# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_6. Juli 1926 ff._S358
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

358

SEr utheranes.

konnte schließlich ganz und gar in ihre Mädchenschule zurückgehen;
denn die Roten, die die deutsche Schule nebenan besetzt hatten,
gaben sie auf. wahrscheinlich weil sie wieder deutsches Eigentum
werden soll. Missionar G. Lillegard, der mit den Missionaren
Theiß, Scholz und Fischer bereits nach Hankow gekommen war,
durfte am 9. September schon wagen, nach Tchang abzureisen, doch
blieben seine Familie und seine Kollegen noch einstweilen zurück.
Zweck seiner Reise war, wenn möglich, mit Missionsdirektor Brand
in Fühlung zu kommen, der gleich nach der Konferenz auf unserm
Bergheim in Kuling mit den Brüdern Ziegler und Klein unter
dem Schutz eines Kanonenboots nach Shihnan abgefahren war.
Denn wegen der bösen Affäre bei Wanhsien war der Verkehr ins
Stocken geraten, wiewohl sonst nichts zu befürchten ist. Seit dem
9. September erregten Aeroplane Besorgnis, zumal nachdem sie
am 10. September die erste Bombe auf Wuchang heruntergelassen
hatten. Aber in Hankow blieb alles friedlich. Unsere Mittel⸗
schulen freilich konnten inmitten all dieser Unruhen noch nicht
eröffnet werden. Dennoch machten sich an eben diesem Tage zwei
unserer Kandidaten, Shen und Tsen, nach Ichang auf. Für den
12. September plante Frau Missionar Arndt, mit zwei Kindern
von Kuling nach Hankow zu kommen. Nur die Missionare Nagel
und Riedel blieben noch oben, der letztere wegen Krankheit.

Auch sonst scheint alles, wenigstens so weit, ohne Schaden für
unsere Mission abgelaufen zu sein. Den Missionaren der Episko⸗
valen und Methodisten wurde schließlich erlaubt, Wuchang unver⸗
sehrt zu verlassen. Die Nachricht von den „zerlumpten“ siebzig
Missionsfrauen und sechzig Kindern, die von Kikungschan her⸗
untergekommen sein sollten, dürfte, was die Zahlen betrifft, stark
übertrieben und auf ein Eisenbahnunglück zurückzuführen sein,
das die Gestrandeten allerdings in ziemliche Verlegenheit gebracht
haben mag. Jedenfalls erhielt Missionsdirektor Satterlie am
24. September ein Kabelgramm von Jakobsen in Hankow, daß in
ihrer Mission alles sicher sei und man keine sonderliche Gefahr
für die Zukunft befürchte. Das Kabel war in sechs Stunden
durchgekommen.

Für den 10. Oktober lauteten allerdings die Kabelnachrichten
schlimm für Wuchang. Nachdem in der vorigen Woche 40,000
Zivilisten aus der Stadt entlassen worden waren, um drüben in
Hankow vom Roten Kreuz versorgt zu werden, wurde ihnen mit
Veschießung gedroht. Doch ist abzuwarten, was daraus wird.
Die Nachrichten, die nach den Vereinigten Staaten durchdringen,
sind meist ein wenig rosa gefärbt, das heißt, sie entsprechen mehr
den Hoffnungen der Roten als den Tatsachen. C. L. A.

Wir fügen diesen Mitteilungen unsers Missionars E. L.
Arndt noch die Bemerkung hinzu, daß Wuchang gerade über dem
Fluß von Hankow liegt, unserer ältesten und größten Station, wo
sich augenblicklich unsere meisten Missionare aufhalten. Missions⸗
direktor F. Brand ist, wie oben mitgeteilt, auf dem Jangtsefluß
weiter landeinwärts gefahren und dabei auch durch die Kriegs⸗
zone gekommen. Das Boot, auf dem er fuhr, wurde allerdings
von den Aufrührern beschossen, aber das sie begleitende Kanonen⸗
boot erwiderte das Feuer und brachte die Aufrührer bald zum
Schweigen. Er hat seitdem einen Brief geschrieben, der am
8. September datiert ist, worin er meldet, daß er in Sicherheit ist.
Die Postverbindung ist allerdings sehr gestört, so daß kürzlich
einmal zu gleicher Zeit sechs Briefe von ihm ankamen, die zu
verschiedener Zeit abgesandt waren. Ebenso sind Briefe von
Missionar Geo. O. Lillegard eingetroffen, gleichfalls vom 8. Sep⸗
tember, die die Nachricht bringen, daß alle Missionare und ihre
Familien in Sicherheit sind. Ichang, wohin sich Missionsdirektor
Brand begeben sollte, ist nach diesen Nachrichten völlig ruhig, und
man erwartet auch keine Unruhen dort. Aber Krieg ist Krieg.
und wie wir allezeit unserer lieben Missionare im Gebet gedenken

wollen, so ganz besonders in diesen gefährlichen Zeiten. Es läßt
sich nicht sagen, was die Zukunft bringen wird für unsere Mis⸗
sionsstationen, die sonst während der letzten fünf Jahre von allen
ernstlichen Unruhen gnädig verschont geblieben sind. Gott, der
im Regimente sitzt, kann bald den Aufrührern Halt gebieten. Die
Briefe zeigen, daß unsere Missionare durchweg sehr bedacht und
vorsichtig handeln und sich zurückziehen werden, wenn ernstlichere
Unruhen drohen. Die Vertreter der ausländischen Regierungen
geben ihren Staatsangehörigen allen möglichen Rat und Schutz.
Auch für die neuausgesandten Missionare wird gesorgt werden.
Nötigenfalls können sie in der Hafenstadt Shanghai bleiben, die
kaum von irgendeinem auch nur denkbaren Krieg betroffen werden
wird, und können dort anfangen, die Sprache zu lernen.

Wir fügen diesem Bericht das neueste Bild unserer Missio⸗
nare in China bei. Es wurde angefertigt bei der im Juli mit
Missionsdirektor Brand abgehaltenen Konferenz. Im November

Die Konferenz unserer Missionare in China, Juli 1926.
Von links nach rechts, vordere Reihe: Die Misstonare J. A. Fischer, M. Zschiegner,

A. Ziegler, A. Scholz. A. H. Gebhardt. Hintere Reihe: E. L. Arndt, H. W. Theiß,

G. O. Lillegard, Missionsdirektor F. Brand, H. C. Klein, C. F. Schmidt,

C. D. Nagel, E. Riedel.
hofft P. Brand wieder hier in unserm Lande einzutreffen. Gott
behüte ihn auf allen seinen Wegen und geleite ihn glücklich wieder
hierher!

Vorstehendes war schon im Satz, als am 19. Oktober ein
Kabelgramm von P. Brand aus Shanghai eintraf, worin er mit⸗
teilt, daß die neu ausgesandten und kürzlich von San Francisco
abgereisten fünf Missionare glücklich in Shanghai angekommen
sind und daß er selbst, will's Gott, am 12. November in San
Francisco landen wird. L. F.

Aus der Negermission.

Am 2. September hielt die Alabama⸗Lutherkonferenz
unserer Negermissionare ihre Jahreskonferenz ab. Während der
Sitzungen feierte unsere Negermission in diesem Landesteil zu⸗
gleich ihren zehnten Geburtstag. Aus dem kleinen Häuflein
sind es unter Gottes Segen 26 Gemeinden und Predigtplätze ge⸗
worden. Eine Handvoll Leute waren es unter der Leitung des
seligen Missionars Bakke vor zehn Jahren; jetzt zählt die Mission
in Alabama 1,687 Seelen, 956 Abendmahlsberechtigte und 233
Stimmfähige. Und 39 Lehrer und Lehrerinnen und 10 Pastoren
wirken gegenwärtig in diesem Staat.

Prof. Paul D. Lehman, Lehrer an dem Lehrerseminar zu
Selma, Ala., hielt die Eröffnungspredigt auf Grund von Röm.
10, 1. Er redete von dem „Eifer der Christen in der Rettung
unsterblicher Seelen“. Dieser Eifer beweise sich in dem heiligen
Zorn der Christen über die schrecklichen Sünden der Welt in den