# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1852 04 13_S136
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

136

auch ferner mit diesem seinem Knechte sein und dessen treue Arbeit mit seinem Segen krönen.

Am Sonntage Oculi (d. 14. März) ist demnach Herr Pastor Kühn statt des Präses von Pastor Sihler unter Assistenz des Herrn Pastor Crämer als Hülfsprediger bei der Gemeinde eingeführt worden.

Herr Michael Wilhelm Sommer, bisheriger Zögling des Seminars in Fort Wayne wurde im Auftrag des zweiten Vicepräses unserer Synode nach vorausgegangener Probepredigt und nach erhaltener Vocation von den Gemeinden in Franklinville, Longgreen und Hartford Co., Md., von den Pastoren Keyl und Nordmann examinirt, für tüchtig befunden und hierauf am Sonntag Reminiscere in Baltimore vor versammelter Gemeinde ordinirt.

Am nächsten Sonntage erfolgte dessen Einführung durch den bisherigen Pfarrer dieser Gemeinden, P. Nordmann, womit derselbe seine Abschiedspredigt verband, da er einen Beruf an die neugebildete luth. Gemeinde in Washington City angenommen hat.

Adresse:
Rev. M. W. Sommer,
Franklinville Factory Upper Falls,
Baltimore Co., Md.

„The evangelical review.“

Von den Redaktoren dieser im „Lutheraner“ schon wiederholt angezeigten englischen theologischen Vierteljahrsschrift ist ein Circular ausgegeben worden, welches den Zweck hat, die theologische Lesewelt auf die beschränkte Circulation dieser Zeitschrift aufmerksam zu machen und insonderheit die Brüder im Amte um deren Mitwirkung anzugehen, daß das Unternehmen auf eine festere Basis gestellt werde. Die Zahl der bezahlenden Subscribenten erreicht gegenwärtig noch nicht 500, obgleich in nicht weniger denn 350 Pastoraldistrikten der lutherischen Kirche in englischer Sprache gepredigt wird und nach der Berechnung der Adressanten sicher 600 Prediger hier sind, die, um wie billig, mit dem Stand unserer Kirche gehörig unterrichtet zu sein, eine solche Zeitschrift nicht entbehren können. Es dürften sich wohl manche darum derselben nicht angenommen haben, weil darin ein Sprechsaal für das unsymbolische, wie symbolische Luthertum eröffnet ist; die Herrn Redaktoren erklären jedoch, von dem mit diesem Arrangement verbundenen Plane nicht abgehen zu können. Um die Anschaffung der Zeitschrift zu erleichtern, ist der Preis für die vier Hefte eines Jahrgangs auf $2,50, für drei Exemplare eines solchen, wenn vorausbezahlt, für Eine Adresse $6,00.

Zu adressiren sind alle Mittheilungen:
Rev. C. P. Krauth, D. D.,
Gettysburg, Pa.

Empfangen
für das Seminar zu Fort Wayne,
theils in Geld, theils in (zu Geld berechneten) Lebensmitteln
vom 1. Januar 1851 bis 1. Januar 1852.
1. Aus der Gemeinde zu Fort Wayne
a. Von einzelnen Gliedern $66,65.
b. Aus der Abendmahls-Casse 97.
$163,65.
2. Aus der Gemeinde des Herrn Past. Jäbker 53,39.
3. Von Herrn Past. Fritze 3,75.
4. Aus dessen Gemeinde 15,21.
5. „ der Gemeinde des Herrn Past. Besel 6.
6. „ „ „ „ „ „ Trautmann 4,65.
7. „ „ „ „ „ „ Streckfuß 4,15.
8. „ „ „ „ „ „ Seidel 4.
9. „ „ „ Frankenmuth 4.
10. „ „ „ des Herrn Pastor Hußmann 3,45.
11. „ „ „ „ „ „ Stecher in Huntington 3.
12. „ „ „ „ „ „ Stecher in Whitley Co. 1,50.
13. Von Herrn Joh. Schuster in Detroit 1,25.
14. Von der Gemeinde des Herrn Past. Hattstädt 6.
$274.
W. Sihler, P.

Quittung.

Den Empfang von 1 Doll. 50 Cents von der evang. luth. Gemeine zu Monroe (Mich.) durch Herrn Pastor Hattstädt, zum nöthigen Kirchen-Ausbau, bescheinigt dankend mit herzlicher Anwünschung göttlichen Segens den christlichen Gebern.

L. F. E. Krause, Pastor.

Macomb Co. (Mich.), 22. März 1852.

Quittung und Dank.

Zu meiner Unterstützung empfing ich
von den Gliedern der Chicago-Conferenz $10,00.
von dem Jünglingsverein in Chicago zu meiner Reise nach Fort Wayne 9,00.
von der Gemeinde des Herrn Past. Hattstädt 3,50.
von Herrn M. Angerer, Glied der Gemeinde in Monroe 1,50.
von Herrn Pastor Hattstädt 2,00.

Allen den Gebern sei hiemit herzlich Dank gesagt. Gott der HErr wolle sie reichlich dafür segnen beides leiblich und geistlich. Dem Jünglingsverein in Chicago wünsche ich noch besonders Gottes Gnade und Segen zu einem gedeihlichen Aufblühen.

H. Perlewitz.

Erhalten
a. zur Synodal-Missions-Casse:
Von der St. Johannes Gemeinde in Minden, Washington Co., Ills. $2, 5.
„ der Gemeinde des Herrn Past. Schürmann 2,15.
„ H. H. in Cole-Camp, Benton Co., Mo. 1,00.
„ Herrn Georg Fischer in Staunton, Ills. 1,00.
„ den Gemeinden des Herrn Past. Hattstädt in Monroe, Mich. 4,00.
b. zur Unterhaltung des Concordia-College:
von der Gemeinde Altenburg, Perry Co., Mo. 12,00.
c. für den Collegebau:
„ Herrn Chr. Volkmann 50.
F. W. Barthel, Cassirer.

100 Dollars von Cincinnati aus für Rechnung des Herrn Past. Sauer erhalten
F. W. Barthel.

Bezahlt
den 6. Jahrgang Herr Christ. Volkmann.
den 7. Jahrgang die Herren Past. Hattstädt (2 Ex.), Chr. Volkmann.
den 8. Jahrgang die Herren Carl Jung, Herrmann Kollmeier, Christ. Stoubus, Henry Bieths, A. Wagner.
den 9. Jahrgang Herr Past. Bansemer.
Die in No. 12 dem Herrn Past. Winkler quittirten 70 Cts. sind ebenfalls auf Jahrgang 9 zu beziehen.

☞ In der Expedition des „Lutheraners“ sind zu haben:

28
Confirmations-Scheine
mit Bibelsprüchen und Liederversen ingleichen mit biblischen Bildern und Randzeichnungen.
Lithographirt und herausgegeben von
Leopold Gast.
Preis: $1,00. für 28 Blätter.
(Neue Ausgabe von den bereits im Lutheraner Jahrg. 5. No. 13. angezeigten Confirmations-Scheinen.)

Neue Testamente, größtentheils mit dem Psalter, Stuttgardter, Londoner und Hamburger Ausgabe, in klein Sedez-Format;
in gewöhnlichem Einband:
mit den Psalmen: 20 Cents, ohne Psalter 15.
in Goldschnitt:
Stuttgardter und Londoner Ausgabe 30.
Hamburger Ausgabe 35.
Ohne die Psalmen jedes Ex. 5 Cents weniger.
F. W. Barthel.

Bücher und Pamphlets
zu haben in der Expedition des Lutheraners
um die beigesetzten Preise.

Dr. Martin Luthers kl. Catechismus, unveränderter Abdruck 10.
Das Dutzend $1. Hundert Stück $7.
Die Verfassung der deutschen evang. luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St. nebst einer Einleitung und erläuternden Bemerk. 5.
Das Dutzend 50; 25 Stück $1.
Erster Synodalbericht der deutschen evang. luth. Synode von Missouri, Ohio u. a. St. vom Jahre 1847 10.
Zweiter, Dritter, Vierter und Fünfter Synodalbericht derselben Synode, jeder 10.
Dritter Jahrgang des Lutheraners von 1846—47. No. 8—26. 50.
(Der 1. u. 2. Jahrgang sind vergriffen.)
Vierter, fünfter, sechster u. siebenter Jahrgang des Lutheraners, jeder 50.
Gespräche zwischen zwei Lutheranern über den Methodismus, (in Pamphletform) 1 Stück 5.
Dr. Martin Luthers Tractat von der wahren Kirche, 2 Stück 5.
Dr. Luthers Hauspostille, oder Predigten über die Evangelien auf die Sonn- und Festtage des ganzen Jahrs, New-Yorker Ausgabe, gebunden in Kalbleder $2.
Kirchen-Gesangbuch für evang. luth. Gemeinden, welchem die sonn- und festtäglichen Perikopen beigefügt sind, verlegt von der hiesigen evang. luth. Gemeinde U. A. C. in gepreßtem Lederbande, das Stück 75.
Das Dutzend $8 } gegen Baarzahlung.
100 Stück $62. 50 }
Dasselbe in kleinerm Format mit denselben Anhängen und gleichem Einband, das Stück 50.
Das Dutzend $5,25. } gegen Baarzahlung.
100 Stück $40,00. }
Melodien deutscher Kirchengesänge nach Dr. Friedrich Layritz 25.
ABC-Buch, und in gehöriger Stufenfolge geordnete Uebungsstücke zur Erlernung des Lesens, für christliche Schulen bearbeitet, im Verlag der ev. luth. Synode von Missouri, Ohio und anderen Staaten 10.
im Dutzend $1.00.
Johann Hübners Biblische Historien aus dem Alten und Neuen Testamente. Unveränderter Abdruck, New-Yorker Ausgabe, im Einzelnen 25.
im Dutzend $2. 60.
Dr. Martin Luthers Auslegung des 90. Psalms, broschirt und beschnitten 15.
im Dutzend $1. 50.
Spruchbuch zum kl. Catechismus Lutheri. Im Auftrage der Synode von Missouri ꝛc. zusammengetragen von Pastor Fr. Wynecken, das Stück 15.
im Dutzend $1. 50.
Der Hirtenbrief des Herrn P. Grabau zu Buffalo v. J. 1840 nebst dem zwischen ihm und mehreren luth. Pastoren von Missouri gewechselten Schriften 15.
Brief Dr. Martin Luthers von Einsetzung der Kirchendiener an den Rath zu Prag in Böhmen vom Jahre 1523. aus dem Lateinischen übersetzt von Paulus Speratus 10.
Timotheus. Ein Geschenk für die confirmirte Jugend. Bearbeitet nach Hiller, gebunden 35.

Gedruckt bei M. Niedner,
Nord-Ecke der dritten und Chestnut-Straße.