# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Juni 1908_S247
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Aus einem selten gewordenen Büchlein J. Bugenhagens. 247

volviert ein Begehren ohne beabsichtigtes Aquivalent. Und die Tatsache,
daß der Versicherte diesen Zweck nur hypothetisch (falls er früh sterben
sollte) will und daß das übereinkommen ein freiwilliges und gegen⸗
seitiges ist, vermag auch dies Begehren nicht vor Gott zu rechtfertigen.

36.

Die an sich verwerflichen landesüblichen Lebensversicherungen kön⸗
nen doppelt sündlich werden durch sündliche Umstände: Mißtrauen gegen
Gott, sündliches Sorgen, Vernachlässigung der Pflichten gegen Familie
und Kirche, Festlegung des für die Zukunft nötigen Geldes, Betrug der
gegenseitigen Versicherungsgesellschaften ꝛc.

37.

Die landesübliche Lebensversicherung betreffend sollte die rechte Be⸗
lehrung nicht unterbleiben; wo aber das Sündliche derfelben nicht er⸗
kannt wird, auch keine andern schwerwiegenden Versündigungen hinzu⸗
kommen, darf sie allein nicht zum Gegenstand der eigentlichen Kirchenzucht
gemacht werden, weil man zugeben muß, daß das Wesen derselben nicht
leicht zu durchschauen ist, und andern das Verwerfliche derselben klar
zu machen schwer hält, zumal wo das persönliche Interesse, welches durch
Beteiligung an der Lebensversicherung naturgemäß entsteht, den klaren
Blick getrübt hat.

Aus einem selten gewordenen Büchlein Johann
Bugenhagens.

Im Jahre 1557 erschien zu Wittenberg, gedruckt durch Veit
Creutzer, in Kleinoktav ein Büchlein: „Von den ungeborn Kindern,
vnd von den Kindern, die wir nicht teuffen können, und wolten doch
gern, nach Christus befehl, vnd sonst von der Tauffe etc. Geschrieben
durch Johannem Bugenhagen Pomern, D., vnd nu zu letzt wider vber⸗
sehen, durch denselbigen.“

Das Büchlein enthält 104 Blätter. Auf der Rückseite des Titels
zeigt ein origineller Holzschnitt im Vordergrund einen Pastor, der vor
ihm Knieende absolviert; rechts spendet ein anderer das Sakrament des
Altars unter beiden Gestalten; im Hintergrund links sieht man einen
erwachsenen Juden nackt in einem Wasserzuber stehen, dessen Wasser
ihm bis über die Kniee reicht. Der Täufer ist bereit, ihn zu ergreisen
und unter das Wasser zu tauchen.

Das Schriftchen ist dem König Christian III. von Dänemark ge⸗
widmet, der die evangelische Kirche Dänemarks durch Bugenhagen hatte
organisieren lassen und Bugenhagens Dienste stets in dankbarem Ge⸗
dächtnis behielt. Die erste Auflage erschien 1551. „Nu aber in diesem
Jahr 1552, habe ich dazu getan, wie du siehest. Und alles wieder über⸗