# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_12. Oktober 1915_S403 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) — — S Den utheransd 403 Sache gewesen. Ich hätte viel lieber zwei Dörfer als sechs übernommen. Aber da ich zwei gute Katecheten habe, auf die ich mich ziemlich verlassen kann, ist es doch etwas leichter ge— worden.“ Von einem dieser Dörfer muß er klagen: „In Aramboli geht es nur sehr langsam vorwärts. Die Leute, mit wenigen Ausnahmen, sind densée'. Drei Jahre lang sind sie unterrichtet worden, und es sind kaum drei, die fertig sind zur Taufe.“ Aber er macht nicht lauter solche Erfahrungen, sondern kann auch berichten: „In Pandarapuram werden 20 bis 25 Personen auf die Taufe vorbereitet. Die Leute zeigen schönen Eifer und sind recht aufmerksam im Unterricht. In drei Monaten hoffe ich die Leute taufen zu können.“ Und ebenso schreibt er von einem andern Dorf: „In Vellamadam sind die Leute auch bald fertig zur Taufe: Es sind ihrer etwa 30.“ Was für ein Sieg des Lichtes über die Finsternis ist es, wenn es wirklich mit einem blinden Heiden zur Taufe kommt! Missionar Lutz versorgt gleichfalls von Nagercoil aus eine Anzahl Dörfer mit Predigt und Unterricht. In seinem letzten Quartalbericht teilt er unter anderm mit, wie diese jungen Christengemeinden auch Zucht üben. Er erzählt: „Letzten Sonntag nach dem Gottesdienst in Tadiarkulam hielt die Ge— meinde einem, der sich schon lange zu uns hält, seine Sünde vor, daß er heidnischen Priestern oder Tempeldienern regel— mäßige Abgaben entrichte. Es ging laut her, aber es war doch schön, die Sache zu hören. Man könne nicht zwei Herren dienen. Er treibe Heuchelei. Er solle doch die Sünde lassen. Auch die Nutzlosigkeit solcher Abgaben wurde hervorgekehrt. Das zeigt doch, daß die Leute es mit ihrem Christentum ernst nehmen.“ Und von einem andern Platz schreibt er: „In Thiddamangulam geht es schön vorwärts. Im Durchschnitt be— suchen etwa 18 Männer und 20 Frauen den Unterricht; etwa die Hälfte derselben kommen sehr regelmäßig und lernen un— gewöhnlich gut.“ An einem dritten Platz hat er viel Opposition von der Heilsarmee, die dort in der üblichen Weise arbeitet und durch ihr Wesen die Neugier der Eingebornen erregt. Endlich teilen wir diesmal noch ein Beispiel mit, wie unsere Missionare es sich immer auch angelegen sein lassen, den Leuten in leiblicher Hinsicht zu helfen und sie vor ver— derblichem Müßiggang zu bewahren. In einem der letzten Konferenzprotokolle heißt es: „Unter unsern Christen im Nagercoil⸗Gebiet sind vier Blinde, die, weil sie zu keiner Arbeit ausgebildet worden, auf Unterstützung angewiesen sind. Bruder Gutknecht hat den Anfang gemacht, diesen Blinden durch Unterricht im Mattenweben zum Selbstunterhalt zu verhelfen. Der Blinde von Sempakaramanputtur lernt nun seit etwa einem Jahre und hat täglich Arbeit. Es sind drei weitere Webstühle nötig, damit auch die andern ausgebildet werden können. Die Konferenz bittet um Bewilligung von 45 Rupien letwa §15] für diesen Zweck.“ In Indien kann eben oft durch eine verhältnismäßig geringe Ausgabe große leibliche Hilfe ge— schafft, und dadurch auch dem Missionswerke gedient werden. Der Teufel und die Welt legen sich wider das liebe Evan— gelium mit allerlei Tyrannei und Verfolgung. Aber es hilft nicht; das göttliche Wort will seinen Lauf haben, und sollten der Teufel und die Welt darüber rasend und unsinnig werden. (Luther.) — — Nachrichten aus unsern Missionen. Innere Mission. North Dakota. Um unsern Chri— sten, besonders solchen, die in großen Städten oder in dicht— besiedelten Landgegenden wohnen, und denen die Verhältnisse im fernen Nordwesten nicht bekannt sind, einen Einblick in die Arbeit eines Reisepredigers zu geben, lassen wir hier ein Bei— spiel folgen. Pastor S., der im Dienste unserer Inneren Mission im Staate North Dakota steht, versorgt acht Plätze mit der Pre— digt des Evangeliums. Das Gebiet ist etwas größer als der Staat Connecticut oder etwa so groß wie das Gebiet im Staate Illinois, das sich von Chicago westlich bis zum Mississippifluß und hinauf bis zur Grenze Wisconsins erstreckt. Die Länge seines Arbeitsfeldes beträgt etwa 130 Meilen und die Breite 50 Meilen. Die verschiedenen Predigtplätze sind vom Wohnort des Pastors, wo auch gepredigt wird, respektive 8, 20, 30, 34, 46, 53 und 67 Meilen entfernt. Da diese Stellen bis auf eine nicht auf der Eisenbahn zu erreichen sind, hat der Pastor ein Automobil in seinen Dienst gestellt. Mit Hilfe des Automobils ist es ihm möglich, alle acht Plätze an drei aufeinanderfolgenden Sonntagen zu bedienen, indem er an zwei Sonntagen dreimal und am dritten zweimal predigt. Seine Arbeit an einem dieser Sonntage ist etwa, wie folgt: Vormittags um zehn Uhr findet zu W. deutscher und englischer Gottesdienst statt, der etwa bis zwölf Uhr dauert. Ist er dort fertig, so genießt er in aller Eile seine Mittagsmahlzeit, die gewöhnlich aus einem Sandwich und einer Tasse Kaffee besteht. Lange zu Mittag bleiben darf er nicht, denn um ein Uhr hat er in F. Gottesdienst angekündigt, und bis dorthin hat er noch fünfzehn Meilen zurückzulegen. Auch dort muß er eilen. Ist er mit seinem Gottesdienst fertig, so muß er wieder zwanzig Meilen fahren, um nach H. zu ge— langen, wo die Leute ihn um halb vier Uhr erwarten. Ist er dann am Abend von seiner Arbeit müde nach Hause gekommen, so hat er oft über hundert Meilen zurückgelegt und etwa drei— mal deutsch und zweimal englisch gepredigt. Während der Woche hat er dann auch seine Berufsarbeit zu versehen: Schule zu halten, Leute aufzusuchen, Kranke zu besuchen und der— gleichen mehr. Canada. Aus Alberta wird von einem für den „Luthe⸗ raner“ erwählten Berichterstatter geschrieben: „Gerne möchte ich Ihnen große, wichtige Erfolge melden, womit unsere Arbeit gekrönt worden sei, aber äußerlich glänzende Erfolge gibt es wohl keine. Die Arbeit geht langsam vor sich. Die Leute, an denen wir hier missionieren, gehören fast durchweg zu der ärmeren Klasse der eingewanderten Ansiedler, aus deren Munde man immer wieder die Klage hört, daß sie schon zwei, drei, gar vier Jahre gesät, aber eine Fehlernte bekommen haben. Da der Krieg die Notlage noch verschlimmerte, so mußten die allermeisten Saat und Futter von der Regierung nehmen, viele sogar Eßwaren, Brennmaterial usw. Zu unserer Freude könnte man aber fast von sämtlichen Gemeinden und Missionsgebieten von einem inneren Wachstum sagen. Davon sei nachfol⸗ gender Missionsbericht eines unserer Missionare ein Zengnis.“ Der Bericht hat folgenden Wortlaut: „Ein wichtiges, aber jetzt vakantes Missionsfeld unserer Synode liegt im südlichen Teil von Alberta. Es erstreckt sich sechzig Meilen nach Nordwesten und ist etwa dreißig Meilen breit. Einer unserer Missionare bediente es früher von seinem Wohn⸗