# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1852 08 04_S193
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

Der Lutheraner.
„Gottes Wort und Luthers Lehr' vergehet nun und nimmermehr.“ (Offenb. Joh. Cap. 14, v. 6. 7.)
Herausgegeben von der Deutschen Ev. Luther. Synode von Missouri, Ohio und andern Staaten.
Redigirt von C. F. W. Walther.
Jahrg. 8.  St. Louis, Mo., den 4. August 1852.  No. 25.
Bedingungen: Der Lutheraner erscheint alle zwei Wochen einmal für den jährlichen Subscriptionspreis von Einem Dollar für die auswärtigen Unterschreiber, welche denselben vorauszubezahlen und das Postgeld zu tragen haben. — In St. Louis wird jede einzelne No. für 5 Cents verkauft.
Nur die Briefe, welche Mittheilungen für das Blatt enthalten, sind an den Redakteur, alle anderen aber, welche Geschäftliches, Bestellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. enthalten, unter der Adresse Mr. F. W. Barthel, care of C. F. W. Walther, St. Louis, Mo., anher zu senden.

Bitte und Hilferuf
an die Glieder der Gemeinden unseres Synodalsprengels.

„Wieder eine Bitte? Schon wieder?“ so rufst du vielleicht unmuthig aus, lieber Leser, indem dir die Ueberschrift zu diesem Aufsatz in Augen fällt. — Ja, lieber Bruder! wieder eine Bitte um deine Hilfe. Und laß dich das nicht wundern. Du bist ja doch wohl ein Christ? — So geht es aber eben im Christenthum her. Kaum ist man ein Christ geworden, so ist auch von dem Augenblicke an fort und fort von Geben, Helfen, Gutesthun und Nichtmüdewerden die Rede. Jeder Mensch nehmlich, der ein Christ wird, wird es dadurch, daß Gott ihn erst zu einem Bettler macht, und daß, wenn der Mensch nun als ein armer nackter Bettler zu Gott kommt, Gott ihn aus Gnaden um Christi willen durch den Glauben reich macht und ihm alles gibt, was er nur bedarf und was sein Herz nur begehren kann: Vergebung der Sünden, Gerechtigkeit, Friede und Freude im heiligen Geiste, die göttliche Kindschaft, den Himmel und das ewige Leben, ja, sich selbst, den unerschöpflichen Brunnen aller Güter. Ist aber an einem Menschen dieses Wunder der göttlichen Liebe geschehen, dann wird auch von ihm verlangt, daß er nun wieder thue, wie Gott ihm gethan. Die unverdiente Liebe, die Gott ihn hat erfahren lassen, soll nun in ihm ein Feuer werden, das in Flammen der Nächstenliebe wieder aus seinem Herzen bricht. Wie Gott sich ihm ganz geschenkt hat, so soll er sich nun auch wieder ganz seinem Nächsten schenken. Sein Heiland ruft ihm nun vom Kreuze herab zu: „Das that ich für dich! — Was thust du für mich?“ Daher heißt es in jenem schönen Abendmahlsliede der alten böhmischen Brüder:

Die Frucht soll auch nicht ausbleiben,
Deinen Nächsten sollst du lieben,
Daß er dein genießen kann,
Wie dein Gott an dir hat gethan.

Die Ursache nun, warum wir uns, liebe Brüder, an euch schon wieder bittend wenden, ist diese. Schon seit länger als einem Jahre hat es in dem für das hiesige Concordia-Collegium errichteten zweistöckigen Gebäude mit Kellerzimmern (es ist 42 Fuß breit und 36 Fuß tief) an dem nöthigen Raume gebrochen. Das ganze Personal besteht gegenwärtig aus vier Familien (aus denen der drei Lehrer und des Hausverwalters,) und aus 34 Zöglingen, nehmlich 7 Studenten und 27 lateinischen Schülern. Von den drei Lehrern der Anstalt hat sich daher schon der eine, Herr Professor Biewend, mit seiner Familie in der Nachbarschaft, einzumiethen genöthigt gesehen und von den 34 Zöglingen haben 5 die Güte des in unserer Nähe wohnenden Herrn Apothekers Tschirpe in Anspruch nehmen und in dessen Wohnung Aufnahme suchen müssen, während drei andere aus der Nachbarschaft bei den Ihrigen wohnen und sich nur während der Lektionen in der Anstalt aufhalten. Schon dieses gegenwärtige zerstreute Wohnen der zur Anstalt Gehörenden ist nicht ohne Nachtheil; je mehrere aber von den Zöglingen später außerhalb der Anstalt zu wohnen gezwungen sein würden, desto mißlicher würde es werden. Nicht nur wünschen natürlich die Eltern, daß ihre jüngeren Söhne in der Anstalt ebensowohl Erziehung, wie Unterricht genießen und nicht während ihrer Studienzeit unter Fremden sich selbst überlassen seien; ohne dieses kann auch der Zweck der Anstalt unmöglich, am wenigsten hier zu Lande, erreicht werden. Hierzu kommt noch, daß selten Gelegenheit ist, in der Nähe des Colleges ein Logis zu finden. Es ist hiernach klar, daß ohne eine Erweiterung der Collegegebäulichkeiten das weitere Wachsthum der Anstalt von jetzt an fast unmöglich sein würde. Eine solche Erweiterung unterlassen, hieße daher, einen mit Mühe gepflanzten Baum, der eben im frischen Emporsprossen und Ausbreiten seiner Zweige begriffen ist, in ein enges Gemach einschließen und verkrüppeln lassen.

Obwohl nun vor allen wir Lehrer die Nothwendigkeit, daß ein zweites Gebäude errichtet würde, schon längere Zeit gefühlt haben, so haben wir doch bis vor Kurzem nicht gewagt, eine darauf bezügliche Bitte laut werden zu lassen. Noch sind ja nicht volle drei Jahre verflossen, seitdem die lieben Gemeinden unseres Synodalbezirks nicht unbedeutende Opfer haben bringen müssen, um das hiesige Institut unter Dach u.