# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_22. Juni 1948_S214 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 214 Bleiben „Sie kamen und blieben denselbigen Tag bei ihm“, erzählt Johannes von seiner ersten Begegnung mit Jesus. Er blieb auch später, auch die andern Jünger blieben. Es war ihr Un⸗ terschied von den übrigen im Volke; diese kamen und gingen, die Jünger blieben. Sie gingen nie aus der Sonne, sie blieben in der Sonne, lebten in der Sonne. Sie sahen nur immer den Einen vor sich, Jesum; hörten nur das eine, sein Wort. Mosis Angesicht glänzte, als er 40 Tage bei Gott gewesen war und Gott mit ihm geredet hatte. Die Jünger waren drei Jahre im Allerheiligsten, erhoben zu den Höhen des Himmels, erfüllt mit der Herrlichkeit der Worte Jesu. Die Wirkung von dem allem beschreibt Jesus selbst: „Ihr seid jetzt rein um des Wortes willen, das ich zu euch geredet habe.“ Sie waren Edelbäume geworden, bereit zu aller Frucht im Garten Gottes. „Bleibet in mir“, spricht Jesus bei seinem Abschied. Wie sie ihn bisher mit leiblichen Augen schauten, soll ihre Seele ihn vor Augen behalten; sie soll immer Hochzeit haben. Kein Gebot scheint süßer als dies, wo man das genossen hat, was die Jünger erlebt hatten. Kann man bleiben? „Da sie bom Berge herabgingen“, heißt es schon nach der Geschichte von der Verklärung. Jeder muß zurück in die Welt, was an ihm auch Großes geschehen mag, sei es in der Einsamkeit mit Gott oder in der Gemeinschaft der Heiligen. Wo aber Welt ist, ist Zerstreuung; wo Zerstreuung, da Gefahr der Untreue. „Blei⸗ bet in mir.“ Das Wort vom Bleiben ist Gebot und Verheißung zugleich. Jesus zeigt damit an, daß man auch in der Welt in ihm bleiben kann und soll. Gleichwie er im Vater blieb mitten in der Welt, können die Seinen in ihm bleiben mitten in der Welt. Gerade daß er sie in seine Gemeinschaft gezogen, sie so stark mit himmlischem Wesen umflossen hat, machte ihre Herzen fein und zart, jeden fremden Hauch zu spüren. Wenn sie ihn spüren, sollen sie sich schnell zu dem wenden, der gegenwärtig ist. Nur nicht ihn wieder verlieren, das wäre der Tod. Keine heim⸗ lichen Judaswege; immer vor seinen Augen und in seinem Wil⸗ len: „Bleibet in mir.“ „Und ich in euch“, setzt er hinzu und vollendet seine Ver⸗ heißung. überließe er alles den Seinen, sie könnten es nicht durchführen. „Und ich in euch“, bedeutet Kraft für sie, mehr als für Israel die Wolke des Tages und die Feuersäule des Nachts. Er war in den Jüngern, als er das sagte; nicht vor ihnen, sondern in ihnen. Er wohnte in ihren Herzen, wie Gott in einem Herzen wohnt. Er war der Herrscher ihrer Gedanken, die Liebe ihrer Seelen; nichts hatte bei ihnen Raum, als nur er. Das soll bleiben, und wird noch herrlicher werden, wenn er bei dem Vater ist und in den Seinen durch seinen Geist Wohnung nimmt. Ihre Seele braucht nicht in ängstlichem Flug zu zer⸗ flattern, daß sie zu ihm in die Höhe komme. Er ist in ihnen und bleibt in ihnen, der Friede ihres Gewissens, der heilige Warner auf ihrem Weg, der Erleuchter ihrer Gedanken; er sichert ihre Tritte, daß sie nicht gleiten, stärkt sie, zu tun was Gott ge⸗ fällig ist. So lange wird er in ihnen bleiben, als sie ihn bleiben lassen. Sie lassen ihn aber bleiben, wenn sie seinen Willen tun, und wo sie einmal dem eigenen Willen gefolgt sind, reuig zu ihm zurückzukehren, damit er wieder Herr sei. So werden sie ganz heilige Menschen werden, in heiligem Bleiben zur Vollen⸗ dung schreitend: „Bleibet in mir und ich in euch.“ „Kirchenzeitung“ Neue Druüucksachen Bible History References. House, St. Louis, Mo. karten. Preis: §3.00. Dies bequeme Nachschlagebuch, das eine solch willkommene Aufnahn seitens unserer Pastoren, Lehrer und Sonntagsschullehrer gefunden ha ist revidiert und vergrößert und der neuen Ausgabe von Luthers Kle nem Katechismus angepaßt worden. Es wird in ihm fachmännisches un zweckdienliches Material dargeboten als Grundlage des Unterrichts al historischem, geographischem, sozialem und ökonomischem Gebiet. Arthur C. Repp Volume II. Concordia Publishin 1947. 639 Seiten 5747½, nebst Lank Nachrichten zur Gemeindechronik Ordinationen und Einführungen Den Auftrag zu allen Ordinationen und Einführungen hat der b treffende Distriktspräses zu erteilen. Auch die Einführungen von Lehrer an Gemeindeschulen sollen im Auftrag des betreffenden Distriktspräse geschehen. (Nebengesetze zur Konstitution der Synode, zu 12 G.) Abgeordnet: Pastoren Huber, Louis, als Misfionar in der Gegend Cleveland⸗Akror Ohio, in der Unity⸗Kirche, Cleveland, Ohio, unter Assistenz de PE R. G. Long, Geo. Mennen, W. Fields, Geo. Küchle, F. Kempe A. Drägert, W. W. Walker und H. Woidke von Präses H. V Bartels am 2. Sonnt. n. Trin., 6. Juni. Rippe, Robert W., als Anstaltsmissionar in der Gegend Calum Ind., in der Dreieinigkeitskirche, Hobart, Ind., unter 605.9 PP W. F. Lichtsinn, G. H. Hentschel, W. H. Schwane, C. H. Nat mann, H. C. Nickel, H. L. Steinbauer und Edgar Robinson vo E J. W. Acker am 2. Sonnt. n. Trin., 6. Juni. Eingeführt: Brüggemann, Carl W., in der Dreieinigkeitsgemeinde, El P. Ill., unter Assistenz der PE John Schnack, Ernest Glock, Ken Frantenstein, Robert Weller und Theodore Teyler von E ioalter Lichtsinn am Trinitatissonntag, 23. Mai. Brüning, George, in der Christusgemeinde, Augusta, Kans., ter Assistenz der PE L. W. Draheim, L. W. Brandt, Robert Biel F. W. Janzow von P L. H. Deffner am 1. Sonnt. n. Trin., 30. Frenzel, Charles O., in der St. Matthäusgemeinde, Mari N. C., unter Assistenz E C. O. Smiths von E E. G. Runge 1. Sonnt. n. Trin., 30. Mai. — Ilten, Fred., als zweiter Pastor in der Dreieinigkeitsgemein Davenport, Jowa, von E H. Harms am 2. Sonnt. n. Trin., 6. Jus Imme, Edwärd H., in der Redeemer⸗Gemeinde, Richland, W. von E W. F. Georg am 1. Sonnt. n. Trin., 30. Mai. Keturakat, William, in der Bethaniagemeinde, Eldon, unter Assistenz der PE A. C. Schmalz, F. Otien und C. Bliß . P W. H. Schwab am 1. Sonnt. n. Trin., 30. Mai Kreft, G. G., in der Zionsgemeinde, Flagler, Colo, unter Apfg der PE H. Wangerin und C. E. Kleber von E A. J. Abel am Sonn Cantate, 25. April. Krieger, W. Harry, in der Dreieinigkeitsgemeinde, Traverse Cit Mich., unter 3. B. 0 der PE J. H. Todt, E. A. Heßler, EC. Ruhlig und J. J. C. Brehm von E Lorenz C. C. Grüber 6 2. Sonnt. n. Trin., 6. Juni. Lehmann, R. E., in der Immanuelsgemeinde, Long Prairie, Mit unter Assistenz der PE J. Schumacher, E. Dicke und W. Schultz P A. C. Kratzte am 2. Sonnt. n. Trin., 6. Juni. Schroth, Walter M., in der Resurrection⸗ Gemeinde, C N. C., unter Assistenz der —2— L. 2 Frerking, H. C. Scherer, R Lineberger, G. A. Wagner, M. J. Holsten, R. E. Haase 10 C A. Bachmann von E J. L. Summers am Sonnt. Exaudi, 9. Schwartzkopf, Luther E., in der Immanuelsgemeinde, Oe side, Calif., unter Assistenz der PP Milton G. Kuolt, Albert Voung, William T. Dierks, Arthur J. Brommer, Elmer N. Victor Herrmann und Ralph C. Claus von E Louis H. Jagels 1. Sonnt. n. Trin., 30. Mai. Lehrer Eifert, E. G., in der Bethlehemsgemeinde, Houston, Tex., von R ton A. Fröhlich am 2. Sonnt. n. Trin., 6. Juni. Hübner, August B., in der St. Johannisgemeinde, Kilma Mich., von P Alfred D. Stoskopf am 1. Sonnt. n. Trin., 30.