# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_20. Januar 1948_S24 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 24 in dem fast den ganzen Tag Hunderte von Menschen spazieren⸗ gehen oder müßig herumsitzen. Der Missionsbund lutherischer Frauen (L. W. M. L.) hat sich die Errichtung einer Kirche an dieser Stelle als Ziel für das neue Jahr gesetzt. Der Bauplan ist schon gutgeheißen worden, und die Arbeit wird sobald wie möglich in Angriff genommen werden. Die Wichtigkeit dieser Kirche wird uns um so mehr ein⸗ leuchten, wenn wir erfahren, daß das Erdgeschoß dieses Ge⸗ bäudes mit Unterrichtszimmern für die neuerdings eingerichtete Concordia Bible School versehen werden wird. Diese Bibel⸗ klasse ist die übungsschule für zukünftige kirchliche Arbeiter in Mexiko. Ein sehr anspruchsloser Anfang wurde gemacht, als am 15. September vorigen Jahres P. Growceock begann, einen Stu⸗ denten in der theologischen Abteilung, 2 in den Vorbereitungs⸗ klassen und 4 in der Katechetenklasse zu unterrichten. Im näch⸗ sten Semester werden noch etliche Studenten in die Concordia Bible School eintreten. Zur Zeit ist diese Bibelklasse im Platz untergebracht, der für die Gottesdienste und andere Gemeinde⸗ zwecke gemietet worden ist. Die neue Kirche wird auch ein kleines Zimmer für eine Die Sonntagsschule in Victoria' Heights, einer Vorstadt von Monterrey spätere Klinik haben. Ein Arzt von Monterrey, der unserer Mis⸗ sion freundlich gesinnt ist, hat sich bereit erklärt, von Zeit zu Zeit Sprechstunden für bedürftige Patienten in dieser Klinik ab⸗ zuhalten. P. Segovia hat auch für die Missionsarbeit in einer der Vorstädte Monterreys den ersten Spatenstich getan. Jeden Samstagnachmittag erhalten 40 bis 60 Kinder Unterricht im Katechismus und in Biblischer Geschichte. Student Juan Ibarra hat diese Arbeit übernommen. Die Missionsbehörde des Texas⸗ Distrikts hat ein gutgelegenes Grundstück in diesem neuen Stadt⸗ teil erworben. Die Leute hegen die gute Hoffnung, hier ein recht bescheidenes Lokal zu errichten, das als Schule dienen soll und auch genügend Raum bietet, Erwachsene in der Nachbar⸗ schaft in Unterrichtsklassen und Andachtsstunden zusammen⸗ zubringen. Im Interesse des spanischen Missionswerkes in Texas und in Mexiko geben unsere spanischen Brüder die monatliche Zeit⸗ schrift Noticiero de la Fe heraus. Das Abonnement ist 35 Cent (3 für 81). P. Segovia von Monterrey ist Redakteur und P. F. W. Growceock, Av. Washington, 2340 Pte. Monterrey, N. L., Mexico, der Geschäftsleiter. Wer sich für die spanische Mission besonders interessiert, mag das Blatt für sich oder für einen seiner Freunde bestellen. H. A. Mayer Die christliche Familie Der alte Adam Die Eltern sowohl als die Kinder haben einen alten Adam, auch alter Mensch genannt. Der alte Adam ist das erbfünd⸗ liche Verderben, das allen Menschen anhaftet. Der alte Adam ist zu allem Bösen geneigt und träge zu allem Guten. Gegen ihn muß stets angekämpft werden. Die Schrift ermahnt: „So leget nun von euch ab nach dem vorigen Wandel den alten Menschen, der durch Lüste in Irrtum sich verderbet. Erneuert euch aber im Geist eures Gemüts; und ziehet den neuen Men⸗ schen an, der nach Gott geschaffen ist, in rechtschaffener Gerech⸗ tigkeit und Heiligkeit.“ Eph. 4, 22—24. Das ist keineswegs leicht. Der Apostel Paulus klagt: „Ich weiß, daß in mir, das ist, in meinem Fleische, wohnet nichts Gutes. Wollen habe ich wohl, aber vollbringen das Gute finde ich nicht. Denn das Gute, das ich will, das tue ich nicht, sondern das Böse, das ich nicht will, das tue ich. . . . Ich elender Mensch, wer wird mich er⸗ lösen von dem Leibe dieses Todes?“ Röm. 7, 18. 19. 24. Christ⸗ liche Eltern führen einen täglichen, einen fortwährenden Kampf gegen die bösen Lüste und Neigungen ihres Fleisches. Sie kämp⸗ fen mit dem Worte Gottes unter Anrufung Gottes. Sie leben in täglicher Reue und Buße. Die Kinder in einer christlichen Familie haben ebenfalls einen alten Adam. Das zeigt sich gar bald in ihrem Benehmen, in ihrem Tun und Lassen. Bald lügen sie; bald sind sie un⸗ gehorsam; bald sind sie unehrlich; bald streiten sie. Da sollen christliche Eltern ihre Kinder anlernen, nun auch gegen ihren alten Adam anzukämpfen. Sind sie zum Beispiel ungehorsam, so zeige man ihnen, daß sie sündigen. Ungehorsam ist eine Sünde, nicht nur gegen Vater und Mutter, sondern gegen Gott. Gott, der uns erschaffen hat, der uns nährt und kleidet, und der seinen einigen Sohn, Jesum Christum, für uns dahingegeben hat, der verbietet uns den Ungehorsam. Für diese und alle andern Sünden mußte Jesus leiden und sterben. Wir sollen daher solche Sünden lassen. Wenn wir dazu gelockt werden von unserm Fleische, so muß es bei uns heißen: Nein, das tue ich nicht. Das ist Sünde. Mitunter muß von den Eltern die Rute gebraucht werden, gerade weil sie die Kinder lieben, ohne wilden, fleischlichen Zorn. Spr. 13, 24. Gott sagt zu den Eltern: „Ihr Väter, reizet eure Kinder nicht zu Zorn, sondern ziehet sie auf in der Zucht und Vermahnung zu dem Herrn.“ Eph. 6, 4. Mein Gott, hilf du mir ausrotten Alles Unkraut, —n und Neid, Hochmut, Ungerechtigkeit! Laß den Satan mich nicht spotten, Mach' du mein Herz täglich neu, Mach' mich aller Bosheit frei. H. M. Neueste Nachrichten von unserm Hilfswerk Während des Monats Dezember hat unsere Nothilfsbe⸗ hörde (Emergeney Planning Council) die Versendung von Lebensmitteln für Europa beschleunigt und arbeitet nun mit voller Kraft, weil während der Wintermonate viel mehr Per⸗ sonen in Europa Nahrungsmittelpakete und Kleidersendungen benötigen, um Hunger, Frost und Blöße abzuwehren. Täglich werden jetzt 1,700 Lebensmittelpakete verpackt und versandt.