# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_17. August 1948_S270 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 270 8 Der 2„TulßeranesS ö zu kämpfen und sie in ähnlicher Weise zu lösen haben, beschloß die Konferenz, die verschiedenen Missionskommissionen zu er⸗ suchen, eine allgemeine Konferenz aller spanischen Arbeiter wenigstens alle drei Jahre anzuberaumen. Durch eine besondere Eingabe sollen alle Gemeinden, die Spanier, bezüglich Mexikaner, in ihrer Mitte haben, ermuntert werden, solche Leute für ihre Gemeinden zu gewinnen. Mit Dank gegen Gott und die Ortsgemeinde für ihre Gast⸗ freundschaft vertagte sich die Konferenz, um sich im Jahre 1949, so Gott will, in Houston wieder zu versammeln. Otto E. Naumann Im Anschluß an obigen Konferenzbericht bringen wir den Lesern des „Lutheraner“ die freudige Nachricht, daß der erste Teil der „Christlichen Dogmatik“ von Dr. J. T. Müller in spa⸗ nischer übersetzung gedruckt vorliegt. H. A. Mayer Distriktssynodalversammlungen Versammlung des Atlantischen Distrikts Vom 28. Juni bis zum 1. Juli hielt der Atlantische Distrikt seine 28. Versammlung in den Räumlichkeiten unserer Lehr⸗ anstalt in Bronxville ab. Trotz der drückenden Schwüle, die besonders während der ersten drei Tage herrschte, war der Be⸗ such gut und die Beteiligung eine stets rege. Im Eröffnungsgottesdienst predigte Distriktspräses Her⸗ mann Rippe und erinnerte auf Grund von Matth. 5, 13—16 daran, daß Christen dem Wort des Herrn gemäß das Salz der Erde sind und sich ihrer Aufgabe, sich als solches zu er⸗ weisen, stets eingedenk sein sollen. P. Louis Röhm hielt die Predigt im Pastoralgottesdienst, der der zweiten Sitzung vorherging. Er gründete seine zeit⸗ gemäße Predigt auf Offenb. 2. 1—7 und zeigte, daß die Kirche im rechten Sinn fortschrittlich zu nennen ist, wenn sie an der reinen Lehre festhält, die rechte Praxis beobachtet und eifrig missioniert. Alle folgenden Sitzungen wurden mit Andachten exöffnet, in denen die PP. Erwin Umbach, Louis Buchheimer, Herbert Gallman, C. David und B. W. Janssen Ansprachen hielten. In der von P. Gallman geleiteten Andacht wurde der während der bergangenen zwei Jahre heimgegangenen neun Pastoren und des einen entschlafenen Lehrers gedacht. Vizepräses Arthur Brunn erklärte, daß er sich freue, wie⸗ der einmal einer Versammlung seines eigenen Distrikts bei⸗ wohnen zu können, was ihm wegen seiner Amtspflichten als Vizepräses der Synode schon seit Jahren nicht mehr vergönnt gewesen sei. Im Synodalgottesdienst predigte er, und im wei⸗ teren Verlauf des Gottesdienstes amtierte er bei der Einführung der erwählten Distriktsbeamten, begrüßte die neuaufgenom⸗ menen Synodalglieder und ordnete die Missionare ab, die im Dienst der Inneren Mission des Distrikts tätig sein werden. Dr. Carl M. Zorn verlas eine gediegene Arbeit über das Werk des Heiligen Geistes, und P. H. J. Böttcher vom Min⸗ nesota-Distrikt gab in seinem vortrefflichen Referat wertvolle Ratschläge bezüglich der christlichen Erziehung. Die Darlegungen Dr. Brunns über das stets zunehmende Werk unserer Shnode in seinen vielfachen Verzweigungen und der Hinweis darauf, daß der gütige Gott selbst die Folgen des verheerenden Weltkriegs dazu benutzt, unserer Kirche neue Mis⸗ sionsgelegenheiten zu bieten, fesselten die Aufmerksamkeit der Synodalen und erfüllten sie mit Freude und Dankbarkeit. Interessant und zweckdienlich erwies es sich, daß die be⸗ treffenden Beamten den Komiteeberichten über die ihrer Leitun unterstehende Tätigkeit erklärende Angaben vorausschickten. So leitete P. Karl Grässer, der Vorsitzende der Behörde für Arbei an der Jugend, den Komiteebericht über Jugendarbeit ein und förderte dadurch nicht wenig die verständnisvolle Verhandlung über diese wichtige Tätigkeit. In gleicher Weise bereitete P. A. W. Brustat, der Exekutiv⸗ sekretär des christlichen Erziehungswesens im Distrikt, die Be⸗ sprechung des Komiteeberichts über christliche Erziehung vor⸗ Tiefen Eindruck machten die Ansprachen einiger Lehrer christ⸗ licher Schulen, die auf P. Brustats Aufforderung hin von ihren Schulen und deren Erfolgen erzählten. Es wurde berichtet, d in den letzten zwei Jahren sechs neue Schulen ins Leben gerufe worden sind und daß voraussichtlich noch im laufenden 90 drei oder vier weitere Neugründungen stattfinden werden. Von einigen Jahren bestanden nur noch acht Schulen im Atlantis chen Distrikt, während gegenwärtig deren Zahl auf 20 gestiegen ist Gewiß ein erfreulicher Umschwung! 7 Den Komiteebericht betreffs der Missionstätigkeit im Distrikt leitete Missionsdirektor Louis Henze ein. Im Lauf der Verhandlung forderte er mehrere Missionare auf, über ihre Arbeit zu berichten. Aus allen Reden ging hervor, daß bedeu⸗ tende Fortschritte zu verzeichnen sind. Es seien einige Beispiel erwähnt: Im Staat Vermont, wo wir noch vor kurzem kein einzige Gemeinde hatten, wurde seit der letzten Versammlun des Distrikts eine vielberheißende Mission ins Leben gerufen und die Gründung einer zweiten Mission ist bereits ins Aug gefaßt worden. In andern Teilen des Distrikts sind ebenfall neue Missionen eröffnet worden, und mehrere Gemeinden, di bisher als Filialen bedient wurden, haben eigene Vastertf erhalten. Neben seiner anderweitigen Tätigkeit hatte P. Conra Klemmer jahrelang einer kleinen Gemeinde von esthnische Lutheranern in New York gepredigt, und zwar ohne jegli Besoldung. Kürzlich sah er sich jedoch genötigt, diese Arbeß aus Gesundheitsrücksichten niederzulegen. Er riet der Behörde einen Pastor zu berufen, der seine ganze Zeit und seine voll Kraft dieser Mission widmen könnte. Von der Behörde fül Mission in Europa wurde auf P. Rudolf Kiviranna aufmerk sam gemacht, der aus Esthland geflüchtet war und zeitweili unter flüchtigen Landsleuten in Schweden wirkte. Er wurd berufen und arbeitet jetzt erfolgreich unter den Esthen in Neh York und Umgegend. P. Kiviranna teilte der Versammlun mit, daß voraussichtlich Tausende von Esthen in nächster Ze hier einwandern werden und daß unserer Kirche somit vermehr Gelegenheit geboten werden wird, unter den Esthen zu mi⸗ sionieren. Der Atlantische Distrikt unterstützt diese Missio⸗ über die erfolgreiche Chinesen⸗Mission in New Vork spra P. Louis Buchheimer mit begeisterten Worten. Da das Ga⸗ bäude, worin diese Mission bisher betrieben wurde, vom fri⸗ heren Eigentümer verkauft worden ist und der Mission nich länger zur Verfügung stehen wird, und da ferner kein ander einigermaßen passendes Lokal im Chinesenviertel gemietet wen 1