# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_3. Oktober 1911 ff._S327 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) r TutßeranerS 327 wird man selig“; und Christus selbst spricht: „Wer mich be⸗ kennet vor den Menschen, den will ich bekennen vor meinem himm⸗ lischen Vater; wer mich aber verleugnet vor den Menschen, den will ich auch verleugnen vor meinem himmlischen Vater. Wer sich mein und meiner Worte schämt, des wird sich des Menschen Sohn auch schämen, wenn er kommen wird in seiner Herrlichkeit und seines Vaters und der heiligen Engel.“ Wehe darum dem, welcher in seinem Herzen überzeugt ist, daß die evangelisch⸗lutherische Kirche auf dem rechten Grunde der Lehre der Apostel und Pro⸗ pheten steht, und sie dennoch verläßt! Der ist ein Heuchler; des Heuchlers Hoffnung aber ist verloren. Wie manche sind schon um irdischer Vorteile willen abge⸗ fallen und gingen lange sicher und getrost dahin, aber endlich im Sterben ist ihr Gewissen aufgewacht, da hat sie Verzweiflung er⸗ griffen, und so sind sie denn als Judasse, ohne Trost, mit Ach und Weh dahingefahren in die grausige Finsternis der Ewigkeit. Ich erinnere hier nur an das erschreckliche Beispiel des unglückseligen Italieners Spiera, welcher die von ihm erkannte reine Lehre des Evangeliums aus Furcht vor den Drohungen der Papisten ver⸗ leugnete und abschwur und endlich in Verzweiflung fiel, von keinem Trost hören wollte und endlich im Jahre 1548 in un⸗ aussprechlicher Seelenqual seinen Geist elendiglich aushauchte. (Walther.) Luthers Gaben und Fleiß. Unter den vielen herrlichen Gaben, mit welchen Luther von Gott begnadigt war, war ohne Zweifel die herrlichste seine Gabe, die Heilige Schrift auszulegen. Selbst der Vernunftmann Eras⸗ mus hat ihm das Zeugnis geben müssen, daß es unter allen denen, deren Schriften man nach den Aposteln habe, keinen geschickteren Ausleger der Bibel gebe als Luther. So begabt aber auch Luther in dieser Beziehung war, so darf man doch nicht denken, daß es ihm daher immer leicht gefallen sei, den rechten Sinn der Hei⸗ ligen Schrift schnell zu erforschen. Wie schwer ihm vielmehr dies gar oft wurde, und wieviel tiefen Nachdenkens und brünstigen Betens ihn dies meist kostete, davon wird uns unter anderm fol⸗ gendes merkwürdige Beispiel berichtet. Als er einst vorhatte, den 22. Psalm, der von Christi Leiden handelt, auszulegen, schloß er sich, nachdem er sich mit etwas Salz und Brot versehen hatte, in seine Studierstube ein. Nachdem er drei ganze Tage und Nächte da zugebracht hatte und sich noch immer nicht wieder sehen ließ, wurden endlich die Seinen ernstlich besorgt, es möchte ihn ein Unfall betroffen haben. So pocht man denn endlich an die Tür seiner Stube an, indem man ihm laut und immer lauter zuruft. Keine Antwort erfolgt. So hält man es denn für nötig, die Tür mit Gewalt aufzubrechen, und als das geschehen ist, findet man ihn tief in Gedanken versunken, worauf er den ungestümen Eindringlingen unwillig zuruft: „Meint ihr denn, es sei etwas Böses, was ich vorhabe?“ — Doch die Auslegung mochte wohl eben durch Hilfe und Erleuchtung des Heiligen Geistes fertig ge⸗ worden sein und wanderte nun in die Druckerei, heilsbegierige Leser zu erquicken bis auf den heutigen Tag. Luthers Hauswesen. Neben der rechten Milde bewies Luther seinen Kindern gegenüber auch den rechten Ernst, wo es not tat; sagt er doch selber, daß er lieber einen toten als einen ungezogenen Sohn haben wolle. Außer für seine Kinder hatte er auch noch zeit⸗ weise für andere Verwandte zu sorgen, die in seinem Hause sich aufhielten. Luthers Haus war ein gastfreies Haus. Oft war der Mittagstisch reichlich besetzt, und da wurden denn Gespräche geführt, die auch der Seele zugute kamen. Die Sorge für das Hauswesen überließ er seiner Frau, und sie sorgte auch treu und gewissenhaft nach allen Seiten hin. Er selber war aber auch auf Förderung des Hauswesens bedacht. So kaufte er einen Garten und Acker, bestellte ihn, legte sich einen Brunnen an und der⸗ gleichen. Und an alledem hatte er seine herzliche Freude. Nie aber hängte er sein Herz an Hab und Gut; ja, seine Frau er⸗ mahnte er, sie solle neben den vielen häuslichen Arbeiten das Bibellesen nicht vergessen. Auch an Hauskreuz hat es in Luthers Hause nicht gefehlt. Nicht bloß, daß zwei liebe Kinder ihm starben, auch er selber hatte zeitweise viel zu leiden. Wie dankbar wur er aber gerade dann. daß Gott ihm eine gesunde, kräftige Frau geschenkt habe! In allem Kreuz aber hatte er immer die feste Gewißheit, daß der Heiland unter ihnen sei, und daß Gott sie auch durch alle diese Leiden erziehen und demütigen wolle. Es gelte, sagt er: „als die Sterbenden, und siehe, wir leben“. Und so hatte es Luther selber erfahren, daß nur in einem zerbrochenen und gebeugten Herzen der Glaube an Gottes Gnade in Christo zur Gewißheit werden kann. Bäume und Menschen. Achte einmal auf den Wuchs der Bäume, und du wirst sehen, daß die meisten nicht ganz senkrecht stehen, sondern etwas, meist von West nach Ost, geneigt sind. Das kommt wohl daher, daß⸗ als sie aufwuchsen, Häuser oder Bäume ihnen den Blick auf die Morgensonne nahmen und sie sich nach der Sonne hinstrecken mußten, oder hat es darin seinen Grund, daß der meist von der Wetterseite kommende Wind sie seitwärts beugt? Besonders eigen⸗ artig ist es, wenn mehrere Bäume nebeneinander stehen und alle nach derselben Richtung sich neigen. Nur auf den Bergen, wo nichts sie abhält, der Sonne von früh bis spät ins Auge zu schauen, und wo sie von allen Seiten vom Wind umweht sind, stehen gerade Bäume. So gibt es auch unter den Menschen nur wenig gerade, ehr⸗ liche, wahrhaftige Menschen. Der eine richtet sich nach dem andern und läßt sich von andern und durch die Rücksicht auf andere in seinem Urteil beeinflussen und lenken und leicht von der Wahr⸗ heit ablenken. Nur unter Menschen, die Gott ins Auge sehen, gibt es aufrichtige und gerade. Und wenn ein chinesisches Sprich⸗ wort klagt: „Auf den Bergen gibt es noch gerade Bäume, aber auf der Welt gibt es keinen geraden Menschen mehr“, so hat dies darin seinen Grund, daß sie Christum nicht kennen und darum Gott nicht nahe sind. Todesanzeigen. Wie schon vor einigen Wochen kurz im „Lutheraner“ mit⸗ geteilt worden ist, hat es dem HErrn der Kirche gefallen, seinen treuen Diener P. Karl Friedrich Wilhelm Sapper, in die ewige Ruhe aufzunehmen. Der Entschlafene wurde am 6. August 1838 in Wolfenbüttel, Braunschweig, geboren. Mit Missionseifer erfüllt, bezog er, als er von dem großen Prediger⸗ mangel in der Missourisynode hörte, die Missionsanstalt in Her⸗ mannsburg und eilte, nachdem er drüben ordiniert worden war. als zweiunddreißigjähriger Mann nach Amerika, wo er gleich in seine 45jährige reichgesegnete Wirksamkeit eintrat. Seine erste Gemeinde war die in South St. Louis, damals Carondelet ge⸗ nannt. In ihr trat er am 10. Juni 1866 sein Amt an. Sieb⸗ zehn Jahre später, am 15. Mai 1888, wurde er in der Gemeinde zu Bloomington, Ill., eingeführt. Hier brach er leider unter der Arbeit, die er verrichtete, verbunden mit Trübsal vielerlei Art,