# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_5. September 1911_S283
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

-TutharaneES

283

in Judäa, und daß sein für Jerusalem bestimmter Dienst den
Heiligen dort angenehm sein möge, damit er mit Freuden zu
ihnen nach Rom kommen könne, so es Gottes Wille sei, sich mit
ihnen zu erquicken. Und um solche Fürbitte bat er die Christen
zu Rom „durch unsern HErrn IEsum Christ und durch die
Liebe des Geistes“, denn durch den HErrn JIEsum Christum
sind alle Christen weit enger miteinander verbunden als durch
Bande der Blutsverwandtschaft oder Freundschaft, und die
Liebe, die der Heilige Geist unter den Christen wirkt, ist die
allerinnigste und festeste Liebe.

Nun, Paulus kam wirklich nach Rom zu den lieben Christen
da, aber in anderer Weise, als er es menschlicherweise erwartet
hatte: als Gefangener, als zwar verfolgter und geschmähter,
aber doch erretteter Gefangener. Gott führt die Seinen oft
sehr wunderlich, aber er führt sie festiglich dem verheißenen
Ziele zu.

Paulus beschließt das Nachwort seines Briefes an die Rö⸗
mer mit den Worten: „Der Gott aber des Friedens sei mit
euch allen! Amen.“ Und der durch Christum versöhnte Gott
will allen Christen zeitlichen und ewigen Frieden geben, „groß'
Fried' ohn' Unterlaß“. Wollt auch ihr euch mit diesem Gottes⸗
gruße grüßen lassen, liebe Christen? C. M. Z.

Unsere Missionen.

V.
Wir betrachten nun beim Rundblick auf unsere Missions⸗
gebiete

7. Die Emigrantenmission.

Im Jahre 1869 begann unsere Synode eine eigene Emi⸗
grantenmission in New Nork und etwas später auch in Balti⸗
more, nachdem unsere dortigen Pastoren schon längere Zeit vor⸗
her sich der Einwanderer nach Kräften angenommen hatten.
Zweck dieser Mission ist, den einwandernden Glaubensgenossen
in leiblicher und geistlicher Hinsicht behilflich und förderlich zu
sein, sie gegen mancherlei Betrügereien und sonstige ungerechte
Behandlungen zu schützen und vor allem sie schon bei ihrer Ab⸗
reise von der alten Heimat und gleich bei ihrer Landung an den
Gestaden des neuen Vaterlandes auf das eine, das auch hier
not ist, und auf rechtgläubige Gemeinden ihres künftigen Wohn⸗
ortes oder in der Nähe desselben aufmerksam zu machen und
an solche zu weisen, wobei auch zugleich den betreffenden Pasto⸗
ren die neuen Ankömmlinge gemeldet werden. Während un⸗
zählige, oft wohlmeinende Seelen, die aus lutherisch sein wollen⸗
den Kirchen Deutschlands kommen, hier in Amerika den Feinden
der lutherischen Kirche (oder auch jeder Kirche) in die Hände
fallen, die oft schon in deutschen Hafenstädten alle Mittel auf⸗
bieten, um sie für sich zu gewinnen, so hat hingegen unsere
Emigrantenmission im Laufe dieser langen Jahre wohl Hun⸗
derttausende durch geistlichen Zuspruch, durch väterliche und
brüderliche Belehrung, Tröstung, Mahnung und Warnung,
durch freie Verteilung von Neuen Testamenten, Gebetbüchern,
kirchlichen Zeitschriften, Kalendern, Traktaten, einzelnen Pre⸗
digten ꝛc. ernstlich und freundlich an das ewige Heil ihrer Seele,
an die eine köstliche Perle des Himmelreichs erinnert. Sie hat
sie auch zugleich dahin beraten, daß sie nicht an solche Orte hier⸗
zulande hinziehen möchten, wo sie leicht geistlich verkümmern
und an der Seele Schaden leiden könnten, sondern solche An⸗

siedelungsplätze vorziehen sollten, wo sie lutherische Kirche und
Schule finden würden. Diese großen Scharen hat also unsere
Missionsarbeit schon gleich an der Eingangspforte einer für sie
neuen Welt liebreich begrüßt; und unter ihnen sind Tausende,
sonderlich durch die treuen Dienste des unvergeßlichen, vor bald
sechs Jahren selig entschlafenen Pastors Stephanus Keyl, recht⸗
gläubigen Gemeinden, sei es unserer Synode, sei es andern
Synoden, zugeführt worden. Unser jetziger Emigrantenmissio⸗
nar in Baltimore ist überzeugt, daß von den Einwanderern der
letzten zwei Jahre heute mindestens 500 sich zu Gemeinden
unserer Synode halten. Aus der Emigrantenmission in Phila⸗
delphia, die unsere Synode jetzt erst übernommen hat, wurde
kürzlich berichtet, daß eine ganze Anzahl Zuschriften von Pasto⸗
ren unserer Synode bei dem Missionar eingelaufen seien, in
denen sie ihm mitteilten, daß sie nicht nur die Einwanderer,
sondern in manchen Fällen auch noch die Familien, zu denen
diese reisten, für ihre Gemeinde gewonnen hätten, ja daß vor
mehreren Jahren eine ganze Gemeinde dadurch gewonnen wor⸗
den sei, daß der Missionar einige Adressen von Einwanderern
an einen Pastor in einer Großstadt im Westen sandte.

Einige Sätze aus Berichten unserer Emigrantenmissionare
mögen dazu dienen, die hohe Wichtigkeit und Bedeutung ihrer
segensreichen Arbeit ins rechte Licht zu stellen.

„Die Hauptarbeit eines Emigrantenmissionars ist eine seel⸗
sorgerliche. Er besucht die zeitweilig Zurückgehaltenen im
Detentionshause und die Kranken in den Hospitälern und
bringt ihnen Gottes Wort nahe. Am wichtigsten aber ist, daß
er mit den Einwanderern auf dem Landungsplatz in Berührung
kommt, sie ermahnt, sich in dem neuen Lande fleißig zu Got⸗
tes Wort zu halten, ihrer Kirche treu zu bleiben, und sich ihre
zukünftigen Adressen geben läßt, danmit er sie dem Pastor un⸗
serer Synode zuschicken kann, in dessen Wirkungskreis sich der
Einwanderer niederzulassen gedenkt.“ „Die Sorge für die
Fremdlinge ist zwar nur ein Teil der großen Missionstätigkeit
unserer Synode; aber auch dieser Teil hat Gottes Befehl und
Verheißung, und darum hegen und pflegen wir auch ihn und
freuen uns, wenn er zu Gottes Ehre und zu Nutz und Frommen
der Fremdlinge gedeiht. . .. Es gibt wohl kaum einen Ort
von der Größe der Einwandererinsel, wo so viel Sorge und so
viel Kummer, so viel Tränen und Herzeleid zu finden sind, wie
auf Ellis Island. Welche Enttäuschungen vieler Ankömmlinge
harren, davon könnte so mancher ihrer Vorgänger ein trauriges
Lied singen. In Zahlen läßt sich die Trübsal, die viele Ein⸗
wanderer bei ihrer Ankunft durchzumachen haben, freilich nicht
ausdrücken; denn die Zahlen erzählen nichts davon, wie es auf
Ellis Island zugeht, wo die Zurückgehaltenen oft mehrere Tage
weilen müssen, ehe sie überhaupt ihr Schicksal er fahren können.
Der Aufenthalt dort dünkt ihnen ein Schrecken ohne Ende, und
sie atmen auf, wenn sie endlich vor die Untersuchungsbehörde
kommen, manche nur, um ausgeschlossen zu werden... Wer
daher Verwandte oder Freunde herüberkommen läßt oder weiß,
daß sie auf eigene Kosten kommen wollen, erkundige sich vor⸗
her ganz genau, ob alles in Ordnung ist. Wer nach dem Gesetz
nicht landen darf, wird unwiderruflich zurückgeschickt.“ „Die
Leute, die bei der Landung aufgehalten werden und ins Deten⸗
tionshaus wandern müssen, ungewiß, ob sie nicht zur Rückreise
in die alte Heimat gezwungen werden, oder die in ein Hospital
gebracht werden, sind oft in bitterer Not. Ihnen sollte, so ge⸗
wiß Anfechtung aufs Wort merken lehrt, der Missionar die