# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_2. Januar 1917_S10
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

10

geschworen wider die Hoffart Jakobs: Was gilt's, ob ich solcher ihrer Werke ewig vergessen werde?" In dem, was die weltliche Obrigkeit gegen diesen schändlichsten der Wucher tun kann, liegt zwischen dem „Feiern als smarte Geschäftsleute" einerseits und dem Handabhacken und Naseabschneiden andererseits doch noch vieles in der Mitte. Der Wucher läßt sich wohl nicht aus der Welt schaffen, aber er kann durch Gesetze und Vorschriften so eingedämmt werden, daß der Wucherer seine Mitmenschen doch leben lassen muß. E. P.

Blumenspenden oder heilige Messen für Verstorbene? „In einer höchst praktischen Resolution empfiehlt der Zentralverein, statt der Blumenspenden bei Begräbnissen doch Meßspenden einzuführen. Zu diesem Beschlusse schreibt der Hochw. Herr F. Markert, S. V. D., in der Oktober-Nummer des ‚Katholischen Familienblattes und Missionsboten': Ein Blumenstück kostet vielfach mehrere Dollars. Ist's auch ein Ausdruck freundlicher Gesinnung von seiten des Gebers, so hat doch der Tote rein nichts davon. Dagegen ist es ebenso ein Zeichen der Freundschaft usw., wenn man den Angehörigen eine Karte sendet mit dem Inhalt: ‚Statt Blumenspenden lassen wir eine (oder mehrere) heilige Messen lesen.' Diese Karten kann man bei der Leiche auflegen. In manchen Pfarreien ist dies durchgeführt und wird vom Pfarrer gefördert. Dabei ist erstaunlich, wie viele heilige Messen oft für eine arme Seele zustande kommen. Wir meinen, Priester sollen diese Idee auf jede Weise fördern, weil sie echt katholisch und praktisch ist und so sehr zu Herzen spricht, daß bei etwas Belehrung und Aneiferung das katholische Volk leicht dafür zu gewinnen ist. Jedenfalls wünsche ich sehnlich, daß die Leser des ‚Familienblattes' den Gedanken zur Ausführung bringen. Die Herren Kollegen von der katholischen Presse tun gut, diesem Gedanken in ihren Blättern ebenfalls Raum zu geben und so ein Stück praktischen Katholizismus zu fördern." — Wir brauchen wohl nicht erst zu sagen, daß wir vorstehendes nicht geschrieben, sondern einem katholischen Blatt entnommen haben. Nun ist gewiß, daß bei Leichenbegängnissen auf mehrfache Weise und so auch mit Blumenspenden ein ungehöriger Aufwand gemacht wird, wo das Geld im Dienste Gottes und des Nächsten nutzbringender angewandt werden könnte. Aber wenn man uns die Wahl ließe: entweder Blumenspenden oder Messen für die Toten, dann würden wir uns allemal für die Blumenspenden entscheiden. Die Blumen nützen ja dem Verstorbenen nichts, aber die Messen auch nicht und sind ein gottloser Greuel obendrein. Sie ist der Hauptgreuel im Papsttum, wie unser Bekenntnis öfter sagt, und hat andere Greuel im Gefolge. Mit ihr steht und fällt das Papsttum. Darum sagt Luther und unsere Kirche in den Schmalkaldischen Artikeln, als es einmal wieder hieß, der Papst wolle ein Konzil berufen, auf dem die Lehre der Lutheraner besehen werden sollte: „Dieser Artikel von der Messe wird's ganz und gar sein im Konzilio. Denn wo es möglich wäre, daß sie uns alle andern Artikel nachgäben, so können sie doch diesen Artikel nicht nachgeben. Wie der Campegius zu Augsburg gesagt, er wollte sich eher auf Stücken zerreißen lassen, ehe er wollte die Messe fahren lassen." Und fährt dann echt Lutherisch fort: „So werde ich mich auch mit Gottes Hilfe eher lassen zu Aschen machen, ehe ich einen Meßknecht mit seinem Werk, er sei gut oder böse, lasse meinem HErrn und Heiland JEsu Christo gleich oder höher sein. Also sind und bleiben wir ewiglich geschieden und widereinander. Sie fühlen's wohl, wo die Messe fällt, so liegt das Papsttum; ehe sie das lassen geschehen, so töten sie uns alle, wo sie es vermögen." E. P.

Geschenk des Kaisers für Papst Benedikt. Der deutsche Kaiser wird in den nächsten Tagen als persönliche Gabe an den Papst ein nach jahrzehntelanger Forschung abgeschlossenes Monumentalwerk des badischen Prälaten Wilpert über die Mosaiken und Wandmalereien Roms überreichen lassen, dessen Entstehen der Kaiser seit Jahren mit großem Interesse verfolgt und gefördert hat. Die wertvolle literarische Gabe besteht aus sieben schweren Folios in weißen Lederbänden mit Knöpfen aus Malachit und erscheint im Herderschen Verlag in Freiburg. (Kath. Glbsb.)

Große Summe für den Peterspfennig. Die am 26. November stattgefundene jährliche Kollekte für den Papst, der sogenannte Peterspfennig, ergab in den katholischen Kirchen Chicagos ungefähr $100,000. In früheren Jahren pflegte sich die Kollekte in der Erzdiözese Chicago auf höchstens $30,000 zu belaufen. E. P.

Wenn die Not am größten, ist die Hilfe am nächsten.

Ich habe einmal eine herrliche Erzählung von einem Halligbewohner gelesen, der so recht die Erfahrung gemacht hat, daß der HErr die Seinen nicht im Stich läßt. Daher möchte ich sie, soweit sie mir noch im Gedächtnis geblieben ist, wiedererzählen.

An der Westküste Schleswigs liegt bekanntlich eine Reihe kleiner Inselchen, Halligen genannt, die weder durch Deiche noch Dünen gegen das tosende Meer geschützt sind. Die Einwohner haben ihre Häuser auf zusammengefahrenen Hügeln erbaut, um gegen die gewöhnlichen Hochfluten einigermaßen geschützt zu sein. Wenn aber die Flut besonders hoch steigt, so dringt sie in die Häuser, und die Halligbewohner müssen dann zu Boden oder auf ihre Heuschober flüchten, um in bangen Stunden auf die Abnahme der Flut zu harren. So war im Anfang des vorigen Jahrhunderts eine kleine, jetzt fast ganz weggespülte Hallig, welche nur ein Haus trug, dessen Besitzer die kleine Hallig gehörte. In einer furchtbaren Sturmnacht der zwanziger Jahre flüchtete dieser mit seiner Familie auf den Heuschober, während ringsumher die brüllenden Wogen ihren Gischt gierig in die Höhe warfen, als könnten sie es gar nicht erwarten, bis sie den Heudiemen (Heuschober) zu Fall gebracht und ihre Beute verschlungen hätten. In inbrünstigem Gebet flehten Mann und Weib um Errettung aus dem Rachen des Todes, und siehe, die wilden Wasser verliefen, die Familie konnte aus Angst und Sorge zurückkehren in ihr übel zugerichtetes Haus.

Aber das Schlimmste war, daß sie kein Trinkwasser hatten. Auf den Halligen kennt man keine Brunnen. Es gibt dort nur Behälter, die das Regenwasser sammeln, und trocknen diese aus, so muß das Wasser vom Festlande geholt werden. Nun hatte natürlich das ungenießbare Seewasser diesen Wasserbehälter gefüllt, und es galt, vom Festland das nötige Wasser herbeizuschaffen, und zwar ohne Verzug. Der Mann machte zuvor noch einen Rundgang um die kleine Insel, um zu sehen, welchen Schaden die gierigen Wogen angerichtet hatten, und kam mit der Trauerbotschaft zurück, daß die Wogen fast zwei Drittel der Insel unterwaschen hätten, so daß die Familie kaum an ein längeres Bleiben denken könne. Unter Tränen wurde diese Trauerbotschaft besprochen, und der Mann meinte, es sei vielleicht besser gewesen, wenn sie alle im Meer ertrunken wären, als daß sie nun in solches Elend kämen; denn die Arbeiten auf dem Festland verstanden die armen Halligbewohner nicht. Doch die Frau tröstete den Mann und wies ihn hin auf den Psalmvers: „Harre des HErrn! Sei getrost und unverzagt und harre des HErrn!"

Mit dem Klange dieses Wortes trat der Mann denn seine Wanderung über den Schlick (Schlamm) nach dem Festland an, ein Wassergefäß auf dem Rücken, um den so nötigen Vorrat an Trinkwasser zu holen. Wie ein Stein lag die bittere Sorge um die Zukunft auf seinem Herzen, und ein schwerer Gang war es auf der breiten Straße dem fernen Festland zu.

Ihr denkt gewiß, ich hätte vergessen, daß der Mann auf einer Insel wohnte; denn von dieser könne man doch nicht zu Fuß das