# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_6. Januar 1948_S11 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 8 Der utheraner 11 Segen zu stiften. Mögen sich noch mehr dankbare Kinder Got⸗ tes finden, denen es die höchste Lust ist, mit ihren Gütern dem Heiland und ihren Mitmenschen zu dienen. O. E. S. Dies und das aus der Synode. — Das goldene Amtsjubi⸗ läum feierten in den letzten Monaten: Dr. H. Studtmann, jetzt seit 21 Jahren Direktor unsers College in Austin, Texas; Prof. L. Heinrichsmeher, seit 1907 Lehrer an dem College in Bronx⸗ ville (früher Hawthorne), New York; in Orange, California, P. em. A. C. Bode; in Steger, Illinois, P. em. P. Clausen; in Howard Lake, Minnesota, P. Carl G. Seltz; Lehrer Paul C. Streufert in Aurora, Illinois; Lehrer A. W. Nehrenz in Glen⸗ dale, New York. Am 22. September feierte Herr Ferdinand Jeschke, lang⸗ jähriges Glied der St. Paulsgemeinde zu Melrose Park, Illi⸗ nois, seinen 100. Geburtstag. Am Tage zuvor hielt P. P. L. Klünder, sein Seelsorger, in wohlgefüllter Kirche einen Dank⸗ gottesdienst. Herr Jeschke erfreut sich guter Gesundheit, besucht regelmäßig die Gottesdienste und Gemeindeversammlungen. Die Gattin des Präses des Nord⸗Illinois⸗Distrikts, Frau P. Arthur H. Werfelmann, ist am 31. Oktober in Elgin nach längerem Siechtum im 60. Lebensjahr gestorben. Die Beerdi⸗ gung fand am 4. November statt unter zahlreicher Beteiligung seitens der Gemeinde, der Pastoren des Distrikts sowie der Bür⸗ gerschaft in Elgin. In Winchester, Texas, starb im Alter von 90 Jahren Frau J. A. Peter, letzte noch lebende Tochter des seligen P. Johann Kilian, des Leiters der wendischen Kolonie, die im Jahre 1854 nach Texas kam und sich in Serbin niederließ. Frau Amanda Möllering in Chicago hinterließ der Pil- grim-Gemeinde (P. H. C. Steinhoff) 56,378 und weitere §515,307 der Lutheran Hour, der Stadtmifsion in Chicago, der Taubstummenanstalt in Detroit, der Kinderfreundgesellschaft in Addison, Illinois, und der St. Pauls⸗und⸗St. Peters⸗Gemeinde in Chicago. In der Schule der Gethsemanegemeinde, St. Paul, Minne⸗ sota (P. P. M. Krause), erst fünf Jahre alt, unterrichten fünf Lehrer 190 Schüler. Die farbige Redeemer-Gemeinde in Indianapolis, In⸗ diana (P. F. C. Falkenroth) legte am 19. Oktober den Eckstein zu einer neuen Kirche. Die Gemeinde zählt 190 Seelen, 120 Kommunikanten. Am 28. November reisten P. Herbert M. Zorn, seine Frau und Diakonisse Rose Ziemke von San Francisco nach Indien ab. Die Gemeinden der Stadt veranstalteten ihnen eine Abschieds⸗ feier vor der Abreise. Das Schiff, auf dem sie segelten, soll am Weihnachtstag in Madras landen. T. H. Nimm Christum in dein Lebensschiff Mit gläubigem Vertrauen; Stoß ab vom Strand und laß vor Riff Und Klippe dir nicht grauen. Und flög' auf wilder Wogenbahn Dein Schifflein. auch hinab, hinan, Und schlügen selbst die Wellen Ins Schiff hinein: Kannst ruhig sein, Er läßt es nicht zerschellen. Julius Sturm Zur kirchlichen Chronilt Das Christengebet im neuen Jahre. Wir Christen haben gewiß alle Ursache, mit ernstem Gebet und Flehen ins neue Jahr einzutreten. Die politische und wirtschaftliche Lage in der gan⸗ zen Welt ist eine äußerst trübe. Die Weissagungen des Hei⸗ landes in bezug auf die greulichen Zeiten vor seinem Kommen zum Gericht erfüllen sich tagtäglich vor unsern Augen. „Auf Erden wird den Leuten bange sein und werden zagen“, Luk. 21, 25. Wie genau hat doch Jesus alles geweissagt! Auch die kirchliche und religiöse Lage in der Welt ist eine solche, daß sie uns ernst stimmen muß. Es treten viele falsche Lehrer auf mit seelenverderblichen Irrlehren. Das Heidentum regt sich gegen die christliche Mission. In der äußeren Christen⸗ heit findet sich viel Gleichgültigkeit, eine große Verachtung des Evbangeliums, ein ganz merkwürdiger Haß gegen die Heilige Schrift. Gewiß, wir haben alle Ursache, für die Kirche zu beten wie für den Staat. Und doch, wir dürfen nicht verzagen. An die Korinther schrieb St. Paulus: „Uns ist bange, aber wir verzagen nicht“, 2 Kor. 4, 8. Und warum nicht? Der Apostel wußte aus Got⸗ tes Verheißungen, daß hinter seiner ganzen Arbeit, hinter der ganzen Kirche, im ganzen Weltregiment der göttliche, siegreiche, triumphierende Christus steht. Dieser siegreiche Christus ist der allmächtige Gott, ist aber auch der gnädige Erlöser, der uns nie verlassen wird. Wir getrösten uns seiner allezeit helfenden Gegenwart. Hat er uns von Sünde, Tod, Teufel und Hölle er⸗ löst und uns durch den Glauben zu Gottes Kindern gemacht, so dürfen wir getrost dem neuen Jahr entgegensehen. Christus ist für uns, in uns, mit uns. Er ist unser Trost im neuen Jahre. O Herr Christ, nimm unser wahr Durch dein'n heil'gen Namen. Gib uns ein gut neues Jahr. Wer's begehrt, sprech: Amen. Rechtfertigung und Heiligung. Die lutherische Kirche lehrt bekanntlich die Rechtfertigung eines armen Sünders allein aus Gnaden durch den Glauben an Christum oder, wie wir uns auch ausdrücken können, das Seligwerden „ohne Werke“. Das ist ihr von der römischen Kirche, bei der ja die Werk⸗ gerechtigkeit eine so große Rolle spielt, je und je falsch gedeutet worden, nämlich so, als erwarteten die Lutheraner keine guten Werke von einem Christen. Darüber berichtete neulich wieder der Lutheran Herald. Ein lutherischer Pastor der Norwegischen Kirche, jetzt die Ev.⸗Luth. Kirche genannt, wurde von einem römischen Professor gefragt, ob wir Lutheraner der Meinung wären, wir könnten leben wie wir wollten, solange wir nur glaubten. In dem Artikel legt der Pastor dann dar, daß not⸗ wendig auf die Rechtfertigung die Heiligung folgt, mit andern Worten, daß alle, die wahrhaftig an Christum glauben, auch in der Kraft des Heiligen Geistes gute Werke verrichten. Der Pastor fragt dann aber seine lutherischen Leser: „Ver⸗ stehen wir Lutheraner dies auch wirklich? Kommt uns dies immer ganz und gar zum Bewußtsein? üben wir uns in der Heiligung, und sind wir reich an allen guten Werken?“ Das sind gewiß Fragen, die wix Christen uns immer wieder stellen sollten. An seine Leser, und das bedeutet auch an uns, stellt St. Jakobus die wichtige Frage: „Was hilft's, liebe