# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_2. Mai 1922 ff._S277 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) ＋—— — 277 Weisheit gefiel es ihm, uns dreiviertel Jahr warten und so recht erkennen zu lassen, welch einen Schatz eine christliche Ge⸗ meinde an einem rechtgläubigen Prediger besitzt. Der Wunsch, recht bald wieder einen Seelsorger zu bekommen, veranlaßte die Londoner Mission, bestehend aus der Immanuelsgemeinde zu Kentish Town und der Dreieinigkeitsgemeinde zu South Tot⸗ tenham, sich enger aneinanderzuschließen und häufige Versamm⸗ lungen abzuhalten. Wiederholt baten wir die Missionskom— mission für Innere Mission im Ausland in Chicago, Ill., uns zu einem Seelsorger zu verhelfen, und herzlich gerne versprach sie dies und ruhte nicht, bis sie unsere Bitte erfüllt sah. Inzwischen hatten beide Gemeinden für jeden Sonntag Lesegottesdienste eingerichtet, und in Kentish Town wurde jeden Sonntag alch den Kindern Katechismusunterricht erteilt. Endlich nach langem, sehnsüchtigem Warten bescherte uns Gott der HErr in der Person P. O. H. Battenbergs einen neuen Seelsorger. Er kam am 26. September vorigen Jahres mit seiner jungen Frau hier an und machte sich sogleich aufs eifrigste an seine wichtige und verantwortungsvolle Aufgabe, uns Großen und Kleinen wieder das alte und ewige Evangelium vom Sün⸗ derheiland zu verkündigen. Trotz der großen Freude und des herzlichen Dankes gegen Gott, womit unser Herz erfüllt ist, wird es doch auch manchem unter uns — wie einst den aus der babylonischen Gefangenschaft zurückgekehrten Juden — weh ums Herz, wenn wir daran denken, daß vor dem Weltkrieg unsere Zahl dreimal so groß war als jetzt. Es ist jedoch den Eltern hier alles daran gelegen, ihre Kinder unter dem Beistand Gottes des Heiligen Geistes zu wahren, rechtgläubigen Lutheranern zu erziehen, und wir hoffen zuversichtlich, daß Gott dieses Werk segnen und unsere Zahl wieder größer machen wird. Die Sprachenfrage hängt damit eng zusammen und ist dadurch unerwartet schnell in den Vordergrund getreten. Die älteren Gemeindekinder waren vor dem Kriege von den nun in Amerika wirkenden Lehrern Vornsand und Möller in der deutschen Sprache in Gottes Wort gründlich unterrichtet worden und können daher auch der deutschen Predigt leicht folgen. Mit dem Ausbruch des Krieges jedoch gingen unsere deutschen Ge⸗ meindeschulen vollständig ein, und unsere jüngeren Kinder — mit Ausnahme der Sonntagsschulkinder und solcher, die von ihren Eltern zu Hause im Deutschen unterrichtet wurden — bekamen in den öffentlichen Schulen seither nur Englisch zu hören. Dies brachte uns zu der Überzeugung, daß, wenn unsern Kindern und ihren Nachkommen das reine und alleinselig— machende Evangelium JEsu Christi erhalten bleiben solle, ihnen, weil sie nunmehr in ganz englischer Umgebung auf— wachsen und nur in englischer Sprache zu lesen und zu denken gewohnt sind, der Religionsunterricht in der Landessprache ge— geben werden müsse. Den Erwachsenen wird jeden Sonntag abwechselnd deutsch und englisch das Brot des Lebens gebrochen, und weil Gott der HErr es uns hier in unserer neuen Heimat aus lauter Gnade trotz unserer Unwürdigkeit und trotz alles Wütens des Teufels und seines Anhangs erhalten hat, so sei hierfür ihm allein Dank, Lob und Ruhm in Zeit und Ewigkeit. Nächst Gott dem HErrn sei aber auf diesem Wege unser aufrichtigster und herzlichster Dank gesagt einem jeden einzelnen Gliede der werten Missourisynode und insbesondere dem Präses der Synode, dem Präses des Atlantischen Distrikts, der Missionskommission in Chicago, der Kirchbaukommission in — St. Louis, ferner den werten Besuchern aus Amerika wie auch unsern früheren lieben Pastoren und Schullehrern für alle geist⸗ lichen und leiblichen Gaben, für ihre Fürbitte bei Gott und für ihre weisen und nützlichen Ratschläge, die wir seit dem sechsund— zwanzigjährigen Bestehen unserer Mission in so reichem Maße und namentlich während des furchtbaren Weltkrieges erfahren haben. Gott der SErr lohne es den lieben Gebern tausend— fältig hier in diesem Leben und in der seligen Ewigkeit, wo wir unsern Wohltätern einst mündlich danken werden. Wir hatten die große Freude, am 2. Dezember vorigen Jahres Prof. Dau von St. Louis und Präses Nickel aus der Schwestersynode in Australien in unserer Mitte begrüßen zu können. Präses Nickel führte am 2. Sonntag im Advent P. Bat— tenberg als unsern neuen Seelsorger in beiden Gemeinden ein und predigte morgens in South Tottenham über 1 Kor. 4, 1—5 und abends in Kentish Town über Joh. 9, 4. Prof. Dau pre⸗ Präses Nickel, der zuerst abreiste, wohnte einer und Prof. Dau zweien unserer Gemeindeversammlungen bei, und beide gaben uns viele nütz⸗ liche und nötige Weisungen und Ermunterungen aus Gottes Wort. Prof. Dau machte uns ferner darauf aufmerksam, daß, obwohl unsere lieben Glaubensgenossen in Amerika und ander⸗ wärts wissen, daß hier eine evangelisch⸗lutherische Mission be— steht, doch nicht genügend über ihr Entstehen und ihre Wirksam— keit bekannt ist. Er enipfahl uns daher, eine ausführliche Geschichte der Mission zu verabfassen und in Form einer Broschüre im Druck erscheinen zu lassen. Weiter hielt er es zur Unterstützung der Mission für geraten, daß unsere Gemein— den ein Missionsblatt herausgeben. Die Gemeinden haben be— schlossen, diese Empfehlungen baldmöglichst ins Werk zu setzen. Besuche wie von diesen beiden Dienern am Wort sind uns hier Alleinstehenden eine Zeit großer Erquickung und bleiben uns unvergessen. Sind wir aber auch Hunderte oder Tausende von Meilen von unsern Mitchristen getrennt, der gewisse Glaube, daß wir alle Glieder am Leibe Christi und daher ein Leib sind, und daß das Haupt bei uns ist bis ans Ende der Tage nach seiner untrüglichen göttlichen Verheißung — dieser Glaube gibt uns stets neuen Mut und neue Kraft, fröhlich dem Ende desselben zuzuwandeln, welches ist der Seelen Seligkeit. J. M. Eggle. —— — Sur kirchlichen Chronik. Aus unserer Synode. Der North Dakota⸗ und Montana⸗Distrikt unserer Synode war vom 14. bis zum 19. Juni in Great Bend, N. Dak., inmitten der Gemeinde Präses T. Hincks versammelt. Präses F. Pfoten⸗ hauer vertrat die Gesamtsynode und predigte in dem Eröffnungs⸗ gottesdienst. Distriktspräses Hinck ermunterte in seiner Synodal⸗ rede, das Werk des HErrn fleißig weiter zu betreiben. Der North Dakota- und Montana-Distrikt zählt jetzt 73 Pastoren, 157 Ge⸗ meinden, 73 Predigtplätze, 21,111 Seelen, 11,.073 Kommunizie⸗ rende, 4 Lehrer, 10 Schulen, 214 Schulkinder; die 46 sogenannten Samstags⸗ und Sommerschulen werden von 1137 Kindern be⸗ sucht. Im Jahre 1910, im Gründungsjahre, zählte dieser Distrikt 46 Pastoren, 4 Lehrer, 104 Gemeinden, 80 Predigtplätze, 14,501 Seelen, 7380 Kommunizierende. Diese Zahlen zeigen ein schönes, gesundes Wachstum. Die Missionsarbeit bier oben ist wahrlich nicht vergeblich. —