# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_6. Januar 1948_S14 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 14 S Der V„Tutheranes Den Mund zu! Ein Mann, der viel mit widrigen Schicksalen zu kämpfen hatte und darum auch mit mancher inneren Not und Anfechtung, ging eines Tages bei einem äußerst heftigen Sturmwind auf der Straße dahin. Nur mühsam konnte er vorwärts kommen. Da sah er ein Kind vor sich, das weinte und laut klagte. Und weil es bei seinem Weinen und Klagen den Mund aufsperrte, blies ihm auch der Sturmwind tüchtig hinein und nahm ihm dermaßen den Atem, daß es gar nicht vorwärts kam und sich schließlich ratlos und unglücklich an eine Wand drückte. Da ging er auf das Kind zu und sagte: „Ei, Kind, hör auf zu weinen und mach den Mund zu, daß der Wind nicht mehr hineinblasen kann, und komm und nimm meine Hand und halte dich fest, dann wirst du sehen, wir kommen ganz schön miteinander vorwärts!“ Und das Kind gewann Vertrauen zu ihm und machte es so. Die beiden schritten nun tapfer gegen den Wind dahin, und bald kamen sie an das Elternhaus des Kindes, in das es fröhlich hineinsprang. Der Mann ging seines Weges weiter und dachte bei sich: Ei, sieh, wie dies kleine törichte Kind, so hast du es eigentlich doch bisher gemacht. Viel Sturmwind war dir schon im Leben entgegen, und du hast auch stets den Mund aufgetan mit Klagen, Murren und Unzufriedenheit. Da hat dir der Wind auch den Atem genommen wie jenem Kind und hat dir das Herz und die Seele matt und elend gemacht, und du bist nicht vorwärts ge⸗ kommen. Nun mach auch endlich den Mund zu und hör auf zu murren und zu klagen, ergreife die Hand deines Gottes und laß dich von ihm führen, gerade wie er will, in kindlichem und demütigem Vertrauen, dann wird es gewiß besser gehen. Und so hat er es denn auch gehalten und hat den Mund zu⸗ gemacht, und siehe, es ging wirklich viel besser. IPSPSIPIIII»IA.s ⸗==??. bĩ„/// Aĩaꝛ, dJ wb·ͥ:.F.äoA Todesanzeigen Am 29. Juni gaben wir P. em. Gduard Theodor Georg Firnhaber das Geleite zu seiner letzten Ruhestätte. Der Entschlafene war ein Schwiegersohn des verstorbenen P. C. C. Schmidt in St. Louis, Vater von 14 Kindern, Großvater von 42 Enkeln und Urgroßvater von 4 Urenkeln, Eü eines Pastors und Bruder von drei Pastoren. Er wurde geboren am 1. September 1869 zu Grasedorf, wo sein Vater Pastor der lutherischen Landeskirche war. Eduard erhielt seine erste theologische Ausbildung in den Seminaren zu Kropp und Breklum in Schleswig⸗Holstein, wo er sein Studium unterbrechen mußte, um seiner Militärpflicht zu genügen. Nach seiner Dienstentlassung im Jahre 1893 kam er nach Amerika und bezog das Seminar der Generalsynode in Mount Airy, Phila⸗ delphia, Pa.; jedoch angezogen durch die Lehrstellung der Mis⸗ souri⸗Synode, trat er in unser Concordia-Seminar zu St. Louis ein und bestand hier 1895 seine Abgangsprüfung. Während der 34 Jahre seines aktiven Pfarramts bediente er Gemeinden in Nebraska, Minnesota und Jowa in Kirche und Schule. Ge⸗ sundheitsrücksichten nötigten ihn, 1929 sein Amt niederzulegen. Noch im Ruhestand in Harvey und in Beecher, Ill., trat er öfters auf der Kanzel von Nachbargemeinden mit seinen eindrucks⸗ vollen Predigten auf. Im Jahre 1896 verehelichte er sich mit Luise Schmidt aus St. Louis; 9 Söhne und 5 Töchter wurden ihnen geboren. Ein beklemmendes Herzleiden verursuchte dem alternden Pastor jahrelang heftige Brustbeschwerden. Am Morgen seines Todes, dem 26. Juni, erlitt er, wie er das ahnte, seinen letzten Herzanfall, während er in seinem Gärtchen beschäftigt war. Er sagte zu seiner Frau, die Engel seien gekommen, seine Seele gen Himmel zu holen, und schloß damit seine Augen im Alter von 77 Jahren, 9 Monaten und 25 Tagen. Die Leichenfeier wurde in der Zionskirche zu Beecher, Ill., abgehalten, wo der Unterzeichnete predigte. Die Beerdigung fand auf dem lutherischen Friedhof der St. Paulsgemeinde bei Beecher statt. Sämtliche 14 Kinder waren mit ihrem Ehegemahl zugegen, als die Mutter dem nun Entschlafenen, der fast 52 Jahre ihr Gatte und Seelsorger gewesen war, den letzten Abschied gab. Durch seinen seligen Tod ist diesem Knecht des Herrn die Pforte zum ewigen Himmelssaal aufgeschlossen worden. Harold J. Wunderlich Die irdische Hülle Lehrer Wilhelm Ehlers wurde am 11. Juni 1947 in Faribault, Minn., in den Schoß der Erde gebettet. Sein Seelsorger, P. O. Volz, predigte über Joh. 16, 22 und amtierte am Grabe. Wilhelm Ehlers erblickte am 24. Februar 1884 in Adair, Jowa, das Licht der Welt. Er war der Sohn von P. Friedrich und Elisabeth Ehlers. Er studierte auf dem Concordia⸗College in St. Paul, Minn., und absolvierte seine Studien auf dem Leh⸗ rerseminar in Addison, Ill. Darauf unterrichtete er in Schulen in Garner, Jowa, Malcolm, Nebr., und Marysville, Ohio. In⸗ folge einer Hüftenverrenkung mußte er im Jahre 1931 sein Amt niederlegen. Am 7. Dezember 1911 trat er in den heiligen Ehestand mit Marie Gerhold von Atkins, Jowa. Diese Ehe wurde mit zwei Töchtern, Wilma und Loretta, und mit einem Sohn, Herbert, gesegnet. Gattin und Kinder überleben den Entschlafenen. Nachdem Lehrer Ehlers sein Amt niedergelegt hatte, zog er nach Faribault, wo er bis zu seinem seligen Ende mit Frau und Kindern lebte. Während dieser langen Zeit stand er seinem Pastor treulich zur Seite, besonders im christlichen Unterricht von blinden Kindern und von Schwachsinnigen in den Staats⸗ anstalten. Sein körperliches Leiden trug er mit großer Geduld und christlicher Ergebung. „Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten“, Ps. 126, 5. O. Volz P. Carl Alfred Burkhart starb am 18. November im Alter von 48 Jahren in Hawarden, Jowa, und wurde am 22. November christlich zur Erde bestattet. P. em. W. H. Hartman starb am 26. November in Waßr wood, Calif., und wurde am 1. Dezember begraben. Nachrichten zur Gemeindechronik Ordinationen und Einführungen Den Auftrag zu allen Ordinationen und Einführungen hat der be⸗ treffende Distriktspräses zu erteilen. Auch die Einführungen von Lehrer⸗ an Gemeindeschulen sollen im Auftrag des betreffenden Distriktspräse geschehen. (Nebengesetze zur Konstitution der Synode, zu 12 G.)