# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_19. August 1913_S264 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) TuißeraneE * * * sprachigen Missionen noch einmal die wichtigsten für die Zu- kunft unserer lutherischen Kirche hierzulande werden? Um unsere lieben Christen zu neuem, größerem Eifer auch für die fremdsprachigen Missionen zu entflammen, seien aus deren Gebiet noch einige besondere Mitteilungen beigefügt. Als etwas recht Interessantes werden sie es gewiß bewundern, daß in unserer St. Johanniskirche zu Philadelphia in sieben verschiedenen Sprachen, in deutscher, englischer, litauischer, pol— nischer, lettischer, estnischer und finnischer Sprache, regelmäßig lutherischer Gottesdienst abgehalten wird. — „Die Lettenmission in Boston macht gute Fortschritte. Es sind häufig etliche hun— dert Zuhörer in der Kirche.“ Aus einer Lettenkolonie in Canada schreibt ein einfacher Laie und drückt seine Freude dar⸗ über aus, daß ein lettischer Student von Springfield, den die Kommission für die Sommermonate nach Canada abgeordnet, der auch in Illinois und Wisconsin ausgeholfen und missio⸗ niert hat, ihnen Gottes Wort bringen und ihre Kinder taufen und unterrichten werde. Vie Kommission hat dem Studenten geraten, sich mit P. R. in W. in Verbindung zu setzen, damit dieser das heilige Abendmahl austeile, während der Student die Worte übersetzt und die Predigt hält, wie dies auch an andern Orten schon geschehen ist. Aus Philadelphia wird berichtet: „Die Missionsarbeit unter den hiesigen Litauern hat in den letzten Jahren einen solchen Aufschwung erfahren, daß die Kommission, durch die Umstände gedrängt, P. B. nun hierher versetzt hat, so daß er seiner so vielversprechenden Gemeinde hier mehr Zeit wid— men kann. Somit wird Philadelphia fortan der Mittelpunkt für die litauische Arbeit an der Ostküste sein. Gerade in dieser Arbeit ist der Mangel an Arbeitern am empfindlichsten. Es stehen absolut keine Kandidaten zur Verfügung, es sind auch keine litauischen Studenten auf unsern Anstalten; und dabei sind doch mehrere Kräfte so sehr nötig.“ — „Ein einzigartiges Anit hat P. K. Er ist nämlich Finnenmissionar für ganz Nord⸗ amerika. Bisher stand er an einer finnischen Gemeinde in Arizona, ist aber jetzt nach New Nork versetzt worden, um von da aus auch Boston, Philadelphia, eine Kolonie in Florida, Arizona, und wo sonst Finnen sein mögen, mit den Gnaden⸗ mitteln zu versorgen. Da er ein geborner Este ist, so sind auch alle lutherischen Esten östlich von Chicago seiner Seelsorge aupertraut.“ Die Persermission betreffend heißt es: „Daß wir auch unter den eingewanderten Persern Mission treiben, hat zur Folge gehabt, daß jetzt ein Beruf aus Perserland gekommen ist, wir sollen ihnen einen Prediger schicken. Denkt euch, in jenem fernen Heidenlande, wo einst der gewaltige König Cyrus regierte, der das gefangene Volk Jsrael wieder freigab, in jenem Lande wissen sie von unserer Missionsarbeit und bitten um einen lutherischen Prediger!“ Die Mission unter den Persern, die von Haus aus Mohammedaner sind, ist um so wichtiger, als der Islam selbst (oder die mohammedanische Religion) stark vordringt in den afrikanischen und asiatischen „Heidenvölkern. Von bedenklichen Fortschritten des Islam in immer weiteren Kreisen, und zwar insonderheit in Rußland, meldet das „Evangelische Missionsniagazin“': „Mohammeda— nische Priester sowie reiche Kaufleute und Großgrundbesitzer gehen besonders unter den Nomadenstämmen der Tschermissen, Mordwinen, Tschuwaschen und anderen, die zum Teil Heiden sind, zum Teil offiziell der griechisch⸗-katholischen Kirche ange— hören, sehr energisch vor, um unter ihnen ihren Glauben zu verbreiten. Auch die mohammedanische Presse ist dabek sehr tätig. Zahlreiche Tagesblätter, in Kasan allein 30, Flug⸗ blätter und Traktate werden in tatarischer Sprache auf Kosten reicher Moslems massenhaft gedruckt und verbreitet. Große Pakete dieser Literatur werden in alle Städte und Dörfer verschickt und an Markttagen zu niedrigen Preisen an die Leute verkauft. Die Herausgeber haben keinen Profit davon, haben einen solchen auch gar nicht im Auge, da ohne Zweifel die . reichen Mohammedaner mit ihren Geldmitteln hinter der gan⸗ zen Bewegung stehen und sie unterstützen.“ Der Ausbreitung des Islam dient auch in Agypten ein Seminar, an welchem 319 Lehrer 12,000 Studenten unterrichten sollen in der gott⸗ losen Religion Mohammeds, damit diese demnächst als Missio⸗ nare besonders Afrika durchziehen können. Wenn die An⸗— hänger des Lügenpropheten auf Anstiften des Vaters der Lüge solchen blinden Bekehrungseifer entwickeln, wieviel mehr sollten Witt Chertsten alle Kräfte anstrengen, häs Wort bor Währhelt auszubreiten und überall Seelen für das selige Reich JEsu Christi, des Königs der Wahrheit, zu gewinnen! Die Britische und Ausländische Bibelgesellschaft hat sich sogar am jetzigen Balkankrieg durch fleißige Missionstätigkeit beteiligt, indem sie etwa 100,000 Neue Testamente in bulgarischer, serbischer, grie— chischer und türkischer Sprache auf dem Kriegsschauplatz ver⸗ teilen ließ. Der Druck einer weiteren Auflage von 70,000 Exemplaren in bulgarischer, serbischer und kroatischer Sprache ist schon letzten Winter in Angriff genommen worden. In Serbien haben Priester der griechisch-orthodoxen Kirche die Ver⸗ teilung selber in die Hände genommen. Und was tun wir? Unsere Kommission erhebt mit Recht aufs neue die Klage, daß es in den fremdsprachigen Missionen allzusehr an Arbei— tern fehle: „Allenthalben öffnen sich Türen; aber wen sollen wir senden? üÜberall ist das Feld reif zur Ernte; aber es fehlt an Arbeitern. Die Arbeiter lassen sich wohl nicht durch „Lutheraner“ Artikel beschaffen, wohl aber die Bitte um Arbeiter, gerade für dies Erntefeld. Wir haben zurzeit in Springfield zwei Studenten, die aus unserer Studentenkasse unterhalten werden, den Letten B. und den Perser P. Aber wir sollten mehr Studenten haben, besonders Letten und Fin⸗ nen und Litauer; wir haben noch keinen einzigen geborenen Finnenmissionar.“ (Die finnisch-lutherische Synode hat bei 3 uns angefragt, ob sie nicht ihre Studenten auf einer unserer Lehranstalten ausbilden lassen könnte.) Mehr Arbeiter und mehr Geldmittel für die fremdsprachigen Missionen! Das sei also die Bitte, die der „Lutheraner“ hiermit in die Häuser und Herzen seiner Leser trägt, damit sie von dort aus weiter dringe, hinauf zu Gottes Thron. Fr. S. Versammlung des Michigan⸗Distrikts. Unsere vom 25. Juni bis zum 1. Juli inmitten der gast⸗ freien Gemeinde b. Frinckes zu Monroe abgehaltenen Syno— dalverhandlungen haben uns Gottes gnadenreiche Segnung und Förderung des Werkes unserer Hände wieder lebendig vor die Augen geführt. Nicht den vollen und ganzen Segen — der steht nur in den Annalen des Himmels verzeichnet, und da steht so manches ganz anders als in den Annalen der Menschen hier anf Erden. Doch laßt euch, liebe Mitchristen,