# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_24. Januar 1911_S27
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

S Der „Duthsraness

27

Am ersten Adventssonntag, den 27. November 1910, ist
Lehrer Hermann Ruhland, treuverdienter Lehrer an der
Zionsgemeinde in Chicago, im Alter von 77 Jahren und 1 Monat
eingegangen zu seines HErrn Freude.
in weiteren Kreisen bekannt durch seine schönen Dichtungen, die
in Zeitschriften gelegentlich gedruckt wurden und unter den Titeln
„Xhrenlese“ und „Feldblumen“ in zwei Sammilungen im Buch⸗
handel erschienen sind. Er war der älteste Bruder des weiland
P. Friedr. Ruhland, des ersten Pastors und Präses der Sächsi⸗
schen Freikirche. — Als Sohn eines lutherischen Arztes. Dr. Th.
Ruhland, war der Entschlafene am 28. Oktober 1833 in Grohnde,
Hannover, geboren. Nachdem er eine Lateinschule besucht hatte,
genügte er seiner Militärpflicht. Fürs Militär hatte er ein be⸗
sonderes Interesse, wie er auch Moltkes großes Generalstabswerk
unter seinen vielen Büchern hatte als eins, das er genau studiert
hatte. Etwas militärisch Gerades — ein rechter Offizier unter
der Fahne seines Heilandes — hat ihm sein ganzes Leben ange⸗
hängt, nicht zum Nachteil für seine Schule, in der eine militärisch
gute Zucht herrschte. In seinem dreißigsten Jahre kam er mit
seiner Mutter und zwei Schwestern nach Amerika, und zivar zu
seinem Schwager, dem verstorbenen Kaufmann Karl Eißfeldt in
Milwaukee. Nachdem er literarisch und anderweitig tätig ge⸗
wesen war, unter anderm auch an der damaligen wöchentlichen
„Germania“, bekleidete er von 1878 bis 1881 die Stelle eines
Lehrers an der Staatshochschule in Kendallville, Ind. Als eine
ganz besondere Gnade Gottes hat er es inimer wieder gepriesen
und gleich bei seiner Berufung gegen seinen Seelsorger, P. A.
Wagner, daß ihn der HErr aus der schwülen Atmosphäre einer
Staatsschule an eine rechtgläubige lutherische Gemeindeschule be⸗
rufen hat, wo er so besonders an den von Christo teuer erkauften
Seelen arbeiten durfte. Diese Berufung erfolgte 1881. Unsere
Gemeindeschule hatte damals neun Klassen mit etwa 900 Schul⸗
kindern. Mit ganzer Entschiedenheit, mit Liebe und Selbstver⸗
leugnung hat der Entschlafene hier beinahe 29 Jahre gearbeitet.
Bis zum Jahre 1906 war er Oberlehrer; von da an stand er der
zweiten Klasse vor. — Der Entschlafene war ein rüstiger Mann
bis in sein hohes Alter. Aber vor mehr als Jahresfrist brach er
plötzlich zusammen und mußte zu seinem großen Leid sein so
teures Amt am 7. November 1909 niederlegen. Er erholte sich
durch die Ruhe etwas; um so mehr tat es ihm weh, daß er nicht
mehr Schule halten konnte. In manchem ergreifenden Gedicht
hat er noch sein Weh seinem Heiland ans Herz geworfen und
ihm gesagt, daß er doch noch jeden Tag für seine Schule bete.
Noch am 28. Oktober, vier Wochen vor seinem Tode, war er im
Kreise der Seinigen und seiner langjährigen Freunde zu seinem
letzten Geburtstage recht frisch. Bald danach trat große Schwäche
ein und Zusammenbrechen der morschen Leibeshütte. Mit den
köstlichen Trostsprüchen und Liederversen, die er gelehrt hatte,
wehrte er sich wie ein Held gegen den Tod. Besonders lieb waren
ihm der 23. Psalm und das Lied „IEsu, meines Herzens Freud'“.
Das letzte Zeugnis, das ich von ihm hörte, war die Bitte, über
den 23. Psalm bei der Leiche zu predigen, da ihn dieses Gottes⸗

wort außerordentlich getröstet habe, und daß er sich eben jetzt

mit dem Worte tröste, worauf sein seliger Vater gestorben sei:
„Christus ist mein Leben, und Sterben ist mein Gewinn.“ Am
ersten Adventssonntag lag er ohne Bewußtsein da, und abends
um ½ 10 Uhr ist er still entschla;ßen. — Der Entschlafene war
zum ziveiten Male verheiratet, nämlich mit Klara. geb. Grune—
wald, mit der er in 18jähriger, sehr glücklicher Ehe lebte und die
ihn überlebt. — Am Mittwoch, den 30. November. haben wir
seinen entseelten Leib zur Ruhe bestattet. Nach einer kurzen
Leichenfeier am Vormittag im Trauerhause war die Leiche bis
12 Uhr in der Kirche aufgebahrt zu einem letzten Blick besonders
für die vielen Hunderte seiner Schüler. Um 12 Uhr begann der
Leichengottesdienst. Der Unterzeichnete hielt die Rede über den

Lehrer Ruhland war auch

23. Psalm mit dem Thema: „Das letzte Zeugnis unsers Lehrers
und Freundes.“ Auch P. A. Waͤgner, der hochbetagte frühere
Pastor der Gemeinde, hielt eine ergreifende Ansprache über die
Klage Davids bei dem Tode Jonathans: „Es ist mir leid um
dich, mein Bruder Jonathan; ich habe, große Freude und Wonne
an dir gehabt.“ Auf Wunsch des Entschlafenen sangen wir:
„Jerusalem, du hochgebaute Stadt.“ Auch der Chicagoer Lehrer⸗
chor, die Singchöre und Kinderchöre der Gemeinde sangen im
Gottesdienst. Auf dem Konkordia⸗Friedhof legten wir das edle
Samenkorn in den großen Gottesacker. — Man braucht nicht sehr
aufzufordern: „Das Gedächtnis unsers Lehrers bleibe unter uns
im Segen“, denn er selbst hat durch seine treue Arbeit, durch seinen
musterhaften Wandel sich ins Herz seiner vielen hundert Schüler
in dieser Gemeinde eingegraben. Wieder ist einer von denjenigen
von uns gegangen, „deren die Welt nicht wert war“.
A. Kuring.

— ———
Neue Drucksachen.

OurrINES oτ DocrVAL THEOOGOY. By A4. I.. Grucbner. St. Louis, Mo.
Concordia Publishing House. 1910. 250 Seiten 5½ , in
Leinwand mit Goldtitel gebunden. Preis: 5l.50. (Leider wurde
in einigen Rezensionen der Preis dieses Buches versehentlich als
51.25 statt 81.50 angegeben.).

Zur Empfehlung dieses Buches brauchen wir nicht viel zu sagen. Es
ist seit zwölf Jahren vor der Offentlichkeit und hat sich bewährt. Gar
manche auch außerhalb unserer Synode haben es gekauft und studiert.
Es bleibt ein wertvoller Nachlaß des nach unsern Gedanken zu früh dahin⸗
geschiedenen Professors und Theologen. Gott segne diese Darstellung der
reinen biblischen Lehre bei ihrem neuen Ansgang! L. F.

Einführungen.

Im Auftrag der betreffenden Distrittspräsides wurden eingeführt:

Am 20. Sonnt. n. Trin. (1910): P. O. Hömann in der Gemeinde
zu Sealy, Tex., von P. G. Krause.

Am 24. Sonnt. n. Trin.: P. A. Heine in der Gemeinde zu Sao
Leopoldo, Brasilien, unter Assistenz P. Rehfeldts von P. W. Mahler.

Am 3. Sonnt. d. Adv.: P. G. H. Smukal in der Gemeinde zu
Uplaud, Cal., von P. E. Rudnick. — P. J. Matzat in der Trinitatis⸗
gemeinde zu Conroy, Jowa, von P. H. A. König.

Am 1. Sonnt. n. Epiph.: P. J. C. Schmidt in der englischen Hope⸗
Geme inde zu Milwaukee, Wis., unter Assistenz Prof. Huths und der PP.
Kaiser, Anderson, Dümling, Wangerin, Händschke und Giese von P. Ed.
Albrecht. — P. H. W. Meyer in der Immanuelsgemeinde zu Steger,
Ill., unter Assistenz der PP. F. Brauer und Going von P. H. G. Sand voß.
— P. H. C. Schönbeck in der Gemeinde zu Lindenwood, Ill., von
P. O. Gruner. — P. W. H. Wiehe in der Gemeinde zu Lebanonu,
S. Dak., von P. M. G. Polack. ‚

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden 'eingeführt:

Am 2. Sonnt. d. Adv.: Lehrer Ed. M. Streufert als Lehrer an
der Schule der St. Paulsgemeinde (Madison Ave.] zu Chicago, Ill., von
P. A. Frederkino.

Am Neuijahrstag: Lehrer W. Got sch als Lehrer an der Schule der
Immanuelsgemeinde bei Decatur, Ind., von P. G. Bauer.

Am 1. Sonnt. n. Epiph.: Lehrer J. H. Meyer als Lehrer an der
Schule der St. Matthäusgemeinde zu Chicago, Ill., von P. H. Engelbrechi.
— Lehrer A. D. Wolkenhauer als Lehrer an der Schule der Drei⸗
einigteitsgemeinde zu Hobart, Ind., von P. E. R. Schülke.

Einweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Die neue Kirche und Schule (36464 Fuß). der Immanuels⸗
gemeinde zu Lincoln, Nebr:, am 1. Sonnt. d. Adv. Prediger: PP.
Becker, Brommer und W. Ludwig. Das Weihgebet sprach P. W. Bäder.
— Die neue Missionskirche und -schule (28440 Fuß) zu Lincoln,
Nebr., am 3. Sonnt. d. Adv. Prediger: Prof. Schülke und die PP. Schor⸗
mann und W. Bäder: letzterer sprach auch das Weihgebet. — Die neue
Kirche und Schule (24448 Fuß) der St. Paulsgemeinde zu Optimo,
N. Mex., am 3. Sonnt. d. Adv. Prediger: PP. O. Lüssenhop und P.