# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_24. November 1914_S386
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

386

S Tutperaner⸗

Vaniyambadi mit seinen Anlagen. Unter dem Titel „Luthergiri“ hat
nun Missionar Freche ein Büchlein geschrieben, das in höchst anschaulicher
Weise Land und Leute, Sitten und Gebräuche, Gemeindeleben, Feste und
Konferenzen auf unserm ostindischen Missionsgebiet schildert. Missionar
Freche schreibt einen schönen, klaren Stil. Und interessant! Das Buch
hat auch nicht eine uninteressante Seite. Ob der Verfasser eine Missio⸗
narshochzeit oder den Dienstbotenstand oder die Zubereitung der Mahl⸗
zeiten beschreibt; ob er einen Streit zwischen Eingebornen oder die Be⸗
handlung von Kranken oder eine Weihnachtsfeier im Familienkreise des
Misfionars schildert — immer ist seine Schreibweise fesselnd und belebt,
immer weiß er gerade die Punkte recht hervorzukehren, die einem Leser,
dem Indien ein fremdes Land ist, interessant sein dürften. Einen tiefen
Blick gewährt dem Leser „Luthergiri“ in das Leben im Heidenlande. Das
ganze große Elend eines Volkes, dem das Licht des Evangeliums erst auf⸗
geht, und das noch in so vieler Hinsicht in Unwissenheit und noch so tief
in heidnischem Aberglauben steckt, wird dem Leser wieder einmal vor
Augen geführt. Und das ist auch Zweck des Buchs: durch eine anschau⸗
liche Schilderung von Land und Leuten, vom Leben in einer Missionars⸗
wohnung in Indien uns ein Bild dieser Arbeit zu geben. Das ist Mis⸗
slonar Freche ganz trefflich gelungen, und wir wünschen „Luthergiri“ eine
weite Verbreitung in unsern Gemeinden. Etwa zwanzig sehr gut aus⸗
geführte Illustrationen schmücken das Büchlein. G.

Paulus. Ein Lebenslauf des Heidenapostels, nach dem Neuen Testament
erzählt von Th. Gräbner. 64 Seiten 6748, in Pappband mit
Deckeltitel und ⸗bild gebunden. Preis: 20 Cts.; das Dutzend
51.80. Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Dieses besonders als Weihnachtsgeschenk für reifere Schüler in Ge⸗
meinde⸗ und Sonntagsschulen beabsichtigte Buch schildert in geschickter,
lebhafter Darstellung das Leben und Wirken des großen Apostels der
Heiden. Es schließt sich durchweg an die biblischen Berichte an, ist im
besten Sinne des Wortes populär geschrieben, verwebt mit der Dar⸗
stellung zugleich eine Erläuterung der Berichte und kann darum für den
ins Auge gefaßten Zweck nur empfohlen werden. Es ist mit 18 Bildern
nach Schnorr von Carolsfeld und andern Künstlern ausgestattet.

Lehrplan für gemischte Gemeindeschulen der Ev.⸗Luth. Missouri⸗
synode. Zusammengestellt von Lehrer H. J. H. Pap ke in Ver⸗
bindung mit einem Komitee. 38 Seiten 54 47½, mit Papier⸗
umschlag. Concordia Publishing House, St. Louis, Mo. Preis:
15 Cts.

Unter richtiger Würdigung des Religionsunterrichtes, als des vor⸗
nehmsten Zweckes unserer Gemeindeschulen, wird in diesem Büchlein aus⸗
geführt, wie in einer gemischten Schule die zu Gebote stehende Unterrichts⸗
zeit in den verschiedenen Altersstufen so ausgenutzt werden kann, daß die
verschiedenen Faächer — Sprachunterricht (deutsch und englisch), Rechen⸗
unterricht, Schreibunterricht, Gesangunterricht, Geographie, Reformations⸗
geschichte, United States History und Nature Study — zu ihrem Recht
kommen. Die Angaben sind über die sechs Schuljahre hin verteilt. Durch⸗
aus macht dieser Lehrplan den Eindruck, daß das Komitee von Lehrern,
die mit der Ausarbeitung desselben beauftragt waren, nicht nur fähige
Schulmänner find, sondern auch gerade für die Schwierigkeiten, mit denen
in unserer Zeit eine gemischte Schule zu kämpfen hat, ein feines Verständ⸗
nis besitzen. Außerst wertvoll ist die Zergliederung des Spruchmaterials,
überhaupt des Memorierstoffes unsers Katechismus, über die verschiede⸗
nen Schuljahre hin, und sehr ausführlich und praktisch sind die Anwei⸗
sungen, wie man auch in einer gemischten Schule ganz erkleckliche Lei⸗
stungen im Rechenunterricht erzielen kann. Obwohl in erster Linie für
Lehrer und Pastoren bestimmt, die eine gemischte Schule zu versorgen
haben, ist doch der Inhalt dieser kleinen Schrift von solch praktischem
Wert, daß sie auch solchen, die einer Klassenschule vorstehen, reiche Dienste
leisten wird. G.

LUTEERANV AVVUAL 1915. 104 Seiten. Concordia Publishing
House, St. Louis, Mo. Preis: 10 Cts.

Unser englischer Synodalkalender ist wieder zum Versand bereit. Er
enthält neben dem üblichen Kalenderinhalt die Namen und Adressen aller
Pastoren und Lehrer unserer Synode sowie anderer Synoden, die mit
uns in Glaubensgemeinschaft stehen, ferner eine Liste unserer Lehranstal⸗
ten, Verpflegungsanstalten, Zeitschriften usw., wie der deutsche Kalender,
und außerdem eine Fülle belehrenden Lesestoffes. Dieser englische Kalen⸗
der sollte besonders in unsern englischen Gemeinden, für die er in erster
Linie erscheint, wie auch in unsern zweisprachigen Gemeinden massenhaft
verbreitet werden.

Weihnachtsfreude. Komposition für das Piano von Her m. M. Hahn.
Preis: 35 Cts. ö

Eine gefällige Transkription von „Ihr Kinderlein, kommet“ für das
Piano. Der beigegebene deutsche und englische Text ermöglicht es, diese

übertragung auch als Begleitung des gesungenen Liedes zu benutzen. Die
Nachahmung des Spieldosenefferts gibt dieser Transkription einen eigenen
Reiz. Auch diese Komposition ist für player-piano erhältlich. G.

Der 23. Psalm. Kompofition für Singstimme von Herm. M. Hahn.
Preis: 75 Cts.

Eine schöne, in manchen Partien ganz vorzüglich gelungene, nicht zu
schwierige Vertonung des 23. Psalms für Baß, Bariton, Alt oder Mezzo⸗
sopran. Diese Kompofition erscheint jetzt in vierter Auflage und ist auch
für player-piano zu haben. G.

Katalog des CoNoonDIA PoBLISHNG— HOusRE, St. Louis, Mo.
191⁴/1915.

Unser Verlagskatalog umfaßt jetzt 527 Seiten. Hiervon sind 338
Seiten deutschen und 189 Seiten englischen Publikationen und Verlags⸗
artikeln gewidmet. In beiden Sprachen findet sich hier eine reiche Aus⸗
wahl von Geschenkwerken, Erzählungen, Bilderbüchern, Wandsprüchen,
Gratulationskarten und andern für die Festzeit berechneten Publikationen
neben den üblichen Verlagsartikeln verzeichnet, und dem allem ist ein sehr
genaues und vollständiges Register beigegeben. G.

Ordinationen und Einführungen.

Im Auftrag des betreffenden Distriktspräses wurde ordiniert:
Am 11. Sonnt. n. Trin.: Kand. L. Beto in der St. Matthäikirche
zu Town Maine, Ill., von P. J. Töpel.

Im Auftrag des betreffenden Distriktspräses wurde ordiniert und
ö eingeführt:
Am 19. Sonnt. n. Trin.: Kand. W. Gierke in der Zions⸗ und in
der St. Paulsgemeinde zu Binford, N. Dak., von P. C. Lüker jun.

Im Auftrag der betreffenden Distriktspräfldes wurden eingeführt:

Am 12. Sonnt. n. Trin.: P. L. Beto in den Stationen zu Hysham,
Myers und Custer, Mont., von P. H. Meier.

Am 19. Sonnt. n. Trin.: P. F. Cassens in der Gemeinde zu
Glidden, Wis., unter Assistenz P. Feldschers von P. R. Heike. — P. L.
Jagels (im Auftrag der Kommission für Taubstummenmission) als
Taubstummenmissionar in Kansas City, Mo., und andern Städten von
P. Jensen.

Am 21. Sonnt. n. Trin.: P. W. Mahler in der St. Johannis⸗
Grune. zu Tecumseh, Nebr., unter Assistenz P. Firnhabers von P. F.

rupe.

Am 22. Sonnt. n. Trin.: P. B. Noack in der Gemeinde zu Crocketts
Bluff, Ark., von P. W. Schrader.

Als Lehrer an Gemeindeschulen wurden eingeführt:

Am 20. Sonnt. n. Trin.: Lehrer W. Hacker als Lehrer an der St.
Jakobischule zu Quincy, Ill., von P. G. Hamm.

Am 22. Sonnt. n. Trin.: Lehrer C. Kellermann als Lehrer an
der Schule der Bethlehemsgemeinde zu St. Louis, Mo., unter Affistenz
P. Henkels von P. J. Fritz. — Lehrer W. Schweder als Lehrer an der
Schule der St. Petrigemeinde zu Chicago, Ill., von P. F. Merbitz.

Einweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Am 9. Sonnt. n. Trin.: Die neue Kirche und Schule (1622
Fuß) der St. Johannisgemeinde zu Luel la, Sask. Prediger: P. Laabs,
der auch das Weihgebet sprach. — Am 20. Sonnt. n. Trin.: Die neue
Kirche (36460 Fuß) der St. Johannisgemeinde zu Okabena, Minn.
Prediger: PP. Randt, Ristau und Georg (englisch). Das Weihgebet sprach
P. Söldner. — Am 21. Sonnt. n. Trin.: Die neue Kirche (32446 Fuß)
der St. Johannisgemeinde zu Deep, N. Dak. Prediger: PP. Rubbert,
Ditzen und Weßler. Das Weihgebet sprach P. Timian. — Die neue Kirche
(327452 Fuß) der Gemeinde zu Billings, Mont. Prediger: PP. Zetzer
und P. Meyer. Das Weihgebet sprach P. Rauh. — Am 22. Sonnt. n.
Trin.: Die neue Kirche der Zionsgemeinde zu Chinook, Mont. Pre⸗
diger: PP. Wachsmuth, Hilgendorf und Meyer. Die Weihhandlung voll⸗
zog P. Jordan.

Schulen: Am 14. Sonnt. n. Trin.: Die neue Schule der Gemeinde
zu Fort Smith, Ark. Prediger: PP. Beyer und Birner. — Am
19. Sonnt. n. Trin.: Die umgebaute Schule der Konkordiagemeinde zu
Chicago, Ill. Prediger: P. K. Schmidt. Den Weihakt vollzog P. A.
Reinke. ö

Glocke: Am 22. Sonnt. n. Trin.: Die neue Kirchenglocke der St. Jo⸗
hannisgemeinde zu Port Washington, Wis. Prediger: PP. Lätsch
und O. Kaiser (englisch).