# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_16. M rz 1915_S104
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

104

*

SE Der TuthraneSe. —

Nun galt es, noch eine größere Stadt zu besuchen, nämlich
San Diego (75,000 Einwohner), etwa 120 Meilen südlich von
Los Angeles. In San Diego befinden sich im ganzen etwa
20 Taubstumme. Sechs erschienen zu einem Gottesdienst,
denen noch nie vorher das Wort Gottes gesagt worden war.
Diese armen Leute waren aufs tiefste ergriffen, und es war
ihnen schwer, Abschied zu nehmen. Noch nie hatte sich jemand
um sie gekümmert, und sie fühlten sich von der ganzen hörenden
Menschenwelt wie auf immer abgeschnitten. Um so wohl—
tuender war ihnen der Besuch des Missionars.

Auf seiner Heimreise kehrte der Missionar nochmals in
den besuchten Städten vor und predigte und hielt Vorträge.
Zehnmal predigte er den Taubstummen, und zehnmal hielt er
vor Hörenden Vorträge über Taubstummenmission. Er ist mit
mehr als 150 Taubstummen persönlich bekannt geworden und
hat ihnen gepredigt.

Durch seinen Bericht wurde die Kommission ermuntert,
sofort für die Anstellung eines tüchtigen Mannes für die Küste
zu sorgen, und berief den Taubstummenmissionar N. F. Jen—
sen, der seit November vorigen Jahres seinen Wohnsitz in Oak—
land, Cal., aufgeschlagen hat und von da aus die Mission an
der ganzen Küste betreibt. Er hat auch bereits erfreuliche Be⸗
richte gesandt, worüber später Mitteilungen im „Lutheraner“
gebracht werden sollen. A. H. Kuntz.

Fremdsprachige Mission. Polenmission. In der
Arbeit unter den Polen unsers Landes stehen gegenwärtig die
Pastoren F. Sattelmeier, B. Hein, C. Mikulski, J. Olszar und
W. Tober.

P. F. Sattelmeier (Wohnort: Trenton, N. J.) mis⸗
sionierte im vergangenen Jahre an sechs Plätzen: Trenton,
N. J.; New York, N. Y.; Philadelphia, Pa.; Blairstown,
N. J.; Redden, Del.; Buffalo, N. Y. In Trenton besteht
eine polnisch-deutsche Gemeinde; sie zählt 27 stimmberechtigte
Glieder. An den 38 Gottesdiensten nahmen 741 Zuhörer teil.
Kommuniziert haben 66, getauft wurden 6, getraut 5 Paare,

konfirmiert 4, begraben 1. Beitrag zum Gehalt: 8162. In
New Hork besuchten 458 Zuhörer die zwölf Gottes dienste. Kom—

muniziert haben 59, getauft wurden 5. Beitrag zum Gehalt:

584.15. In Philadelphia, Redden, Blairstown und Buffalo
fanden sich 143 Zuhörer zu den elf Gottesdiensten ein. Kom—
muniziert haben 26, getauft wurden 2, konfirmiert 2. Bei⸗

träge zum Gehalt: §42.82. — Die Seelenzahl an diesen Plätzen
beträgt 292, Kommunizierende 127. Die Ausgaben des Mis⸗
sionars beliefen sich auf 846.81. Zuschuß der Kommission:
§657.84.

P. B. Hein (Wohnort: Russell, Man., Can.) bediente
Russell, Brewer, Sask., und New Cana, Man. Die Gemeinde
in Russell zählt 70 Seelen, 32 Kommunizierende, 15 Stimm—
berechtigte (1913). In dreißig Gottesdiensten waren 1190
Zuhörer. Kommuniziert haben 82, getauft wurden 6, kon—
firmiert 3, getraut 1 Paar. Beitrag zum Gehalt: §240. Die
Gemeinde in Brewer zählt 170 Seelen, 67 Kommunizierende,
24 Stimmberechtigte (1913). In neunzehn Gottesdiensten
waren 815 Zuhörer. Kommuniziert haben 93, getauft wurden 6,
konfirmiert 6; Beitrag zum Gehalt: §200. New Cana ist eine
deutsche Gemeinde. Seelen: 80, Kommunizierende: 48, Glie—
der: 15 (1913). Die fünfzehn Gottesdienste wurden von
667 Zuhörern besucht. Kommuniziert haben 73, getauft wur—
den 6, konfirmiert 6, getraut 1 Paar, beerdigt 1. Beitrag

zum Gehalt: §100. Ausgaben des Missionars: 5103.
schuß der Kommission: §163.

P. C. Mikulski (Wohnort: Detroit, Mich.) bediente De⸗
troit und Saginaw, Mich. Die Gemeinde in Detroit zählt
154 W Seelen, 103 Kommunizierende, 53 Stimmberechtigte.

Den vierundvierzig Gottesdiensten wohnten 3270 Zuhörer bei.
Kommuniziert haben 155, getauft wurden 12, konfirmiert 1,.
5300.
Saginaw zählt 34 Seelen und ebenso viele Kommunizierende. 4
Zuhörer in zwölf Gottesdiensten: 387. Kommuniꝛziert haben

getraut 4 Paare, beerdigt 2. Beitrag zum Gehalt:

74, getauft wurden 3, beerdigt 1. Die Leute hier bezahlen die
Reisekosten des Missionars. Die meisten sind Glieder der deut⸗
schen Gemeinde.
sionar. Zuschuß der Kommission: §470.04.

P. J. Olszar (Wohnort: Chicago) trat im Juli vorigen

Jahres in den Dienst dieser Mission. Er wurde angewiesen,
zunächst unter den von Rom abgefallenen Polen in der Stadt

Milwaukee zu missionieren und sodann die Polengemeinde auf ! —

der Westseite Chicagos zu bedienen. Im Oktober berief ihn
nun diese Chicagoer Gemeinde, und mit Zustimmung der Kom⸗
mission nahm er den Beruf auch an. Am 20. Dezember weihte
diese Gemeinde ihr neuerbautes Gotteshaus ein.
diensten hatte der Missionar 1275 Zuhörer.
haben 12, getauft wurden 4, getraut 1 Paar, beerdigt 1.
trag zum Gehalt: §100. In Milwaukee, Chelsea und Fifield,
Wis., konnte der Missionar nur Hausbesuche machen.
gaben: §5106.25. Zuschuß der Kommission: 5256.75.

P. W. Tober (Wohnort:

Kommuniziert

Wochen die dortige Polengemeinde. Diese zählt 84 Seelen,
42 Kommunizierende, 19 Familien.

getauft wurden 5, beerdigt 2.

Kommuniziert haben 54,

F. Markworth.

—
—

Zur kirchlichen Chronik.

2
——

Einmal im Monat predigt ihnen unser Mis-

Aus⸗

Baltimore) ist Stadtmissionat
der deutschen Gemeinden in Baltimore, bedient jedoch alle zwei

FFFII

In 24 Gottes⸗

Im vergangenen Jahre hat
diese Gemeinde weitere §150 an ihrer Kirchenschuld abgetragen. .

Die Anstalt unsers Brasilianischen Distrikts, das Concordia⸗

Seminar zu Porto Alegre, Brasilien,
fünf Kandidaten für das heilige Predigtamt.

lassen worden, die in den nächsten Wochen ihre Reise nach Bra⸗
silien antreten werden.

Sodann sind zwei unserer letztjährigen Kandidaten, die Berufe
nach Brasilien angenommen hatten, aber durch den Krieg und

andere Umstände von der Reise zurückgehalten wurden, jetzt auf E

der Reise und sind vielleicht schon an ihrem Bestimmungsort an⸗
gelangt.

Hork abgereist.

Not an Arbeitern für dieses Jahr abgeholfen ist.

510,000 verzeichnet. G.

Einen Finanzbericht über das Jahr 1914 bringt der
Derselbe bietet erst einen

„Distriktsbote“ des Nebraska⸗Distrikts.

liefert in diesem Jahre
Außerdem sind auf.
dringende Bitte der Kommission hin aus der diesjährigen ersten
Klasse unsers Seminars in St. Louis schon zwei Kandidaten ent⸗

Auch unsere Anstalt in Springfield hat x
schon zwei ihrer diesjährigen Kandidaten nach Brasilien entlassen.—

Prof. J. Kunstmann, der neuerwählte Professor und; ö
Präses der Anstalt in Porto Alegre, ist am 6. Februar von New
Es sind also in diesen Monaten nicht weniger
als sieben neue Arbeiter auf dem Wege in das brasilianische x
Erntefeld, und die Zahl unserer dortigen Arbeiter sollte diesen3
Sommer um zwölf zugenommen haben, so daß der ersten großen
Leider steht
in der Kasse für brasilianische Mission eine Schuld von mehr als