# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Dezember 1898_S380
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

380 Litteratur.

Recht sagte: So hat noch kein Mensch geredet; und ohne Verletzung der
Ehrfurcht geschieht es nicht, daß man ihm fremde Menschenworte andichtet.
Wir Evangelische, die wir das Wort Christi wieder auf den Thron gesetzt
haben, werden hier inne, nicht nur, was uns von den Katholischen trennt,
sondern auch, daß wir nie zu den vermenschlichenden Schaustellungen, am
wenigsten zum Zwecke des Gottesdienstes, die Hand bieten können.“ (Eben—
das. S. 287.) „Wer in dem Ernste dieses Theaters steht“, daß er wie
Paulus und alle Kreuzträger um Christi willen Schmach, Haß und Ver⸗
folgung leidet und durch seine Trübsale der Welt ein Schauspiel werden
muß, „der überläßt es andern, sich an Schattenbildern zu ergötzen und mit
dem Zuschauen seine fromme Andacht abzumachen.“ (S. 307.)

Aus der Geschichte ergibt sich von selbst, daß sich die Kirche mit eigent—
lichen Schauspielen nie vertrug, wo immer sie in Kraft und Blüthe stand;
denn sie fand darin nicht Gottes Wort und Christi Sinn, sondern einen
andern Geist, dessen Gemeinschaft ihr nothwendig die geistliche Schwind—
sucht bringen mußte. Freundschaft aber schloß sie mit denselben immer
bald, wenn sie einmal die Furcht Gottes aus den Augen setzte und die Kraft
seines Geistes verlor. Lust an geistlichen Spielen gehörte nie zu ihrer
Jugendkraft, wohl aber zu den Schwächen und Gebrechen eines alternden,
kränkelnden Christenthums, welches sich über das schwindende wahre Leben
des Geistes durch Traumbilder aus einem Scheinleben trösten will und die

krampfartigen Zuckungen des Sterbenden für Aeußerungen der Kraft hält.
G. G.

Litteratur.

Dr. Martin Luthers Sämmtliche Schriften. Vierzehnter Band,
enthaltend Luthers Vorreden, historische und philologische Schriften,
sowie die Auslegungen über die Propheten Obadja bis Maleachi.
Aufs Neue herausgegeben im Auftrag des Ministeriums der deut—
schen ev.⸗luth. Synode von Missouri, O. u. a. St. Concordia
Publishing House. 1898. XXII Seiten und 2195 Spalten.

Preis: 54.50.

Dieser Band unserer Ausgabe der Werke Luthers unterscheidet sich in der
äußeren Ordnung der Schriften beträchtlich von dem vierzehnten Band der Walch⸗
schen Ausgabe. Fortgelassen ist, und zwar sicherlich mit Recht, eine unvollständige
lateinische Bibelübersetzung, die im Jahre 1529 zu Wittenberg anonym heraus⸗
kam. Der dadurch frei gewordene Raum ist dazu benutzt worden, den letzten Theil
der Auslegungen Luthers über die ktleinen Propheten unterzubringen, der im sechsten
Band nicht Platz fand, weil das Material durch die Lutherfunde der Neuzeit be⸗
trächtlich gewachsen ist. So bildet dieser vierzehnte Band in den Spalten 808—2195
ein Supplement des sechsten Bandes. Wir haben hier Luthers Auslegung der
kleinen Propheten von Obadja bis Maleachi. Ueber die verwendeten Drucke und
Handschriften geben das Vorwort und Anmerkungen vor den einzelnen Auslegungen
Auskunft. Besonders wichtig aber ist dieser Band durch Luthers „sämmtliche Vor—
reden“, die sich auf Col-1—474 finden. Luthers Vorreden gehören zu dem Köst⸗
lichsten und Wichtigsten, was wir von Luther haben. Hier ist, wie es in der Natur