# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_2. Mai 1922 ff._S165
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

*

Supplement to DER LUTHIERANER.

78. Jahrgang.

St. Louis, Mo., den 2. Mai 1922.

An die lutherische Zeugenschar in Nordamerika.

Friedrich Weyermüller, „die Nachtigall des Elsässer Kirchenvolts“, ein
treulutherischer Prediger, ein tüchtiger Theolog und ein begabter Dichter,
sandte im Jahre 1849, also bald nach der Gründung unserer Synode, unsern
Vätern folgenden Gruß:

Seid mir gegrüßt, ihr lieben, teuren Brüder,
Die ihr mit uns auf einem Grunde steht,
Die ihr mit uns dieselben Wege geht,

Als eines Leibes engverbundne Glieder!

Seid mir gesegnet, die ihr treu und bieder
Des ew'gen Gotteswortes Majestät

In jenen fernen Landen hoch erhöht

Und friedlich singet Zions heil'ge Lieder!

Der SErr mit euch, ihr glaubensmut'gen Streiter!
Voran, voran! es geht zum schönen Siegen:
Der Stern aus Jakob sei euch Licht und Leiter!

Wir stehn ja mit euch in den heil'gen Kriegen:
Auf. Brüder, laßt die Harfen hell erklingen
Für Zions Ruhm! „Es muß uns doch gelingen!“

— —

Eine Reise zur ersten Synode.

Dr. W. Sihler, einer der Gründer unserer Synode, gibt von
seiner Reise zur ersten Synodalversammlung eine interessante
Beschreibung. Er erzählt:

„Die wichtigste Begebenheit in der ersten Hälfte des Jahres
1847 war die Entstehung unserer Synode in Chicago. Damals
war es eine Stadt von kaum 20,000 Einwohnern. P. Selle be⸗
diente dort die lutherische Gemeinde. Eine Eisenbahn dahin von
hier aus [Fort Wayne, Ind.] gab es zu der Zeit noch nicht. Wir
machten uns also im April auf den Weg, teils zu Pferde, teils zu
Wagen. Beritten waren Wolter, Husmann, Jäbker, Frincke und
ich; in seinem Buggy fuhr P. Ernst mit P. Streckfuß, in einem
einspännigen Wagen der Delegat unserer Gemeinde, Herr Voß,
mit einer kleinen Fracht von Büchern. Den geraden Weg von
hier, etwa 150 Meilen, konnten wir nicht nehmen; denn jenseits
Plymouth lagen damals unpassierbare nasse Präries, die aber
jetzt die Eisenbahn durchschneidet. So mußten wir denn allerlei
Umwege machen und 180 Meilen zurücklegen, bis wir Chicago
erreichten. Dies geschah jedoch in fünf Tagen, so daß wir durch⸗
schnittlich jeden Tag 36 Meilen zu machen hatten. Wir waren
alle sehr fröhlicher Stimmung und bei guter Laune und hatten
allerlei gemütliche Unterhaltung, so daß uns der lange Weg nicht
beschwerlich wurde. Im ganzen war auf unserm Hinweg auch das
Wetter gut, die Pferde blieben gesund, und wir fanden überall
leidliche Nachtherberge und die landesübliche Bewirtung.

„In Chicago angekommen, fanden wir bereits die sächsischen
Brüder angelangt, nämlich die PP. Löber, Walther, Fürbringer
und Herrn Barthel, Deputierten der Gemeinde zu St. Louis.
Außer ihnen und uns hatten sich zu dieser Versammlung noch
eingefunden die PP. Fick, Pöschke, Bürger, Scholz, Trautmann,
Richmann, Schuster mit seinem Deputierten J. Heinke. P. Crä⸗
mer mit seinem Deputierten J. L. Bernthal, durch Eis im Michi⸗
gansee behindert, traf etwas später ein. Notgedrungen abwesend
erklärten ihren Anschluß an die Synode vorläufig für ihre Person
ohne ihre Gemeinden brieflich die PP. Brohm, Hattstädt, Schneider
und Detzer. Wiewohl anwesend, so traten für jetzt auch nur für
ihre Person bei die PP. Löber, Selle, Richmann, Fürbringer,
Trautmann, desgleichen Prof. Wolter und Kandidat Frincke.

Über die Heimreise erzählt dann Sihler:

„So nahte denn der 27. April, der Trennungstag.“) Aber
obgleich wir nach Osten und Westen weit auseinandergingen, so
zog ein jeder von uns doch, wie der Kämmerer aus Mohrenland,
seine Straße fröhlich'. Denn durch Gottes Gnade und Segen
hatten wir uns alle mit⸗ und aneinander im Glauben mächtig
gestärkt und in der fröhlichen Hoffnung von neuem belebt, daß,
so wir in der Einfalt und Demut verharrten und alles nur auf
seine Ehre und seiner Gemeinden Heil richteten, der getreue
Gott auch ferner mit uns sein und das Werk unserer Hände
fördern werde.

„Für uns Fort Wahner war das Wetter auf unserm Heim⸗
weg nicht so günstig als auf unserm Hinweg; es gab bisweilen
tüchtige Regengüsse. Da leistete mir dann das Buffalofell, das
mir Herr Barthel aus St. Louis mitgebracht hatte, gute Dienste;
denn ich schlug es um mich herum und bedeckte mich damit von
oben bis unten. Ich sah wohl so ziemlich schreckhaft aus, etwa
wie ein Indianerhäuptling; denn Kinder, Hühner und Gänse
nahmen Reißaus, wenn sie mich im Trabe anreiten sahen.
übrigens verlief auch unsere Heimreise, die wir gleichfalls in
fünf Tagen zurücklegten, ohne jeglichen Unfall.“

(Lebenslauf von W. Sihler, S. 88ff.)

Ueòne Drucksachen.

Was die Synode von Missouri, Ohio und andern Staaten während
ihres fünfundsiebzigjährigen Bestehens gelehrt hat und noch
lehrt. Kurz dargestellt von F. Pieper.

What the Synod of Missouri, Ohio, and Other States during
the Seventy-flve Vears of Its Existence has Taught and
Still Teaches. Briefly stated by F. Pieper. Concordia Pub-
lishing House. St. Louis. Mo. Je 4 Seiten. Preis: Einzeln
je 3 Cts.; 100 Exemplare je 82.00 nebst Porto.

Das sind zwei kurze, nieisterhafte Darstellungen, deren Inhalt durch
ihren Titel schon angegeben wird. Die einzelnen, Lehrpunkte sind: „Von
der Heiligen Schrift. Von Gott. Von der Schöpfung der Welt. Vom
Menschen und von der Sünde. Von der Erlösung. Vom Glauben an
Christum. Von der Bekehrung. Von der Rechtfertigung. Von den guten
Werken. Von den Gnadenmitteln. Von der Kirche. Vom Predigtamt.
Von der Gnadenwahl. Vom tausendjährigen Reich. Vom Antichristen.
Von Kirche und Staat.“ Massenhaft sollte dieser Traktat verbreitet wer⸗
den bei solchen, die unsere Synode schon kennen und nicht kennen, bei
unsern eigenen Gliedern und bei Auswärtigen. Solche Verbreitung sollte
stattfinden bei der Jubiläumsfeier und in diesem Jubiläumsjahr. Aber
die kleine Schrift ist nicht nur Gelegenheitsschrift, sondern vezen ihren
Wert. . F.

Statistical XVear-Book of the Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio,
and Other States for the Vear 1921. 216 Seiten. Concordia
Publishing House, St. Louis, Mo. Preis: 51.00.

Unser „Statistisches Jahrbuch“ ist diesmal auch eine Art Jubiläums-
buch. Nicht nur enthält es die üblichen wertvollen statistischen Angaben,
die man immer nötig hat, und zwar diesmal reicher und ausführlicher
als je, sondern unser fleißiger Statistiker, P. E. Eckhardt, hat auch eine
ganze Anzahl Seiten mit Jubiläumsstatistik und geschichtlichen Zusammen—
stellungen eingefügt, Sachen, die noch nie gedruckt worden sind und nicht
so leicht wieder gedruckt werden. Sie verleihen der diesjährigen Ausgabe
einen besonderen Wert. Zu dieser Jubiläumsstatistik gehört: Verzeichnis
der Jahre, der Orte und der Zahl der Besucher der Synodalversammlungen:
Beamte der Allgemeinen Synode und aller ihrer Distrikte vom Anfang an
bis zur Gegenwart, Einnahmen und Ausgaben der Synodalkasse während
der fünfundsiebzig Jahre (eine interessante Zusammenstellung), Wachstum
der Synode von 1847 an, Verzeichnis aller Lehrer an unsern Anstalten
und der Zahl aller Schüler und Abiturienten derselben von Anfang an
und anderes mehr. Manche Distrikte unserer Synode schaffen jetzt das
„Jahrbuch“ für alle ihre Beamten an; noch lieber sähen wir es, wenn es
auch recht häufig von den Gemeinden für ihre Pastoren, Lehrer und Be⸗
amten angeschafft würde. Es ist es wert. L. F.

*) Ein kleines Versehen.
Donnerstag, den 6. Mai, statt.
wesen sein.

Die letzte Sitzung der Synode fand am
Der Treunungstag wird der 7. Mai ge⸗