# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_21. Februar 1911_S54 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 54 S Ver utherane dauert, beklagt und als ein schweres Hindernis der eigentlichen Missionsarbeit ompfunden wird, der kann auch verstehen, wie man sich freut und Gott dankt, wenn einmal ein ganzes Vierteljahr ohne nanihafte Störungen dahingegangen ist. Solch stetige, regelmäßige Arbeit mit Gottes Wort ist auch nötig im' Interesse der Geimeinden. Infolge der Ausbreitung der Arbeit ist es unmöglich, mehr als zweimal wöchentlich in eine Gemeinde zu kommen, Katechismusunterricht kann vom Missionar auch nur zweimal gegeben werden, und die einge— borenen Lehrer haben eine genane Aufsicht sehr nötig, solange bei ihnen die rechte Sehnsucht nach der Errettung ihrer Volks-— genossen und deshalb auch der rechte Eifer dafür fehlt. Was soll da werden, wenn der Missionar nicht stetig und regelmäßig arbeiten kann? Solch geregelte, ununterbrochene Arbeit bleibt aber auch nicht ohne Wirkung auf die Gemeinde. Die Masse tut es nicht. Der stete, tage- und wochentlang auhaltende Regen durchfeuchtet das ganze Erdreich, während der Platzregen dar— überhin wegschießt. Wenn eine Ameise immer und immer wieder über denselben Stein kriecht, dann wird auch er abͤ— gerieben, sagt der Tammle selbst. Die Christen wachsen lang— samn, aber immerzit an Erkenntnis, Glaube, Liebe und Hoffming, und dem kundigen, mit dem geistlichen Leben seiner Leute ver— trauten Missionar entgeht dies nicht, und er schöpft daraus Trost und Hoffnung für sein eigenes geistliches Leben und seine Arbeit.“ Missionar G. Hübener, der jetzt ein Jahr in Indien ist und sich bisher hauptsächlich init dem Erlernen der Sprache befassen mußte, fängt schon an, auch etwas selbständig zu arbeiten. Er hat seine erste tamulische Predigt gehalten und wird nun mit Schul- und Taufunterricht beginnen. Er schreibt: „Es wird freilich noch etwas sehr stümperhaft mit mir gehen, doch hoffe ich, mit Gottes Hilfe auf diese Weise mich besser als durch bloße Munschi-(Sprachlehrer-) Stunden in die Sprache hineinzuarbeiten. Und es freut mich, daß ich so allmählich in die eigentliche Missionsarbeit eintreten kann.“ Natürlich kön— nen die neuen Missionare von allem Anfang an den älteren gar manche Arbeit, die mit der Verwaltung der Stationen zu⸗ sanintenhängt, abnehmen oder auch in der englischen Sprache Unterricht erteilen, wie dies auch die beiden neueingetretenen Arbeiter Zucker und Küchle tun. Der Ort, an dem Hübener arbeiten soll, liegt in der Nähe von Nagercoil. Es heißt dar— iiber in dem Konferenzprotokoll der Missionare: „In ein großes Heidendorf, das gegen 1000 Einwohner hat imd wo von keiner andern Missionsgesellschaft gearbeitet wird, ist es uns jetzt ge⸗ lungen, uns Eintritt zu verschaffen, indem sich 8 Familien be— reit erklärt haben, sich unterrichten zu lassen.“ Im ganzen gehören jetzt zu Nagercoil 9 Predigtplätze, an denen regelmäßig Sonmtagsgottesdienste gehalten werden. Missionar Zucker erwähnt in einem Briefo, daß der Besuch der Gottesdienste sehr gut und die gespannte Aufmerksamkeit der Leute während der Predigten sehr erfreulich sei. Mit der Kate— chetenschule in Nagereoil, in der Eingeborene für den Missions— dienst ausgebildet werden, geht es, wie er schreibt, „schön voran. Wir haben hier jetzt ans den verschiedenen Gemeinden um Nagercoil 20 Knaben im Alter von etwa zehn bis fünfzehn Jahren“. In einem früheren Briefe, bald nach seiner Ankunft in Indien, hatte er geschrieben: „Die Missionsarbeit geht hier in Nagerroil sehr schön vorwärts, viel schöner, als ich erwartet hatte nach den Berichten, die doch schon sehr günstig waren. Mittwochabend war ich mit Hübener und Gutknecht in Vada— sery und wunderte mich über die rege Teilnahme der Leute und die frischen Autworten. Sonntagmorgen war ich mit Nan in Maruchaltalei, wo er 61 Leute, Kinder und Erwachsene, taufte, am Nachmittag in Sekkadi zum Erntedankfest, wo auch der Besuch sehr gut und die Dankopfer sehr reichlich und das Interesse der Leute erstaunlich war. Gestern morgen habe ich mit meinein Miischi angefangen, einem Mann, der wenig Englisch und sehr viel Tamulisch weiß.“ Missionar Naumann gedenkt im März von Indien abzu⸗ reisen, um seinen Heimatsurlaub anzutreten. Missionar A. Hübener, der jetzt in Europa anf Urlaub weilt, wird im Herbst nach Indien zurückkehren. Vorher aber wird er auf die Aufforderung der Kommuission hin nach Amierika kommen, um unserer Delegatensynode beizuwohnen und Vor— träge über unsere Heidenmission in Gemeinden und auf Mis— sionsfesten zu halten, wie er dies auch in Deutschland fleißig getan hat. ‚ Kandidat Stallmann, der im letzten Juni sein Studium auf unserm St. Louiser Seminar beendigt hat und sich zur Militärpflicht in Deutschland stellen mußte, ist freigekommen, hat nun einen Beruf nach Indien angenommen und wird bald nach Ostern dorthin abreisen. Gott segne unsere Missionare und ihre Arbeit! L. F. Zur kirchlichen Chronik. Amerika. Auf unserer letzten Allgemeinen Synode in Fort Wayne im Jahre 1908 wurde auch das Verhältnis zu der Englischen Shnode von Missouri, die ja von Anfang an eng mit uns verbunden war, besprochen, und unsere Synode gab durch Beschluß dem Gedanken Ausdruck, „daß wir eine Vereinigung mit der Eng⸗ lischen Synode für sehr wünschenswert halten“, und setzte ein Komitee ein, das mit der Englischen Synode darüber beraten und uns bei unserer nächsten Synodalversamnilung Bericht erstatten, sowie bestimmte Vorschläge machen solle. Dieses Komitee hat sich seines Auftrages entledigt und bei der letzten Versammlung der Englischen Synode in Cleveland im Jahre 1909 mit einem Kontitee derselben über die Sache gehandelt. Dieses stellte eine Reihe von Sätzen auf, die dann von der Englischen Synode gleich besprochen tvurden. Sie erklärte hierauf durch einen Beschluß, daß sie „bereit sei, eine engere Verbindung mit der deutschen Sunode durch Verschmelzung oder durch Aufnahme als ein Distrikt in Er⸗ wägung zu ziehen unter folgenden Voraussetzungen: 1. daß die Englische Synode ihren Buchverlag und -handel der deutschen Synode übergibt, daß aber ein Komitee, dessen Mehrzahl aus Gliedern des englischen Distrikts bestehen soll, erwählt werde, um solche Schriften, wie es ihre besonderen Bedürfnisse erfordern, wie Gesangbuch, Sonntagsschulliteratur, Broschüren ꝛc., zum Druck zu bringen; 2. daß der Lutherun Mitness das anitliche englische Kirchenblatt der ganzen Synode werde, daß aber der Redakteur aus dem englischen Distrikt gewählt werde, oder daß der englische Distrikt wenigstens gleichmäßig im Redaktions⸗ komitee vertreten sei; dasselbe soll beim Lulherun Guide ge- schehen; 3. daß die englische Sprache bei den Versammlungen der Delegatensynode von den Gliedern des englischen Distrikts gebraucht werden darf, und daß wenigstens ein kurzes Protokoll der Verhandlungen in englischer Sprache vorgelesen und gedruckt werde; 4. daß die Missionskommission des englischen Distrikts die Erlaubnis habe, englische Missionen in Angriff zu nehmen, wo immer sie solche für nötig hält, unter gebührender Berücksichtigung