# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_27. Mai 1913_S168 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 168 8 De „„Tuthieranes Stop, I say, or l'Il shoot!'' Zu spät! Die Straße war ge— wonnen, und Roß und Reiter waren in der Dunkelheit ver⸗ schwunden. Am nächsten Morgen ging es wieder zeitig los, und kurz vor Beginn des Gottesdienstes erreichte der Missionar sein Heim. Nach kurzem Imbiß begab er sich in die Kirche, wo noch ein herrlicher Silvestergottesdienst stattfand, in dem er über Luk. 24, 29 redete. Nach dem Gottesdienst mußte er noch die unterwegs in Gedanken ausgearbeitete Predigt für den Neujahrstag zu Papier bringen und dann konnte auch er sich zur Ruhe begeben, gegen 2 Uhr morgens, nachdem er Gott noch herzlich für seinen wunderbaren Schutz und seine herrliche Hilfe gedankt und ihn gebeten hatte, auch doch im neuen Jahre ihm Kraft und Beistand für seine Arbeit zu geben und selber das Gedeihen darauf zu legen, damit Hirte und Herde selig werden. So endete die Weihnachtsreise des nördlichsten Missionars unserer Synode, die er durch einen Teil seines Gebietes in einer Woche machte, auf der er nicht weniger als siebenmal predigte und außerdem drei Beichtreden und eine Traurede hielt, und auf der er nicht weniger als 228 Meilen im Sattel zurückgelegt hatte. Vollends konnte er sich dann erst am Neujahrstage nach dem Gottesdienst und nach beendigter Ge— meindeversammlung einige Tage ausruhen, um darauf neu⸗ gestärkt durch einen andern Teil seines Gebietes eine Missions⸗ reise zu machen. J. H. M. Der Superintendent der Mission in Canada wird es uns nicht verargen, wenn wir aus dem Briefe, mit dem er diesen Bericht einsandte, den er nicht zur Veröffentlichung geschrieben hatte, folgende Sätze mitteilen, und unsere Leser werden ihm beistimmen: „Schicke Dir hiermit einen Reisebericht aus Canada. Glaube, Du kannst ihn verwenden für den ́ Lutheraner'. Wenn die Christen sehen, wie die Kirche junge Männer hat, die solche Opfer bringen für das Reich Gottes, so werden gewiß viele Gott danken auch für diese Gaben, die Gott seiner Kirche gegeben hat, und sie werden williger werden zum Geben für die Innere Mission. P. M. hatte vor etlichen Wochen einen Beruf. Wenn er demselben gefolgt wäre, so hätte er im Äußer⸗ lichen eine sehr angenehme Stellung gehabt. Sollte man sich nicht freuen, daß wir auch in dieser Zeit, wo so viel geklagt wird, daß junge Missionare ihre Posten bald verlassen und andere, die für Missionsposten bestimmt sind, gar nicht hin⸗ gehen, noch Leute haben, die ausharren und unter großer Selbstverleugnung dem Heilande dienen?“ Gewiß, solche junge Pastoren sind wahre Gotteshelden, die gehen, wohin sie ge⸗ sandt werden, und tragen, was Gott zusendet, nur um andern Leuten Gehilfen zur Seligkeit zu sein. Und doch haben diese ursprünglich nicht mehr den Befehl zur Mission als wir, oder vielmehr wir nicht weniger als sie. Laßt uns das bedenken und die praktischen Schlüsse daraus ziehen! Wir wissen, welche. —9———.. Unsere innerste Mission. Als einst unser Heiland gen Himmel fuhr, gab er seinen Jüngern den Befehl: „Gehet hin und machet zu Jüngern alle Völker, indem ihr sie taufet im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes und indem ihr sie lehret halten alles, was ich euch befohlen habe.“ Mit diesen Worten machte der HErr das Missionswerk allen seinen Christen zur Lebensaufgabe. Nur deshalb besteht eigentlich die Welt noch, damit noch Menschen möchten selig werden, und nur deshalb läßt Gott uns Christen noch in der Welt, damit wir durch das Evangelium den Völkern das Heil in Christo verkündigen. Wenn wir nun aber von Mission hören, dann denken wir wohl zunächst an die Außere Mission, durch welche wir den Heiden in fernen Ländern das Licht des Lebens bringen; so⸗ dann denken wir auch an unsere sogenannte Innere Mission, durch welche wir die in unsern Lande hin und her zerstreuten Glaubensgenossen mit Wort und Sakrament bedienen. Beide Missionen werden ja von unserer Synode mit großem Ernst und Eifer betrieben. Aber neben diesen beiden gibt es noch eine andere Mission, die uns viel näher liegt, eine Mission, die man mit Fug und Recht unsere innerste Mission nennen dürfte, und das ist die Mission an unsern eigenen Kindern. Wenn der SErr Jésus sagt: „Machet zu Jüngern alle . Völker“, so will er niemanden von dieser Mission ausgeschlossen haben. sionieren, sondern an all denen, die zu den Völkern ge⸗ hören, an Großen und Kleinen, Erwachsenen und Kindern. Ja, gerade auch die Kinder sollen wir zu ihm bringen, daß er sie segne; auch sie sollen wir zu IEsu Jüngern machen. Dies geschieht einmal durch die heilige Taufe, durch welche unsere Kinder wiedergeboren, gerecht und Erben des ewigen Lebens werden. Aber dadurch, daß Eltern ihre Kinder haben taufen lassen, haben sie ihre Missionspflicht gegen dieselben noch lange nicht erfüllt; denn der Heiland fügt hinzu: „Und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe.“ Also wir sollen noch ein Weiteres an ihnen tun: wir sollen sie in Gottes Wort unterrichten und nach Gottes Wort erziehen. Manche Eltern meinen zwar, darauf komme es nicht so sehr an; die Haupt⸗ sache sei, daß die Kinder in weltlichen Dingen gut geschult würden. Aber durch solche menschliche Meinung wird das Wort unsers Gottes und Heilandes nicht beiseitegeschoben; er sagt nach wie vor: „Und lehret sie“ — und da meint er auch die Kinder — „halten alles, was ich euch befohlen habe.“ Sind also unsere Kinder durch die Taufe Christen geworden, dann sollen sie durch den nachfolgenden Unterricht in ihrem Christentum befestigt und gestürkt werden. Diese Pflicht, die Kinder in Gottes Wort zu unterweisen und nach Gottes Wort zu erziehen, liegt zunächst den Eltern ob, und christliche Eltern werden sich derselben nicht entziehen. Schon frühzeitig werden sie im Hause damit anfangen, ihren Kindern etwas vom JéEsuskindlein zu erzählen und sie kleine Gebete zu lehren. Weil aber die meisten Eltern nicht genug Zeit und Muße haben, wohl auch nicht geschickt dazu sind, selbst ihre Kinder in Gottes Wort genügend zu unterrichten, so haben wir in unsern Gemeinden christliche Schulen, in denen unsere Kinder von berufenen und tüchtigen Leuten nicht nur in aller— hand nützlichem weltlichem Wissen unterrichtet werden, sondern wo sie auch lernen, was ihnen für Zeit und Ewigkeit not ist; denn nicht nur lehrt man hier die Kinder, was der HErr befohlen hat, sondern man lehrt sie es auch halten, das heißt, sie werden christlich erzogen. So ist denn gerade die christliche Wochenschule ein Mittel geworden, durch welches wir ein großes Missionswerk treiben, und zwar eine Mission, die uns Christen recht am Herzen liegt, nämlich die Mission an unsern eigenen Kindern. Er will nicht, daß wir nur an den Erwachsenen mis⸗