# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_16. Januar 1917_S17
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

17

[Bild: Titelkopf des Lutheraner: ein Engel mit aufgeschlagenem Buch fliegt über eine Küstenlandschaft; links ein verzierter Rahmen mit Bibelspruch, oben ein Spruchband, in der Mitte der Schriftzug „Der Lutheraner“]

Gottes Wort und Luthers Lehr vergehet nun und nimmermehr.

Und ich sahe einen Engel fliegen mitten durch den Himmel, der hatte ein ewig Evangelium, zu verkündigen denen, die auf Erden sitzen und wohnen, und allen Heiden, und Geschlechtern, und Sprachen, und Völkern, und sprach mit großer Stimme: Fürchtet Gott, und gebet ihm die Ehre; denn die Zeit seines Gerichts ist kommen, und betet an den, der gemacht hat Himmel, und Erde, und Meer, und die Wasserbrunnen. Offb. Joh. 14, 6.7.

Herausgegeben von der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Synode von Missouri, Ohio u. a. Staaten.

Redigiert von dem Lehrerkollegium des theologischen Seminars in St. Louis.

73. Jahrgang. St. Louis, Mo., den 16. Januar 1917. Nr. 2.

Aus unserer ostindischen Mission.

II.

Nachdem wir in der vorigen Nummer einige allgemeine Mitteilungen über unsere Heidenmission gemacht haben, lassen wir heute unsere Missionare selbst zu Worte kommen in ihren letzten Vierteljahrsberichten.

Missionar Hamann von Ambur schreibt: „Mit Lob und Dank gegen Gott kann gesagt werden, daß im verflossenen Vierteljahr die Arbeit auf dieser Station nicht nur ohne ernstliche Störung fortgesetzt werden konnte, sondern daß in mehrfacher Hinsicht auch Fortschritt zu verzeichnen ist.“ Er berichtet dann über die Einzelheiten der Missionsarbeit, woraus wir folgendes herausheben: „In der Kostschule werden 19 Knaben unterrichtet und verpflegt. . . . Von größter Bedeutung war das Kommen des Lehrers und Schulaufsehers Devadasan. Ich habe ihn schon geschildert als einen Mann, der bei großer Begabung und guter Bildung gerade als Supervisor of Schools und als Lehrer in Seminaren tätig gewesen ist, der acht Jahre lang der Kostschule der Hermannsburger Mission vorgestanden hat und überzeugungstreuer lutherischer Christ ist. Er ist hier der rechte Mann am rechten Ort. Dabei haben die Jungen an ihm einen Mann, der ihnen durch seine Pünktlichkeit, Pflichttreue, Ordnungsliebe, Arbeitsamkeit usw. ein vortreffliches Beispiel ist. Er gibt jetzt den besonderen Religionsunterricht. . . . Dabei kann ich nicht unterlassen, noch einen Zweig seiner Tätigkeit zu schildern, der bereits auf die Schüler einen heilsamen Einfluß ausgeübt hat. Er hält nämlich die Jungen systematisch zu allerlei Gartenarbeiten an. Ein Gemüsegarten ist angelegt worden; an der Verschönerung des Missionsgrundstückes wird gearbeitet; ebenso wird ein Stück Land zu allerlei Spielen und gymnastischen Übungen hergerichtet. Den Jungen macht diese Arbeit, auf die sich Devadasan gut versteht, riesigen Spaß, so daß sie mit Lust und Liebe arbeiten. Wenn alles gut geht, kann durch den Verkauf von Gemüse und dergleichen auch ein Profit erzielt werden. Hauptsache ist aber natürlich, den Jungen körperliche Übung zu verschaffen — die indische Jugend spielt zu wenig — und ihnen zugleich Lust zu nützlicher Tätigkeit nebst nützlichen Kenntnissen beizubringen. . . .

„Leider muß ich berichten, daß hier vor einigen Wochen die Pest ausgebrochen ist. Gott sei Dank, bis jetzt sind wenig Fälle gemeldet, und diese nur in einer bestimmten Gegend; es hat den Anschein, als ob energische Maßregeln ein Umsichgreifen der Seuche bisher verhindert haben. Leider rechtfertigt die Erfahrung nicht eine allzu große Hoffnungsfreudigkeit; die Inspektoren meinen, die Gefahr sei noch nicht vorüber. Ich habe daraufhin die Jungen der Kostschule veranlaßt, sich von dem Plague Inspector mit dem Serum gegen die Pest impfen zu lassen. Gott wolle in Gnaden eine furchtbare Epidemie, wie sie vor drei Jahren hier wütete, von uns abwenden! . . .

„Mein Sprachstudium wird nach Kräften fortgesetzt. Es ist nun ein Jahr verflossen, seit ich von Kodaikanal zuerst nach Ambur gekommen bin. Ich trage mich mit dem Gedanken, mich für die erste Prüfung der South India Missionary Association zu melden, die im November abgehalten wird. . . . Damit wäre der Bericht fertig. Wieviel mehr könnte geschehen, wenn alle unsere Stationen voll besetzt wären! Nicht zuletzt im Interesse der Mission hoffen und beten wir, daß Gott der HErr bald den Kriegen steuert in aller Welt.“

Wie Missionar Hamann, so ist auch Missionar Ludwig in Krishnagiri noch besonders mit dem Studium der Sprache beschäftigt. Er schreibt in seinem Vierteljahrsbericht: „Dieser Quartalbericht wird wohl etwas kurz ausfallen, denn im verflossenen Vierteljahr hat sich nichts Besonderes hier ereignet, und ich stehe ja auch noch nicht mitten in der Arbeit, da ich die Schwierigkeiten der Sprache noch nicht bewältigt habe. Was das Sprachstudium anbelangt, so hat der HErr mir im verflossenen Vierteljahr viel Gnade, Ausdauer, Freudigkeit und Segen dazu verliehen. Er hat mir auch täglich gute Gesundheit geschenkt, so daß ich das Sprachstudium ohne Unterbrechung betreiben konnte. Mit Gottes Hilfe habe ich denn auch bereits