# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_November 1907_S510
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

510 Literatur.

ganz vorzügliche und sehr verdienstliche Leistung. Zugrunde gelegt ist der im Jahre
1592 durch Clemens VIII. offiziell festgelegte Text, die sogenannte editio elemen⸗
tina; aber im kritischen Apparat werden auch die Abweichungen der von Sixtus V.
im Jahre 1590 veröffentlichten, bald aber wegen ihrer Fehler wieder eingezogenen
Ausgabe, der sogenannten editio sixtina, dargeboten, die hervorragenden Vulgata⸗
Arbeiten der Engländer Wordsworth und White und der Deutschen Lachmann und
Tischendorf berücksichtigt und auch die Varianten der beiden besten Vulgata-Hand—
schriften, des Codex Amiatinus und des Fuldensis, mitgeteilt. So bezeichnet
diese Ausgabe zurzeit die beste Vulgata-Ausgabe, wie sie selbst die römische Kirche,
für die doch die Vulgata ganz besondere Bedeutung hat, nicht besitzt. Aber auch
für protestantische Theologen hat und behält diese altlateinische Bibelübersetzung
ihre große Wichtigkeit. Von Hieronymus angefertigt, ist sie ein Jahrtausend die
Bibel der abendländischen Christenheit gewesen, ist als uralte Übersetzung ein wert—
voller Zeuge für die Urgestalt des neutestamentlichen Textes und von Luther bei
seiner Übersetzung der Bibel ins Deutsche oft zu Rate gezogen worden. Diese Aus⸗
gabe sei darum allen, die sich mit dieser Sache beschäftigen, empfohlen. Willkom⸗
mene Zugaben find unter andern fünf Karten, ferner der apokryphische Brief an
die Laodicener, der sich ein Jahrtausend lang in den lateinischen Bibeln gehalten
hat, und der vielgenannte Brief des Hieronymus an den Papst Damasus. Druck
und Ausstattung sind wieder ganz vortrefflich, und die Ausgaben auf indischem
Papier mit Rotschnitt in rotbraunem Chagrinleder sind kleine Kabinettstücke der
Buchdrucker- und Buchbinderkunst. Wir fügen noch hinzu, daß auch die zuerst⸗
genannte Parallelausgabe in dieser Ausstattung für M. 4.50 zu haben ist, die
Sonderausgabe des lateinischen Textes, halbsteif in Leinwand gebunden, für
2 Mark. L. F.

Historische Einleitung in die Symbolischen Bücher der evangelisch-luthe⸗
rischen Kirche. Von D. Th. Kolde. C. Bertelsmann, Güters⸗
loh. Preis: 2 Mark.

Diese auf die neuesten Forschungen gegründete historische Einleitung D. Koldes
tritt von jetzt ab an die Stelle der Müllerschen in der bekannten Ausgabe der
Symbolischen Bücher von Müller. Leider wird für die Abschnitte in der Müller⸗
schen Einleitung: 1. „Von den Symbolen und symbolischen Schriften überhaupt“
und 2. „Die drei ökumenischen oder katholischen Symbole“ kein Ersatz geboten.

F. B.

Lehrbuch für den Konfirmandenunterricht. Von W. P. Angerstein,
Oberpastor der ev.⸗Iuth. St. Johannisgemeinde zu Lodz. Aus⸗
gabe A für reifere Konfirmanden und Konfirmierte; Ausgabe B
für die Unterabteilung.

Aus diesen beiden Büchlein geht hervor, daß P. Angerstein keine geringen
Anforderungen an seine Konfirmanden stellt. Ohne Grund wird aber Seite 44
behauptet: „Wer durch Ehebruch Schuld an der Scheidung trägt, dem erlaubt der
HErr, solange der andere Teil lebt (Matth. 5, 28—32; 19, 9), nicht, wieder zu
heiraten.“ Auf Seite 55 tritt es nicht klar zutage, ob der Verfasser recht denkt
von den beiden Ständen Christi. Deutlich und korrekt wird auch nicht immer ge⸗
redet (S. 60 ff.) von der Bekehrung und Gnadenwahl. Das Buch enthält:
1. Liturgische Vorbereitung und Beschließung eines jeden Unterrichtes, 2. Ein⸗
leitung, 3. Bibelkunde, 4. Auslegung der sechs Hauptstücke des lutherischen Kate—
chismus, 5. die Unterscheidungslehren der verschiedenen Kirchengemeinschaften,
6. die Liturgik, 7. die wichtigsten Daten aus der Kirchengeschichte, 8. Gebet eines
Kindes beim ersten Abendmahlsgang. F. B.

Der Hilligenlei-Finder. Eine Geschichte aus dem Leben von K. Papke.
Barmen. Verlag von E. Biermann. Preis: 4 Mark.

Dies Buch erzählt, wie ein junger Mann schließlich Hilligenlei, das heilige

Land, findet, den Frieden der Seele und Ruhe im Gewissen, aber nicht in dem,

was die Welt und die moderne Theologie anpreist, sondern in dem alten Glauben
der Heiligen Schrift von Christo dem Gekreuzigten und Auferstandenen.

F. B.