# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1855 04 10_S136
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

136

the preachers and teachers of the Wisconsin Conference, has prompted a local bookshop to a reprint of the first little booklet of the collection of problems by Scheidemann, introduced in the schools of Pomerania and very serviceable. The same has just now left the press. It contains on 17 pages "Problems for Ciphering in the four simple Rules of Arithmetic with unnamed Numbers." Each of the four rules is divided into several stages, and the individual problems of each stage are not only suitably arranged, but at the same time so constructed that each problem can be used at the very least in a twofold way. Thus, for example, the first stage of Addition, which comprises only 2 pages, contains no fewer than 138 examples.

If this first booklet finds sale, there shall follow it still in this year, God willing, a second with unnamed numbers and later a third, containing fractions, and to the three booklets, for the hand of the teacher, a key will finally be added. As goes without saying, however, both booklets will not be a reprint but a revision of the second and third booklets of Scheidemann adapted to American coin, measure, and weight relations, etc. The local teachers of our congregations have already made a beginning with the revision of the second booklet, and its appearance will in due time likewise be announced in the Lutheraner.

The first booklet is sold singly at 6 cents; whoever takes 100 copies at once receives them at 4 dollars, so that, with the postage added, each booklet comes to only about 6 cents.

Orders should be made postpaid and with good bank notes enclosed to Mr. bookseller Christian Ott, Milwaukee, Wisconsin.

The undersigned also offers to the members of the Synodical body his gladly given mediation of orders.

Milwaukee, Wisc., the 23rd of March 1855.

Fr. Lochner, Lutheran pastor.

The Western District

of the German Evangelical Lutheran Synod

of Missouri, Ohio and other States.

will hold its sessions this year in the First Evangelical Lutheran St. Paul's Congregation at Chicago from the 25th of April to the 2nd of May inclusive.

Aug. Selle, Secretary.

Crete, Will Co., Ills, the 2nd of March 1855.

The South Indiana District Conference

assembles, God willing, on the 8th and 9th of May of this year in the congregation of Pastor Sauer.

Th. Wichmann, Secretary.

The Northern District

of the German Evangelical Lutheran Synod

of Missouri, Ohio and other States.

holds its sessions this year in the Lutheran Trinity Church at Milwaukee, Wisconsin, from the 6th to the 13th of June.

Milwaukee, Wisconsin, the 21st of March 1855

Friedrich Lochner, Secretary.

Received

for the widowed schoolteacher Heid:

from Pastor Hattstädt $1,00
" " " Volkert 1,00
" " " Franke 1,00
" " " Eirich 50
" " Schoolteacher Zagel 1,00
" " Fiehler from Paizdorf 50

Otto Ernst.

Received

for the Concordia College Building:

from Mr. Johann Nüchterlein in Frankenmuth, Mich. $2,00
" " " Georg Nüchterlein ditto 1,00
" " Jacob Adler in Staunton, Ills. 1,00
" the congregation of Pastor Gruber in Paitzdorf, Mo. 20,40
" Mr. Körner in New-York 10,00
" " J. Seipp in Jefferson Co. Mo. 5,00
" " A. Warnecke in Cleveland, O. 1,00

Ed. Roschke.

Received

a. for the Synodical Treasury:

for Synodal Reports sold through Pastor Brohm $2,12
from the congregation at Paitzdorf, Perry Co., Mo., for the salary of the general President 5,00
" the congregation of Pastor Keyl in Baltimore, for the general President 49,28
" Mr. Bk. in Baltimore 1,00
" " Beck in Columbia, Ills., through Pastor Wyneken 75
" Mr. Heinrich Hesse at Big River, Jefferson Co. Mo., 20,00

b. for the Synodical Mission Treasury:

" the congregation of Pastor Keyl in Baltimore 63,22

c. for the Support of Concordia College:

" Mr. Körner in New-York, for teacher's salary $10,00
" " Stögler in Jerusalem Mills, Md. 1,00
" the congregation of Pastor Schwan in Cleveland, O. 8,26

d. for poor Students and Pupils in Concordia College and Seminary:

from the Young Women's Society, southern district in St. Louis $2,50

F. W. Barthe, Treasurer.

Paid

For the 9th volume:

Mr. J. G. Rausch.

For the 10th volume:

The Messrs. Körner, Neumüller, G. Pfeiffer, J. G. Rausch, G. P. Reidenbach.

For the 11th volume:

The Messrs. Jacob Adler, Fr. Bach (50 cts.), Past. Brohm (31 copies), G. H. Brockschmidt, Past. Theod. Dresel, Joh. Fr. Giesenkamp, Jacob Hügly, Past. Habel, Kreutel, Mich. Kurz, Past. Lindemann, Heinrich Reitz, G. P. Reidenbach, F. Seipp, Past. Türk, Past. Wichmann (22 copies)

Changed Addresses.

Rev. O. Fuerbringer
Freistadt P. O. Ozaukee Co., Wis.

Rev. P. H. Dicke,
Frankentrost, East Saginaw P. O.
Saginaw Co., Mich.

Correction.

In the price increase of the hymnals of smaller format "recommended to kind attention" in the last number, the price per dozen was by mistake given at $6,20, whereas the amount for it is only: $5,80.

Otto Ernst.

For Kind Attention.

Since in recent times the prices of printing paper have risen and an increase has also occurred in bookbinder's wages, transport and other costs, the undersigned, in order not to let the Hymnal Treasury suffer loss, sees himself compelled, from now on, to raise the price of the hymnals of smaller format in the following manner, or rather to fix it until further notice:

Kirchen-Gesangbuch for Ev. Luth. Congregations of the Unaltered Augsburg Confession, small octavo, in pressed leather
the copy $ 0,55
the dozen - 5,80
the hundred - 45,00
The same, finely bound, gilt-edged etc. - 1,10
The same, in better leather extra fine and with gilded covers - 1,30

Letters received

since the 25th of March 1855

from Pastor Fricke ($10,00), from the same ($30,00), Lochner, Wichmann, Saupert (3 letters), Föhlinger, Schwan, Biltz, Knappe, and from Mr. Piepenbrink ($50,00), L. Rassel.

St. Louis, the 7th of April 1855.

Otto Ernst,
care of Rev. Prof. C. F. W. Walther.

A New Shipment of Bibles

of the well-known Dr. Hopf edition

and other Books

just arrived and to be had of the undersigned at the prices appended.

Complete Bibles, large format, good printing paper, binding in black pressed leather $ 1,00
The same, binding in shagreen leather, with gilt edges etc. - 1,75
The same, vellum paper, splendid binding - 2,50
Complete Bibles, smaller format, good printing paper, binding in leather - 0,60
The same, vellum paper, splendid binding - 2,00
New Testaments, large format - 0,30

Also:

J. F. Stark's Morning and Evening Devotions of Pious Christians for every day in the year, as they flow from the fountain of God's Word, (price in Germany 1½ Rthlr.) durably bound - 1,10
Arndt's Six Books of True Christianity together with his Paradiesgärtlein, durably bound - 1,25
Walther, C. F. W., Kirche und Amt, handsomely bound - 1,40
Porta, Pastorale Lutheri - 1,00
Luther's Hochzeitsgeschenk - 0,95

Otto Ernst,
Barry Street, (the next street south of Park Av.) between 7th and 8th, opposite the Phoenix Mill.

Address:
Otto Ernst, care of Rev. Prof. C. F. W. Walther
St. Louis, Mo.

St. Louis, Mo.,
Printing office of the Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio and other States.