind gerade die Betagten, wenn sie am Landungsplatz einen Mann treffen, der sich ihrer annimmt und für die Weiterreise sorgt. Mehrere Dankbriefe wurden mir zugeschickt. Während der Registrierung der Passagiere und der Unter⸗ suchung des Gepäcks, was die meiste Zeit in Anspruch nimmt, müssen sich die Agenten und Missionare fern halten; sind jedoch Kinder oder Betagte besonders an uns gewiesen, so darf man, wenn man darum bittet, etwas näher treten und den Registra⸗ toren mit Erlaubnis des Kommissärs und Inspektors Mittei⸗ lungen machen. Ein Beispiel möge dies anschaulich machen. Ich habe für den Passagier N. N. §25.00, die mir ein Anver⸗ wandter in Chicago zugeschickt hat. Ist der Passagier gelandet, so werde ich benachrichtigt und darf mit dem Gelandeten sprechen und für seine Weiterreise sorgen. Der Regel und dem Gesetz nach dürfen die Agenten nur im Wartesaal unter den Ein⸗ wanderern verkehren. Da die meisten Dampfer morgens an⸗ legen, so hat man genügend Zeit, mit einzelnen Passagieren zu reden, nachdem sie gelandet sind. Der Eisenbahnzug, der im Landungshaus steht, fährt gewöhnlich erst gegen Abend ab. Die überaus bequemen Landungs⸗ und Weiterbeförderungsein⸗ richtungen für die Einwanderer sollte man sich merken: Vom Schiffe geht es in das große Landungshaus, in den Wartesaal und dann in den bereitstehenden Eisenbahnzug, ohne lästiges Treppensteigen. Kajütenpassagiere, die mit Schnellzügen wei⸗ terreisen wollen, müssen freilich auf die Bahnhöfe in der Stadt gebracht werden und die dafür nötigen Unkosten bezahlen. Ehe der Zug abfährt, versammeln sich die Angekommenen im großen Wartesaal, können dann noch an Verwandte telegraphieren, Geld wechseln und den nötigen Proviant für die Weiterreise einkaufen. Hier haben dann auch die Missionare mehrere Stunden Gelegenheit, mit den Passagieren zu reden und be⸗ sonders die, welche speziell an sie gewiesen sind, noch einmal aufzusuchen, um Winke und Ratschläge zu erteilen. Unser Kalender, der „Lutheraner“, die „Missionstaube“ und sonstige Schriften, die hier frei verteilt werden, werden mit Dank an⸗ genommen und begierig gelesen. Leider sind die Deutschen unter den jetzigen Ankömmlingen nicht sehr zahlreich und die Deutschrussen haben vielfach das Lesenlernen versäumt. Die Staatseinwanderungsbehörde erkennt den uneigennützigen Lie⸗ besdienst, den unsere Synode den Einwanderern erweist, an und freut sich, wenn wir mit Rat und Tat, mit Zuspruch und Hilfe den Pilgrimen in der Neuen Welt begegnen und rechte christliche Nächstenliebe üben. Ein Mitleid erregender Trauerfall trug sich im Monat Mai zu. Am 11. Mai landete der Dampfer „Breslau“ 1638 Passagiere. Unter den Angekommenen befand sich auch die sechzehnjährige Luise S. mit ihrem älteren Stiefbruder Wil⸗ helm. Luise war schon auf dem Ozean an der Diphtheritis erkrankt und wurde zwei Tage nach der Ankunft in das Stadt⸗ hospital gebracht und dort mit Sorgfalt gepflegt. Wilhelm reiste am Tage der Landung zu seinem Bruder Heinrich, der schon seit Jahren in der Nähe von Chicago wohnt. Die kranke Luise wäre so gerne zu ihren Brüdern gereist, doch wurde ihr herzinnigster Wunsch nicht erfüllt. Während ihrer Krankheit wurde sie von dem Unterzeichneten, von P. Stiemke und andern Glaubensgenossen besucht und getröstet und lispelte stets beim Abschied die Worte: „Kommen Sie bald wieder!“ Luise war erkenntnisreich, hatte eine gute Schule genossen und wollte immer etwas Gutes lesen; besonders gern las sie die Psalmen. Am 5. Juni ist sie aus diesem Leben geschieden und wurde von P. Stiemke christlich bestattet. P. Seehausen schrieb im Auf⸗ trage der Brüder der Entschlafenen: „Auch dieser Fall hat einmal wieder deutlich gelehrt, von welchem Nutzen und Segen doch auch unsere Emigrantenmission ist. Möge denn Gott der SErr auch diese Mission immer reichlicher segnen, und möge der gütige Vater Ihnen und denen, die sonst Samariterdienste an der Entschlafenen verrichtet haben, ein reicher Vergelter sein!“ L. C. Krieger. Versammlung des Jowa⸗Distrikts. Der Jowa⸗Distrikt hielt seine neunzehnte Versammlung vom 22. bis 28. August ab inmitten der Zionsgemeinde zu Denison (P. H. C. W. Frese). Eröffnet wurde die Synode durch einen feierlichen Gottesdienst, in welchem Vizepräses C. C. Schmidt über Joh. 6, 60—69 zeitgemäß und erbaulich über Spaltungen in der Kirche predigte und dabei nachwies, „daß diese ihre Ursache in dem Unglauben etlicher ihrer Glieder haben, den andern aber zu um so größerer Befestigung im Glauben dienen“. Nachmittags fand sodann die Organisation der Synode statt. Der Distrikt besteht aus 75 Synodalgemeinden, • — — — X — — — — — — — —