# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_18. April 1911_S121 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) einzugehen gedenken. 8 Der 2 utheranes 121 fter bemerkt: „Meine Zahlen scheinen eine schlechte Geschichte zu erzählen. . . . Aber auch in bezug auf Schulen wird es besser. Die eine Gemeinde hat einen Lehrerberuf ausgestellt. Bitte, treten Sie warm für Erfüllung dieses Berufes ein bei der Verteilung im Frühjahr. Mit Schulen, Gemeinde⸗ wie Staatsschulen, ist es hier noch sehr schlecht bestellt. Bis jetzt war es mir nur möglich, etwa drei Monate im Jahr Konfir⸗ . mandenunterricht zu erteilen; doch habe ich es nun so weit gebracht, daß ich schon im November das Schuljahr anfing und bis Palmsonntag Schule halte.“ 2 Von einigen Schreibern wird das Überhandnehmen der Sonntagsschulen und das Englischwerden als ein Grund des Rückgangs mancher Gemeindeschulen geltend gemacht. Ein 4 Pastor sagt: „Die Rubrik für Sonntagsschulkinder habe ich Z. nicht ausgefüllt, denn wir haben keine Sonntagsschule im eigentlichen Sinne des Wortes. Wir lassen die Kinder nur . am Sonntag zusammenkommen, damit sie nicht anderswohin gehen. Unsere Kinder besuchen alle die Gemeindeschule; wir brauchen daher keine Sonntagsschule. Die Einrichtung von Sonntagsschulen als Ersatz für Wochenschulen geschieht immer häufiger. Werden unsere Gemeinden erst einmal englisch, wor⸗ 4 auf mancherorts mit Macht hingearbeitet wird, dann werden wenige Wochenschulen in den Gemeinden übrigbleiben. Das ist das Traurige bei dem Englischwerden.“ Und in einem andern Briefe heißt es: „Seit zwanzig Jahren blühten unsere Gemeindeschulen. In wenig Jahren werden sie zugrunde ge⸗ richtet sein, nicht durch die Sonntagsschulen der Sektenkirchen, sondern durch die Sonntagsschulen unserer eigenen englischen Missionen. Es müßte nicht so sein, es sollte nicht so sein, aber es ist so.“ Damit sind zwei Punkte berührt, auf die wir, um diesen Artikel nicht zu umfangreich zu machen, bald einmal besonders Wir sagen heute nur dies: Die Erfah⸗ rung hat es an mehr als einem Orte gezeigt, daß Sonntags⸗ schiilen den Gemeindeschulen nicht geschadet haben, wenn sie als das betrachtet wurden, was sie in unsern Gemeinden sein sollen: nicht als ein Ersatz für die Gemeindeschulen, sondern als ein Missionsmittel, um fremde Kinder, die nicht zur Ge⸗ meindeschule komnien, unter den Schall des Wortes zu bringen; etwa auch, um die Kinder der eigenen Gemeinde, die in die in unserm Lande eingebürgerten Sonntagsschulen gehen möchten, vor den Sonntagsschulen der Sekten zu bewahren. So heißt es denn auch in einem Briefe: „Etwa 75 Kinder lutherischer Eltern, die bisher in die Sekten⸗Sonntagsschule gegangen sind, E kommen jetzt in unsere lutherische Sonntagsschule und lernen Gottes Wort und Luthers Lehr'.“ Aber wir sagen auch: Wo 1 keine Veranlassung und Notwendigkeit vorhanden ist, da sei 1 qman nicht schnell mit der Einrichtung der Sonntagsschulen, denn die Gefahr wird immer vorhanden sein, daß manche auf den E Gedanken kommen: Geht ein Kind in die Sonntagsschule, dann braucht es nicht in die Gemeindeschule zu gehen, um Religionsunterricht zu erhalten. ö * Noch schwieriger ist die englische Trage. Wir müssen fest 1 darauf halten, daß unsere Gemeindeschulen nicht des Deut⸗ 1 schen, sondern der Religion wegen da sind, und daß dar⸗ um auch da, wo der übergang vom Deutschen zum Englischen ů rascher vor sich geht, nicht etwa mit der Sprache auch die Schule 4 fallen darf. Aber jeder billig Urteilende muß auch zugestehen, daß es unter unsern Landesverhältnissen bedeutend schwieriger sein wird, eine englische Gemeindeschule zu gründen und auf⸗ rechtzuerhalten als eine deutsche, und daß darum gerade hier besonderer Eifer, ernste Treue und große Opferwilligkeit nötig sein wird. Daß es aber möglich ist, auch englische Gemeinde⸗ schulen zu halten, auch in Städten, zeigen folgende Zuschrif⸗ ten, die aus zwei verschiedenen Mittelstaaten kommen. In dem einen heißt es: „Unsere Schule ist fast ganz englisch, auch der Relig ionsunterricht. Doch lernen die Kinder Deutsch lesen und schreiben, eine Stunde täglich. Mit der Schule stoßen wir leider bald hie, bald da auf Widerspruch. Es kostet eben Geld. Und ringsumher sind keine Gemeindeschulen. Da den⸗ ken denn manche, wir brauchten auch keine. Englischen Gottes⸗ dienst halten wir jeden Sonntagabend. Merkwürdig ist aber, daß die jüngeren Leute, die selber kaum etwas Deutsch reden können, lieber eine deutsche Predigt hören als eine englische.“ Und der andere Briefschreiber sagt: „Von hier wäre zu be⸗ richten, daß unsere Gemeindeschule in stetem Wachstum be⸗ griffen ist. Dies ist für uns um so erfreulicher, als wir hier das Experiment machen, eine fast ausschließlich englische Ge⸗ meindeschule zu erhalten. Deutsch ist nicht Unterrichtsmittel, sondern lediglich ein Unterrichtsfach. Der Religionsunterricht ist ganz englisch. Ein viertel Jahrhundert lang hatte die Ge⸗ meinde keinen eigenen Lehrer. Vor — Jahren berief sie wieder einen. Unter Gottes Segen und unter treuer Arbeit ist unsere Schülerzahl in diesem Jahre auf 43 gestiegen, von denen an die Hälfte Kinder sind, die nicht zur Gemeinde gehören. Von den im Konfirmandenunterricht stehenden 17 Kindern sind 11, die, nach menschlichem Ermessen, nur durch unsere englische Gemeindeschule gewonnen worden sind.“ Damit wollen wir für heute dies Kapitel schließen. Gott segne, fördere und erhalte unsere Gemeindeschulen! L. F. Das Lutherische Pilgerhans in New Hork. „(Bericht über das Jahr 1910.) über die im Pilgerhaus geschehene Arbeit während des vergangenen Jahres mögen folgende Zahlen reden. Der Kassenumsatz betrug §180,219.93. 760½ Schiffskarten wur⸗ den ausgestellt. Die Zahl der Gäste des Pilgerhauses betrug 3340; von diesen waren 1402 deutsche und 859 skandinavische Besuchsreisende, 629 deutsche und 450 skandinavische Einwan⸗ derer. Die Gesamtzahl der deutschen Gäste betrug 2031, der skandinavischen 1309. 144 Einwanderern konnte Arbeit und Verdienst nachgewiesen werden. Arme erhielten 688 Mahl⸗ zeiten, 180 Nachtlager und Lebensmittel für die Weiterreise. Für wohltätige Zwecke wurden §198.17 verausgabt. Die Vor⸗ schüsse betrugen 82996.54; davon wurden 52935.13 zurück⸗ bezahlt, 561.41 stehen noch aus. Die zinsfreien Darlehen be⸗ tragen 8104.25. Gaben für die Mission wurden im Betrage von 8410.59 vom Missionar im Pilgerhaus direkt empfangen. Im Pilgerhaus werden mit den Gästen regelmäßig Haus⸗ andachten gehalten. Zwar sind die Kollekten für das Pilgerhaus viel spär⸗ licher eingegangen als früher, aber infolge der großen Anzahl Gäste hat unsere Haushaltskasse und dank den vielen eingelau⸗ fenen Aufträgen zur Besorgung von Schiffskarten, sowie Geld⸗ sendungen haben unsere Geschäfte einen Gewinn abgeworfen, der auch in diesem Jahre der Synodalkasse zugeführt werden