# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_8. August 1911_S258 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 258 S Der 2„Tuthieranede „HErr, hier ist mein Leib; ich habe ihn sehr gepflegt, ihm nichts fehlen lassen. Nichts Gutes habe ich ihm vorenthalten, nichts versäumt, was ihm hätte angenehm sein können, vielmehr alles getan, um ihn zu erhalten und zu schmücken. Die Seele — ist leider verloren gegangen. Ich hatte nicht Zeit, an sie zu denken, oder für sie zu sorgen“? Todesanzeigen. Am 3. Juli entschlief selig im HErrn nach längerem Leiden P. Paul Bischoff, seit zwölf Jahren Seelsorger der beiden zu unserm Englischen Distrikt gehörenden Gemeinden in und bei Conover, N. C. Er war am 5. Dezember 1876 in Fort Wahne, Ind., als Sohn Prof. R. A. Bischoffs geboren, hatte auf unsern Anstalten in Fort Wahyne und St. Louis studiert und im Jahre 1898 sein Kandidatenexamen bestanden. Ein Jahr danach war er ins heilige Predigtamt getreten, nachdem er ein Jahr lang wegen schwächlicher Gesundheit an einer Privathochschule bei Waynesboro, Va., unterrichtet hatte. Bei seiner Beerdigung in Conover am 6. Juli amtierten Prof. Romoser und P. Hemmeter. Er hinterläßt seine trauernde Gattin Edith, geb. Conner, und ein unmündiges Kind. Sein Alter hat er gebracht auf 34 Jahre, 6 Monate und 28 Tage. L. F. Am 4. Juli rief der HErr einen betagten, trenverdienten Diener zu der Ruhe, die noch borhanden ist dem Volke Gottes: P. emeritus Georg Heintz. Der Entschlafene wurde ant 14. August 1833 zu Dörrenbach, Rheinbayern, geboren. Im Jahre 1852 wanderte er nach Amerika aus und kam nach Monroe, Mich. Hier wurde er ermuntert, sich für das heilige Predigtamt vorzubereiten, und besuchte sodann das Predigerseminar zu Colum⸗ bus, Ohio. Nachdem er im Jahre 1860 sein Kandidatenexamen bestanden hatte, diente er eine kurze Zeit als Hilfspastor in Fre⸗ mont, O., und bediente außerdem eine kleine Gemeinde in Han— cock Co. Im Jahre 1861 folgte er einem Rufe der Gemeinde zu Mercer Co., O., welcher Gemeinde er zehn Jahre vorstand. Am 17. September 1871 wurde er von der Dreieinigkeitsgemeinde zu Crown Point, Ind., berufen. Diesen Beruf nahm er an und wurde am 26. November 1871 in sein Amt eingeführt. Dieser Gemeinde hat er in aller Treue in Kirche und Schule gedient bis zum Jahre 1890. Da die zunehmende Arbeit ihm zu schwer wurde, legte er sein Amt an dieser Gemeinde nieder. Er behielt jedoch seinen Wohnsitz in Crown Point und bediente von hier aus mehrere kleine Gemeinden in den umliegenden Counties, bis er am 20. Mai 1900 ganz in den Ruhestand trat. Mit zunehmen— dem Alter kamen auch mancherlei Gebrechen. Besonders in den letzten Jahren war er sehr leidend. Oft hat er gesagt: „Ich habe Lust, abzuscheiden und bei Christo zu sein, welches auch viel besser wäre.“ Dieser sein Herzenswunsch ist am 4. Juli in Erfüllung gegangen, denn an diesem Tage ist er im Glauben an seinen Hei⸗ land fein sanft eingeschlafen. Die Ursache seines Todes war Altersschwäche und Herzleiden. Die Jahre seiner irdischen Wall—- fahrt brachte er auf 77 Jahre. 10 Monate und 20 Tage. Im Predigtamt stand er 39 Jahre. Die Beerdigung fand statt am 7. Juli. Im Trauerhause amtierte P. H. Hicken. Auf Wunsch des Entschlafenen hielt der Unterzeichnete die deutsche und P. A. Both von Chicago die englische Leichenrede über Phil. 1, 21. Am Sarge hielt P. Hicken eine kurze Rede und verlas den Lebenslauf. P. Th. Claus amtierte am Grabe. Als Bahrtuchträger fungier⸗ ten alte Gemeindeglieder, als Ehrenbahrtuchträger die anwesenden Pastoren. — Ei du frommer und getreuer Knecht, du bist über wenigem getreu gewesen, nun hat dein HErr und Heiland dich über viel gesetzt und dich eingehen lassen zu seiner Freude! Aug. Biester. Am 15. Juli hat der HErr des Lebens und des Todes nach seinem unersorschlichen, aber weisen und gütigen Rat einen treuen Arbeiter in der Hälfte seiner Tage schnell und unerwartet aus der Zeit in die Ewigkeit abgerufen, nämlich weiland Karl Ernst Doetlef Jipp, Pastor an der ebangelisch-lutherischen Gemeinde in Ogden, Jowa. Zwei Tage vor seinem Tode wurde der Ent— schlafene auf dem Wege zu einer alten Person, die er besuchen wollte, von Unwohlsein befallen. Sein Arzt konstatierte Blind— darmentzündung und gab ihm den Rat, nach Boone ins Hospital zu gehen und sich dort einer Operation zu unterwerfen. Diesem Rat folgte er. Die Operation schien auch einen glücklichen Ver⸗ lauf genominen zu haben. Wieder zum Bewußtsein gekommen, gab er seinem Amtsbruder und Amtsnachbar gegenüber, P. Erbe von Boone, der sich seiner in brüderlicher und herzlicher Liebe an⸗ genommen hatte, der Hoffnung Ausdruck, daß er wohl in einigen Wochen zu seiner Gemeinde zurückkehren könne. Da aber trat plötzlich eine Wendung zum Schlimmeren ein; es zeigte sich bei⸗ ihm Unruhe und Atemnot, und nach wenigen Augenblicken hatte er den Lauf vollendet und den Kampf beendet. — Geboren wurde der Entschlafene am 15. August 1866 in Grammdorf, Holstein. Im Jahre 1880 starb sein Vater, und zwei Jahre später wan⸗ derte seine Mutter mit ihren Kindern nach Amerika aus und ließ sich im Staate Jowa nieder. Im 21. Lebensjahre bezog er das Predigerseminar zu Springfield, Ill. Nach Vollendung seiner Studienzeit erhielt er einen Beruf von der Gemeinde bei Coon Rapids, Jowa, und wurde dort am 13. Sonntag nach Trini— tatis 1893 von P. Ph. Dornseif ordiniert und eingeführt. Am 23. Mai 1894 trat er mit Fräulein Lena Nanke aus What Cheer, Jowa, in den heiligen Ehestand. Im Herbst desselben Jahres folgte er einem Rufe der Gemeinde in Ogden. Jowa, welcher Gemeinde er seit jener Zeit ununterbrochen, fast siebzehn Jahre lang, mit aufopfernder Treue und in großem Segen gedient hat. Der überaus glücklichen Ehe sind acht Kinder entsprossen, von denen das älteste, Ernst, dem Vater schon vor Jahren in die Ewigkeit vorangegangen ist. Außer der tiefbetrübten Gattin be⸗ trauern seinen Hingang noch sieben Kinder und vier Geschwister. Sein Alter hat der selig Verstorbene auf 44 Jahre und 11 Monate gebracht, und im Predigtamte hat er 17 Jahre und 11 Monate gesfranden. — Bei seiner Beerdigung amtierte im Trauerhause 7. O. Erbe. In der Kirche predigte Präses A. D. Greif in deut— scher und P. A. Böhm in englischer Sprache. Am Grabe, wo von der Gemeinde das Grablied und von den anwesenden Pastoren der Gegenruf gesungen wurde, amtierte P. L. Kolb. — Der HErr sei den Tiefbetrübten Schirm und Schild und tröste und stärke sie mit der Hoffnung eines fröhlichen Wiedersehens! C. Runge. Am 23. Juli starb in Los Angeles, Cal., selig im HErrn P. Carl F. W. Sapper. Er war am 6. August 1833 zu Ahlum bei Wolfenbüttel, Herzogtum Braunschweig, geboren und hatte in Hermannsburg studiert. Im Jahre 1866 nahm er einen Beruf von der St. Trinitatisgemeinde in Süd-St. Louis (Caron- delet) an, zunächst als Stellvertreter des kranken P. Hamann, und wurde später dessen Nachfolger. In St. Louis wirkte er 17 Jahre. Im Jahre 1883 folgte er einem Beruf von der Ge— meinde in Bloomington, Ill., wo er 25 Jahre, bis zum Jahre 1908, wirkte, worauf er gesundheitshalber nach Los Angeles, Cal., übersiedelte. Aber auch dort war er noch immer tätig bis kurz vor seinem Tode. In erster Ehe war er mit Maria Gutmann verheiratet, die ihm im Jahre 1889 in die Ewigkeit voranging; in zweiter Ehe mit Frl. Lina Pingel, die ihn überlebt. Der ersten Ehe entsprossen 8 Kinder. Sein Gedächtnis bleibe im Segen! G. S.