# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_28. Oktober 1924 ff._S378
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

378

sichtbare Kirche JEsu auf Erden, so sollte Gott sie doch billig
als seine liebe Braut vor der Welt herrlich machen, ihr Ehre
und Ansehen verschaffen und ihr ganze Völker und Königreiche
zuführen.

Wer so denkt und sich auf diese Weise vom Teufel seine
Festfreude verderben läßt, der kennt nicht die wahren Kenn—
zeichen der Kirche JEsu Christi. An der Gemeinde zu Phil⸗
adelphia hatte Gott sein herzliches Wohlgefallen. Sie war ihm
lieb und wert. „Ich weiß deine Werke“, rühmt er von ihr.
Aber doch heißt es auch von ihr: „Du hast eine kleine
Kraft.“ Die Gemeinde zu Philadelphia war vor der Welt
armselig und gering, verachtet und verspottet, obwohl der HErr

mitteln, von den letzten Dingen usw. steht sie fest und uner—
schütterlich auf dem Worte Gottes. In allen Stücken, in allen
Lehren, hält sie fest an dem Buchstaben der Schrift. Heißt es:
„So steht geschrieben!“ so ist das für sie in allen Fällen ent⸗
scheidend. Sie bekennt: „Ich glaub', was IEsu Wort ver—
spricht, ich fühl' es oder fühl' es nicht.“
Kennzeichen der treulutherischen Kirche, als der wahren sicht—
baren Kirche JEsu Christi.

Dazu kommt noch ein anderes, nämlich dies, daß sie
Christi Namen nicht verleugnet. Mit Luther be—
kennt die treulutherische Kirche: „In meinem Herzen herrscht
allein — und soll auch herrschen — dieser einige Artikel, näm—

..ii......e
—==-=⸗=⸗=⸗-⸗-⸗-⸗:-⸗:-:-⸗:-:⸗:⸗:⸗:⸗:⸗:⸗⸗e⸗:⸗/⸗/⸗e⸗-⸗-⸗-⸗:⸗/⸗⸗⸗⸗⸗⸗⸗⸗eeee

WMͤINSTUN

Ewangjelicko-Luteranskiego
TLLLLL
Wychodzi raz na miesiac. —

HIIINIDIUUUUTLTLETLITLEIIIIIIIIEL
—

DSOROMW

Koãciola W Stanach Zjd. P. A.

＋

[E. Teodor Engel, wydawea.

Listy do Wydawnicwe adresowWaé: Rev. Theo. Engel, Pastor of Mo. Synod. 3810 80. Sacramento Ave., Chicago.

— — ＋
FE* x C. NEAERN
7 A 14 10 7
705 5 . 7 ＋ 2
4
45.1% A
— —
&NR EN
AMV & — H ½ K N H N
1 H 7 H &

Illinois

PORTO ALEGRE, Junho de 1924.

— 7

E vi ou oO anjo voar
pelo meio do cõôu, e
tinha o evangelho
eterno, para procla·

mal- o aos que habitam
sobre a terra, e a toda
a naco e tribu, e lin-
gua, epovo. Apoo. 14.6

Auno 7

Die Botschaft des ewigen Evangeliums in andern Sprachen und Ländern.

Links das Missionsblatt unserer Heidenmissionare
in China. Der Titel lautet auf deutsch: Lutherischer
Zeuge (Lutheran Witness); auf echinesisch (von links
nach rechts): Cheng Chien Chiaon De Lu. über
dem Titel das bekannte Wappen Luthers, rechts der
Spruch Joh. 18, 37: „Ich bin dazu geboren und in
die Welt kommen, daß ich die Wahrheit zeugen soll“;
links die Losung: „Gottes Wort und Luthers Lehr'
vergehet nun und nimmermehr.“

blattes.

XVC., Chicago, III.

In der Mitte der Titel unsers polnischen Missions⸗
Er lautet auf deutsch: Gemeindeanzeiger,
ein Blatt der Ev.⸗Luth. Kirche in den Vereinigten
Siaaten von Nordamerika.
Monat. Theodor Engel, Herausgeber. Briefe an den
Herausgeber sind zu richten an Rev. Theo. Engel,
Pastor der Missourisynode, 3810 S. Sacramento

Rechts das portugiesische Blatt unsers Brasiliani⸗
schen Distrikts. Der Name heißt auf deutsch: Luthe⸗
rischer Botschaster. Und der Spruch in den beiden
oberen Ecken ist die Lektion des Resormationsfestes
aus Offenb. 14, 6, die auch am Kopfe jeder „Luthe⸗
raner“⸗Nummer sich findet.

Erscheint einmal im

sie hochschätzte. So steht es auch mit der treulutherischen Kirche.
Sie hat eine kleine Kraft, wenig Ansehen bei der Welt und
nur geringen Einfluß bei den Mächtigen der Erde. Sie hat
aber etwas, was weit besser ist. Von der Gemeinde zu Phil⸗
adelphia sagt der HErr: „Du hast mein Wort behal⸗
ten und meinen Namen nicht verleugnet.“ Diese
beiden Kennzeichen der wahren Kirche Christi trägt auch die
lutherische Kirche hell und kenntlich an sich. Sie ist erbaut
auf dem Grunde der Apostel und Propheten. Sie ist gegründet
allein auf Gottes Wort und nicht auf Menschenlehre. Sie
bleibt bei IEsu Rede und weicht nicht davon ab, weder zur
Rechten noch zur Linken. Sie lehrt den ganzen Rat Gottes
zur Seligkeit. Ein einziger Spruch aus Gottes Wort macht
ihr, wie Luther einst von sich sagte, die Welt zu enge. In der
Lehre von der Schrift, von Gott, von Christi Person und Werk,
von der Rechtfertigung, von der Heiligung, von den Gnaden—

lich der Glaube an meinen lieben HErrn Christum, welcher aller
meiner geistlichen und göttlichen Gedanken, so ich immerdar
Tag und Nacht haben mag, der einige Anfang, Mittel und
Ende ist.“ Christus JEsus, der gottmenschliche Erlöser der
sündigen Welt, ist der Kern und Stern ihrer ganzen Predigt
und ihres steten Bekenntnisses. Ihn bekennt sie in Lehre und
Praxis, indem sie einerseits den göttlichen Heiland vor aller
Welt klar bezeugt, andererseits sich aber von allen denen aufs
entschiedenste trennt, die Christum und sein Wort auch nur im
geringsten verleugnen. So gilt der treulutherischen Kirche das
herrliche Lob, das der HErr der Gemeinde zu Philadelphia
spendet: „Du hast mein Wort behalten und hast meinen Namen
nicht verleugnet.“ Christi Wort und Name ist ihr Schmuck
und Kennzeichen.

Ist das aber wahr, so müssen sich alle bekenntnistreuen
Lutheraner sowohl am Tage der Reformation wie allezeit von

Das ist das eine