# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1855 07 31_S199 # AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration) 199 dergleichen und sich auch Tag und Nacht mit eigenen guten Werken zermartert und zerquält: alles dieses giebt ihm dennoch keine Ruhe und keinen Trost. Diesen erlangen wir allein durch den Glauben an Christum, unsern lieben Heiland, der alle unsere Sünden getragen und gebüßt hat, und sie uns aus Gnaden um seines vollkommenen theuren Verdienstes willen vergiebt. Diesen seligen Trost und die ganze Fülle der himmlischen Gnade hat nun der treue Gott unsern Vätern und auch uns durch Luther wieder rein und lauter verkündigen lassen, und unzählige Seelen sind dadurch zum rechten Glauben, wahren Frieden, heiligen Leben und seligen Sterben gebracht. Darum können wir nicht anders, als mit Liebe und Dank gegen Gott unsers Luthers gedenken, wozu uns ja Gott selbst auffordert mit den Worten, Hebr. 7: „Gedenket an eure Lehrer, die euch das Wort Gottes gesagt haben, welcher Ende schauet an, und folget ihrem Glauben nach." Darum ist es gewiß recht und billig, daß jeder Lutheraner auch Luthers Lebensgeschichte kennen zu lernen sucht. Es wäre doch sehr wunderlich, wenn einer sich der reinen evang. lutherischen-Lehre rühmt, und dabei von Luthers Lebensumständen auch nicht das Geringste zu sagen weiß. Alle Völker, ja selbst die Heiden behalten ihre großen Männer in treuem Andenken, durch welche ihnen Gutes wiederfahren ist. Und wir Lutheraner in Amerika sollten unseres Luthers vergessen, die wir auch hier die Früchte seines Kampfes genießen? Das sei ferne! Wie, mein Leser, steht es denn mit dir? Weißt du, welche Mühe und Arbeit, wie viel Kampf und Gefahr, wie viel Thränen und Gebet es unsern Luther gekostet hat, bis er durch Gottes Gnade das Werk der Reformation vollbrachte, und unserm deutschen Volke das Wort Gottes wiedergab? Weißt du, unter welch unsäglichen schweren Anfechtungen er das Papstthum bekämpfte? Doch gewiß weißt du, daß er die Bibel so unübertrefflich in unsere deutsche Muttersprache übersetzt hat, daß er den kleinen Catechismus, so viele köstliche Glaubenslieder und tröstliche Schriften verfaßt hat. Schon dies ist Grund genug, daß wir uns seiner dankbar erinnern. Und nun bedenke die übrigen Wohlthaten der Reformation. Das Papstthum knechtete, verfinsterte und verdummte die Menschen in jeder Beziehung, und suchte sie auf alle Weise in Unwissenheit und Aberglauben zu erhalten, um desto besser über sie herrschen zu können. Luthern dagegen verdankt die Menschheit einen neuen Lebensfrühling, ihm verdankt der ganze Protestantismus sein Dasein. Die Reformation war die Ursache, daß Künste und Wissenschaften einen neuen Aufschwung nahmen, daß Bildung und Kenntnisse sich verbreiteten, und bessere und freisinnigere Staatsverfassungen aufkamen. Alles dies fordert uns auf, das Andenken des theuren Reformators unter uns zu erhalten und zu erneuern. Deßhalb lies auch du, mein Leser, zuweilen einmal wieder die Lebensbeschreibung Dr. Luthers. Fehlt dir ein solches Buch und du wünschest es dir zu verschaffen, so wird dir auch die Gelegenheit dazu geboten. Zwar ist das Werkchen in großer Schwachheit unternommen. Allein der weise und gnädige Gott kann auch das Geringste gedeihen lassen. Er, der sich des Armen und Elenden annimmt, wolle seinen Segen darauf legen. Um schließlich noch etwas Näheres über die Einrichtung des Werkes mitzutheilen, so besteht dasselbe in folgendem. Es ist hauptsächlich darauf abgesehen, von den Lebensumständen Dr. Luthers aus den besten Quellen einen treuen Bericht zu geben. Die Seitenzahl wird ungefähr in Oktav hundert betragen. Um dasselbe zum Gebrauche in Familien und Schulen als Lesebuch desto bequemer einzurichten, wird die Geschichte in Capitel eingetheilt, die mit kurzen Ueberschriften versehen sind. Für eine geschmackvolle äußere Ausstattung wird nach Kräften gesorgt werden. Die Erscheinung des Buches soll so viel als möglich beschleunigt werden, und wird mit Gottes Hülfe spätestens bis zum 25. September dieses Jahres stattfinden. Alle evang. lutherische Prediger, Schullehrer und Freunde des Unternehmens sind ermächtigt, Subscribenten zu sammeln, und werden gebeten, die Zahl ihrer Subscribenten baldmöglichst einzusenden, damit die Stärke der Auflage darnach bestimmt werden kann. Wer acht Subscribenten sammelt, bekommt ein Freiexemplar. Sobald das Buch erschienen ist, wird es an die respectiven Subscribenten versandt, welche dann das Geld dafür einschicken. Alle darauf bezüglichen Briefe, Bestellungen und Geldsendungen beliebe man zu richten an Herrn Pastor F. Bünger in St. Louis, Mo., welcher die Expedition des Lutherbuches übernommen hat. Herrmann Fick. Todesanzeige. So eben erhalten wir die erschütternde Nachricht, daß der HErr nach Seiner unerforschlichen Weisheit wieder einen jungen eifrigen Arbeiter aus unserer Mitte in Sein himmlisches Reich abgerufen hat. Es ist dies weiland Herr Esajas Andreas Häckel, gewesener Pastor der deutschen lutherischen Zionsgemeinde an der Sandy Creek, Jefferson County, Missouri. Ein Zögling des Fort Wayner Prediger-Seminars, trat derselbe vor drei Jahren, am Sonntag Cantate, den 9. Mai 1852, seine hiesige Amtswirksamkeit zuerst in der Gemeinde am Bigriver und sodann bei Sulphurspring in demselben County an, bis er endlich im Spätherbst vorigen Jahres in der Mitte der erst bezeichneten Gemeinde seinen Wohnsitz aufschlug. Das letzte Jahr insonderheit war für den Seligen ein rechtes Leidensjahr. Nicht nur er selbst hatte viel an einem hartnäckigen mit immer wiederkehrenden Fieberanfällen verbundenen Rheumatismus zu leiden, sondern auch mit schweren Krankheiten, welche die Seinigen an das Siechbett fesselten, vielfach zu kämpfen. Seinen Tod führte endlich nach dem Zeugniß des Arztes, der ihn behandelt hat, das Ausbrechen der schwarzen Blattern, nach zwar kurzen, aber schweren Leiden, herbei. Er starb am 24. dieses Monats und wurde sein Leichnam am Tage darauf von seiner trauernden Gemeinde in der Stille beigesetzt. Tröste der HErr die betrübte hinterlassene Wittwe mit Seinem lebendigen ewigen Gottestrost und schenke Er der verwaisten lieben Gemeinde bald wieder einen treuen Hirten für Schafe und Lämmer. Kircheinweihung. Den Freunden des Reiches Gottes diene hiermit zur Nachricht, daß wir, die ev. lutherische Gemeinde in Collinsville, Jlls., am vierten Sonntage nach Trinitatis und am Tage darnach die Freude hatten, das Fest der Einweihung unserer neuen Kirche feiern zu können. Sie ist ein Främe-Gebäude, von 46 Fuß Länge und 30 Fuß Breite, mit einem angemessenen Thurm. Mehrere Amtsbrüder waren bei der Feier mit thätig, und viele Gäste von nah und fern hatten sich zur Theilnahme an unserer Festfreude eingefunden. Am Abend dieses Tages war lutherischer Gottesdienst in englischer Sprache, um der hiesigen englischen Bewohner willen, die sich aus eigenem Antriebe an unserem Kirchbau mitbetheiligt hatten, und nun auch zahlreich versammelt waren. Am darauf folgenden Tage feierten wir zugleich unser jährliches Bibelfest. Der treue Gott, der unsere Gemeinde an Gliederzahl so sehr hat wachsen lassen, um deßwillen eben auch dieser Neubau nöthig geworden war, lasse uns nun auch am inwendigen Menschen immer mehr wachsen, zu seines Namens Ehre. Amen. C. Strasen, Pastor. Kirchliche Nachricht. Allen theilnehmenden Brüdern zur Nachricht, daß der ehrw. C. W. R. Frederking, bisher Pastor der lutherischen Gemeinden in und bei Stringtown, Mo., diesen Platz mit Bewilligung seiner Gemeinde verlassen und den Ruf der luth. Gemeinde bei Trenton, Bureau Co., Jll. angenommen hat, woselbst er am vierten Sonnt. nach Trin. sein Amt angetreten hat. Seine Einführung, die durch Herrn Pastor Schick am dritten Sonnt. nach Trin. geschehen sollte, wurde leider dadurch vereitelt, daß Herr Pastor Frederking, durch ungünstige Umstände auf der Reise aufgehalten erst am Montag nach dem vierten p. Trin. dort eintraf, nachdem Herr Pastor Schick bereits wieder abgereist war. Der HErr Jesus Christus wolle sein Reich durch diesen Bruder auch an diesem Ort bauen und vermehren. A. Schieferdecker. Quittungen und Dank. Ich bescheinige hiermit, von der Gemeinde zu Detroit durch Herrn Past. Fick daselbst $2,00 zu meiner Unterstützung empfangen zu haben. Emil Schultz. Concordia-College, den 20. Juli 1855. Indem ich herzlich dankend dem gütigen Geber zeitlichen und ewigen Segen wünsche, quittire ich, von Herrn Sebastian Lange $5,00 erhalten zu haben. Hugo Hanser. Concordia-College, den 21. Juli 1855.