# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_13. April 1948_S124 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 12⁴4 8Ver 2„TutheranedS botschaft Christi, wie sie jetzt erschallt. Damals, als Gott vor seinem Volk Israel voranzog und als sie sich am Berge Sinai gelagert hatten — Sela! ruft der Psalmist hier aus, als wollte er eine Pause machen, um unsere Aufmerksamkeit auf das fol⸗ gende zu lenken: Damals fand ein Erdbeben statt, Ps. 114, 7; der Donner rollte, die Blitze zuckten, und eine dicke Wolke ent⸗ lud einen heftig triefenden Regen, 2 Mos. 19, 16. Doch dies alles war nur die Einleitung zu der göttlichen Botschaft, die der Heilige Israels nun brachte, eine Botschaft so scharf und schartig, daß das Volk, zu Tode erschrocken, Moses anflehte: „Rede du mit uns, wir wollen gehorchen; und laß Gott nicht mit uns reden, wir möchten sonst sterben“, 2 Mos. 20, 19. Selbst Moses bekannte: „Ich bin erschrocken und zittere“, Hebr. 12,21. Und noch heute, wenn Gott mit seinem Gesetzesdonner rollt und grollt, muß jedermann im Volke Gottes schreien: „Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knechte, denn vor dir ist kein Lebendiger gerecht!“ Pf. 143, 2. Aber, Gott Lob! Die Siegesbotschaft Christi ist nicht die des Gesetzes, sondern des Evangeliums. Auf Sinai troff ein schauerkalter Sturmregen. „Nun aber gibst du, Gott, einen gnädigen Regen, und dein Erbe, das dürre ist, erquickest du, daß deine Tiere drinnen wohnen können. Gott, du labest die Elen⸗ den mit deinen Gütern. Der HErr gibt das Wort mit großen Scharen Evangelisten“, V. 10—12. Der gnädige Regen, dem Gewitterregen Sinais entgegengesetzt, ist der sanft träufelnde Regen des Evangeliums, 5 Mos. 32, 2; 2 Sam. 23, 4. Das Sinaigewitter brachte keine guten Früchte. Trotz seines heiligen Versprechens sank Israel schon nach vierzig Tagen in Kälber⸗ dienst und Abgötterei und wanderte dann in der dürren Wüste umher, ermüdet und ermattet, lechzend nach Wasser und sich sehnend nach Ruhe und Rast, Erquickung und Erlösung. Nur das Wort vom Kreuz von der auf dem Pfahl erhöhten ehernen Schlange errettete sie von Sünde und Tod und brachte ihnen Leben und Erlösung. Das Gesetz richtet nur Zorn an, versteift und verstockt den Sünder je länger, je mehr. Aber das Wort von Christi Gnade und Erlösung gießt Wasser auf die Durstigen und Ströme auf die Dürren, und sprengt reines Wasser auf sie, daß sie rein werden von aller ihrer Unreinigkeit und gereinigt werden von allen ihren Götzen: von dem goldenen Kalbe ihres Mammons⸗ dienstes, von ihrer Sehnsucht nach den Fleischtöpfen dieser Welt, von ihrem Ekel am Himmelsmanna und von ihrem Murren wider Gott und seinen Propheten. So labt Christus durch das Wort seiner Gnade die Elenden und Betrübten mit den reichen Gütern seines Hauses, daß seine Schafe sicher aus und ein gehen und Weide finden können, daß ihnen nichts mangelt. Und während Gott auf Sinai sein Gesetzeswort allein redete, gibt er jetzt sein Gnadenwort mit großen Scharen Evangelisten, läßt er seine Siegesbotschaft von der überwindung der Sünde und des Todes durch viele Boten weit und breit in aller Welt ver⸗ kündigen und auch uns predigen. „Wie lieblich sind auf den Bergen die Füße der Boten, die da Frieden verkündigen“, Jes. 52, 7, die Gottes Erbe erquicken mit dem Wort seiner Gnade und auch in dieser unheilschwangeren Zeit ihnen zurufen: „Tröstet, tröstet mein Volk, spricht euer Gott!“ Jes. 40, 1. „Gott sei Dank, der uns den Sieg gegeben hat durch unsern Herrn Jesum Christum!“ 1 Kor. 15, 57. Schluß folgt) R. Herrmann Reisebilder aus Europa ö x 2. Schweden Da es keine lutherischen Freikirchen in Schweden gibt, die mit unserer Synode in Glaubensgemeinschaft stehen, so hatte ich in Schweden wirklich keine Aufgabe zu erfüllen. Doch hatte mir die Missionskommission für Europa einen Auftrag gegeben. Seit Jahren besteht in New York eine kleine estnische luthe⸗ rische Gemeinde, die von P. Conrad Klemmer betreut wird. Diese Gemeinde und ihr Pastor stehen mit unserer Synode in glaubensbrüderlicher Verbindung. Da nun aber Pastor Klem⸗ mer seines vorgerückten Alters wegen sich von dem Dienst an der Gemeinde zurückzuziehen gedenkt, bat die Gemeinde das Board of Directors des Atlantischen Distrikts, ihr einen estnischen lu⸗ therischen Pfarrer zu berufen. Durch Pastor Klemmer hörte das Board of Directors, daß in Schweden estnische Pfarrer im Exil wohnen, von denen einer oder der andere an die Gemeinde in New York berufen werden könnte. So kam nun die Bitte an mich, die Sachlage in Schweden zu untersuchen und dem Board of Directors einen Vorschlag zu machen. Ich hatte die Anschrift eines estnischen Pfarrers, Probst A. Täheväli, mit dem Pastor Klem⸗ mer schon vor dem Krieg in brief⸗ licher Verbindung stand und dem er auch Bücher aus der deutschen theologischen Literatur unserer Synode zugeschickt hatte. In mei⸗ nen Reiseplänen hatte ich beabsich⸗ tigt, einen etwas längeren Besuch bei Probst Tähebäli zu machen, und hatte auch schon eine briefliche Verabredung, uns Mittwoch, den 24. September, zu treffen. Aber wie ich durch den Streik der Hafenarbeiter in Turku, Finnland⸗ berhindert wurde, zur rechten Zeit in Stockholm anzukommen wissen die Leser schon aus einem früheren Artikel. Da ich aben schon Sonntag, den 28. September, meine Besuche bei den Ge⸗ meinden der dänischen lutherischen Freikirche anfangen sollte blieb mir nicht mehr viel Zeit übrig, in Stockholm zu verweilem Wir kamen dort am Freitagabend an. Gleich nach meiner An⸗ kunft trat ich mit Probst Tähebäli in Verbindung, und wi⸗ verabredeten, uns in meinem Hotel um 8 Uhr morgens bein Frühstück zu treffen. Am Samstagmorgen, Punkt 8 Uhr, erschien nun aue Probst Täheväli zusammen mit Pfarrer Rudolf Kiviranna, de⸗ Probst Täheväli unserer Synode empfehlen wollte für die Ge meinde in New York. Pastor Kiviranna ist ein verhältnismäßi junger Mann, der wohl noch auf der sonnigen Seite des 40. Le bensjahres steht. Doch hat er in der estnisch⸗lutherischen Kirch seines Heimatlandes schon verantwortliche Posten bekleide Einige Jahre lang war er Jugendpfarrer der Kirche gewesen Dann wurde er an die größte Gemeinde der estnischen luthert schen Kirche in Talinin, die eine Seelenzahl von 11,000 hatt berufen. Hier war Probst Täheväli sein Kollege gewesen. Man konnte nun nach kurzem Gespräch feststellen, daß d 1 1 P. Walter C. Daib