# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_17. Mai 1921 ff._S252
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

252

SEVer 2 utheranet

Aus unserer Chinamission.

Missionar E. Arndt in Hankow teilt in seinem letzten Be⸗
richt allerlei interessante Einzelheiten aus seiner Missionsarbeit
mit, von denen wir einige herausheben wollen. Der Bericht
umfaßt ein drittel Jahr, die Monate Oktober, November, Dezem⸗
ber und Januar, und ist am 7. Februar datiert. Es heißt darin
unter anderm:

„Fast die ganze Zeit dieses Tertials hatten wir so schönes
Missionswetter, wie man es sich nur hätte wünschen können —
bis auf den dritten Weihnachtstag. An diesem setzte Regen und
Kälte ein, und am Neujahrsmorgen lag draußen sogar dichter
Schnee. Früher wäre uns das eine Quelle des Jubels gewesen,
aber seitdem wir so oft haben sehen müssen, wie schwer die Blut⸗
armen unter den Chinesen darunter zu leiden haben, ruft es in
uns nur noch Gefühle des Mitleids hervor. Der Schnee mit
der darauffolgenden bitteren Kälte drohte denn auch tatsächlich
eine Zeitlang der Schularbeit dieses Tertials ein jähes Ende zu
bereiten. Doch erholte sich bei besserem Wetter der Schulbesuch
noch einmal. Wir hatten über 200 Schüler in unsern verschie⸗
denen Schulen. ö

„Gegenstand des Religionsunterrichts war⸗dieses Drittel⸗
jahr die alttestamentliche Biblische Geschichte nach einer Aus⸗
wahl von 62 biblischen Geschichten, die zum Teil reichlich lang
sind. Sie wurde in allen Schulen bis auf zwei absolviert.
Jeden Samstag und Sonntag war Wiederholung, am Samstag
in der Schule vom Lehrer und am Sonntag in der Kapelle von
mir selbst.

„Eine besondere Freude ist es mir gewesen, daß wir unter
unsern Schülern auch zwei Mohammedanerkinder haben, einen
Knaben und ein Mädchen. Der erstere kommt schon länger,
doch hätte es kürzlich beinahe mit seinem Besuch ein Ende ge⸗
nommen. Als wir einmal Weihnachtslieder einübten, sang der
Junge nicht mit. Als ich ihn deshalb zur Rede stellte, hörte ich
auf einmal hinter mir die Stimme des Vaters, der in der Nähe

ohnt und diesmal merkwürdigerweise plötzlich erschienen war.
Mein Sohn darf diese Lieder nicht mitsingen“, erklärte er kurz.
Ich versuchte etwas Diplomatie und sagte: „Warum denn nicht?
Er hat doch sonst immer mitgesungen. Diese Lieder handeln
von „Irsa“ mohammedanisch für „IEsus“], und an den glaubt
ihr doch auch.“ „Ja, aber wenn er diese Lieder mitsingt, dann
bekennt er sich zum Christentum.“ Als ich ihm hierauf erklärte,
daß wir allerdings unsere Schulen einzig und allein zu dem
Zweck betrieben, um die Heiden zu Christen zu machen, und daß,
wenn sein Sohn unsere Schule besuche, wir darauf bestehen müß⸗
ten, daß er alles mitmache, befahl er dem Kinde kurzerhand, die
Schule zu verlassen. Aber am folgenden Tag war er doch wieder
da und — sang fröhlich mit. O daß doch Gott dies Kind mit⸗
samt seinen Eltern noch eines Tages zu Christo führte! Die
Mutter besonders ist eine nette Frau. Aber den Mohammeda⸗
nern ist meistens schwer beizukommen. Auf jeden Fall wird
dieser Junge keine Entschuldigung haben am Tage des Gerichts,
denn er kennt die biblischen Geschichten ziemlich genau. —

„Meine Missionsarbeit an den Erwachsenen gipfelte darin,
daß am Abend des 30. Dezember 1920 zehn Heiden und ein
Christenkind durch die heilige Taufe in den Schoß der christlichen
Kirche aufgenommen werden konnten. Daß Wang So Lin, ein
Schreiner, seinem Vorhaben, ein Christ zu werden, treu blieb,

trotzdem in seiner Frau sich je länger, je mehr ein grimmiger
Haß gegen das Christentum festsetzte, ist wirklich zu verwundern.
Wenn ich kam, und er nicht selbst zu Hause war, wurde ich nicht
ins Haus gelassen, im Gegenteil von innen mit Schmähworten
überhäuft.

„Zwei der getauften Männer sind Väter von Schulkindern,
was mir eine besondere Freude ist, da es gewöhnlich gar nicht
so leicht ist, die Eltern der Kinder dahin zu bringen, daß sie kom⸗
men und sich für die christliche Lehre interessieren. Wir haben
jetzt 10 Kinder von Christen in den Schulen, von denen jedoch
bis jetzt nur 4 haben getauft werden können, meistens weil es
entweder bei dem Vater oder bei der Mutter so steht, daß der
spätere christliche Unterricht der Kinder nicht genügend gesichert
erscheint.

„Trotz dieser Schwierigkeit lasse ich mich darin nicht irre⸗
machen, daß auch hier in China die christliche Schule — und
damit meine ich eine christliche Schule für Heiden — das
allerbeste Missionsmittel ist.

„Mit den oben erwähnten Taufen erreicht die Zahl sämt⸗
licher von mir bisher getauften Chinesen 104. Von diesen sind
jedoch 9 bereits gestorben und 22 nach andern Orten verzogen
(von diesen sind mindestens 12 anderswo geistlich versorgt,
3 aber ganz verschollen und 3 für die Predigt unerreichbar);
6 leben zwar in Hankow, sind aber, scheint es, geistlich erstorben.
Hier sind also noch 67, die sich zu Gottes Wort halten, wie⸗
wohl etwa 13 recht lau sind und fortwährend der Erinnerung
bedürfen. Die übrigen 54 sind wenigstens im Besuch der Gottes⸗
dienste recht fleißig. Von ihnen finden sich etwa 22 faft täglich
zu den Abendgottesdiensten ein, wenn es ihnen möglich ist, wo
sie teils den Katechismus ganz auswendig lernen, teils des Evan⸗
gelisten und meiner Predigt zuhören. Als Evangelisten oder
Lehrer verwende ich 7.

„Fassen Sie dies nicht so auf, als wollte ich hiermit den
Versuch machen, die unsichtbare Kirche unter unsern Täuflingen
sichtbar darzustellen. Ich bin mir dessen voll und ganz bewußt,
daß, wenn der SErr, der die Seinen kennt, die Liste revidieren
würde, sie ganz anders aussehen würde. Trotzdem glaube ich,
daß diese Zahlenangabe Ihnen und mir selbst von Nutzen ist.
Gottes Wort ist das einzige Mittel, das wir anwenden können,
um Seelen zu retten, und obige Zahlen zeigen doch wenigstens
eins recht klar, daß selbst in einer chinesischen Großstadt wie Han⸗
kow, wo so viel Zuzug und Wegzug stattfindet, es doch möglich
ist, einen beträchtlichen Teil der Gewonnenen unter dem Schall
des Wortes zu behalten.

„Freilich ist auch darauf aufmerksam zu machen, daß bei
zunehmendem Alter der Mission sich diese Zahlen bedeutend
ungünstiger stellen werden, es sei denn, daß wir unsere Mission
ausbreiten, und zwar bald, und dann über ganz China. Meine
von hier Verzogenen sind zwar zumeist in der Provinz Hupeh,
zum Teil aber von Chili hoch oben im Norden bis nach Singa⸗
pore im Süden zerstreut.“

Gott schenke uns viele willige Missionsarbeiter, die in
dem riesigen Heidenlande China den armen in Finsternis und
Schatten des Todes sitzenden Heiden das Licht des Lebens
bringen! L. F.

Sooft ein Christ das Vaterunser betet, seufzt er bei der
ersten und zweiten Bitte auch für die armen Heiden, daß Gottes
Gnadenreich auch zu ihnen komme. (Walther.)