# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_Januar 1930 ff. masthead not in scan _S119
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

119

können, die nicht zu verachten wäre. In diesem Jahre ist unser
Gebäude gerade voll besetzt, so daß kein Platz mehr ist für ein
Krankenzimmer. Die Klassenzimmer sind zugleich Wohn-, Studier⸗
und Bibliothekszimmer; nebenbei dient das eine Zimmer als Aula
und die angehenden Musikanten „erfreuen‘ in demselben Zimmer
die Ohren ihrer Mitschüler und bearbeiten“ das nach verschiede⸗
nen Tonarten klagende Harmonium.

„Während ich dieses schreibe, ist schon eine ganze Reihe
unserer Schüler zurückgekehrt, und morgen werden die andern
kommen. Mit dem 5. März beginnt unser neues Schuljahr. Leider
müssen 3 Professoren 4 Klassen unterrichten und je 37, 39 und
40 Stunden in der Woche geben, das heißt, fünf volle Tage zu je
acht Stunden. Aber es läßt sich nicht anders machen.“

Aber das sind doch im ganzen recht erfreuliche Nachrichten.
Sie zeigen, daß es in Argentinien vorangeht mit unserer kirch⸗
lichen Arbeit. L. F.

*

Unsere Reise nach China.

1.

Ende Oktober 1929 war es, als man alles bereit haben
mußte zur Reise auf unser Missionsfeld in China. Die letzten
Tage in der Heimat waren Tage, an denen man fast nur an
Gepäck denken konnte. Bald war dies, bald das zu besorgen.
Jeder, der sich schon auf eine solch lange Reise hat vorbereiten
müssen, wird wissen, wie es dabei hergeht.

Nach kurzem, schnellem Abschied vom Elternhause bestieg ich
dann am 28. Oktober abends den Eisenbahnzug. Hier fand ich
auch gleich das junge Missionsehepaar vor, mit dem ich die
nächsten Wochen stets zusammen reiste, P. R. J. Müller und Frau.

Die ersten Tage der Reise eilten dahin, ohne daß sich etwas
Besonderes zutrug. Wir fuhren durch North Dakota, Montana,
Idaho und Washington. Diese Reise durch die weiten Strecken
des Westens, zumal die erste Hälfte, mag manchem höchst un—
interessant und langweilig vorkommen. Mir ging es jedoch nicht
so; fast jedes Städtchen und Fleckchen bot seine Erinnerungen,
war es doch nicht das erste Mal, daß ich durch diese Gegenden
reiste. Immerhin war ich doch auch froh, als wir endlich in
Everett, Wash., aussteigen konnten. Der größte Teil der Land⸗
reise war nun zurückgelegt.

In dieser schöngelegenen Stadt wurden wir von unserm
dortigen P. Zehe und seiner Gattin herzlich aufgenommen. Leider
war uns nur ein kurzes Stündchen mit ihnen vergönnt. Nach
einigen eiligen Einkäufen hieß es wieder den Eisenbahnzug be—
steigen. Aber es war nun die letzte Strecke, denn am Nachmittag
sollten wir in Vancouver, British Columbia, ankommen.

Gerade diese letzte Strecke war jedoch für uns höchst in—
teressant. Fast beständig fuhren wir nahe am Puget Sound
entlang. Bald hier, bald da konnten wir ausländische Dampfer
sehen, Dampfer, die nach einigen Tagen wer weiß wohin fahren
sollten. Ganz natürlicherweise flogen meine Gedanken schon etliche
Tage voraus; denn es sollte ja nicht mehr lange dauern, bis solch
ein Dampfer auch uns aufnehmen würde.

Am 30. Oktober kamen wir dann zum ersten Ziel der Reise,
eben nach Vancouver. Hier wurden wir von P. R. F. Holtzen vom
Bahnhof abgeholt. Wir waren immer noch nicht in der Fremde,
denn P. Holtzen war ja ein Bekannter von früheren Konferenzen
her. Gern hätte ich noch verschiedene Besuche im Inneren der
Provinz British Columbia gemacht, wo ich einst vikariert hatte;
doch die Zeit war knapp, und ich mußte mit einem kurzen Abstecher
zufrieden sein.

In Vancouver wurde nun alles zur Abfahrt fertiggestellt.
Allerlei war noch zu besorgen, und die Zeit flog nur so dahin.

Gemeindeglieder dort hatten uns gastfrei aufgenommen und
waren eifrigst bemüht, uns die letzten Stunden zu erleichtern.
Mit herzlichem Dank kann ich sagen, daß dies ihnen auch vor⸗
trefflich gelang.

Am letzten Abend war die schöne Abschiedsfeier in P. V. L.
Mehers Kirche, von der schon früher berichtet worden ist. Nach
ihr fand noch eine gesellige Zusammenkunft statt. Da trafen wir
noch etliche frühere Bekannte und auch einen ehemaligen Semina⸗
risten von St. Louis, der jetzt in Vancouver im Geschäft ist. Doch
bald war die Feier zu Ende; sie durfte nicht zu lange ausgedehnt
werden, da wir am folgenden Tag abfahren sollten, und wir
wollten doch die Seefahrt frisch und munter antreten.

Es war etwa elf Uhr vormittags, als wir am 2. November
das Schiff betraten. Schnell besichtigten wir unser Gepäck und
fanden alles in Ordnung. Dann gingen wir wieder aufs Deck,
um noch die letzten Minuten mit Bekannten und Freunden zu
genießen. Aber schnell wurden erst die Briefe durchgesehen, die
unser an Bord warteten, die letzten Briefe aus der Heimat.

Bald darauf mußten die Freunde das Schiff verlassen, und
langsam und leise schob sich der große Dampfer vom Lande fort.
Es wurde einem fast wehmütig ums Herz, als die letzten Freunde

Eine Ansicht des Hafens am Jangtsefluß in Ichang.

immer weiter zurückblieben und endlich ganz in der Menge ver—
schwanden. Darüber konnte uns auch die schöne Abschiedsmusik
nicht hinweghelfen. Wann werden wir uns alle wiedersehen?

Nach etlichen Stunden hielten wir bei der Stadt Victoria an.
In der Zwischenzeit wurden eilends noch ein paar Briefe ge⸗
schrieben; denn Victoria bot die letzte Gelegenheit, solche abzu⸗
schicken. Es war Nacht, als wir endlich diese Hauptstadt British
Columbias verließen, und wir waren froh, daß wir uns endlich
zur Ruhe legen konnten. x

So begann die lange Seereise. Es war uns nicht vergönnt,
einer langsam verschwindenden Küste Abschied zuzuwinken, denn
wir verließen sie ja während der Nacht. Die Morgensonne fand
uns schon weit auf dem Stillen Ozean, der wirklich, seinem Namen
getreu, still war. Das Wetter war schön und angenehm, wenn
auch etwas frisch. Wir fuhren nordwestlich, und es wurde immer
kälter. Man konnte aber doch noch ganz behaglich auf dem Deck
bleiben bis etwa zum siebten Tag. Dann passierten wir die
Aleuten⸗Inselkette, die sich weit von Alaska aus hinzieht. Wir
waren froh, wieder einmal Land zu sehen, wenn es auch nur
kalte, spitze Bergrücken waren. Aber dann wurde es schon emp⸗
findlich kalt. Ofters lag Schnee auf dem Deck, was einigen
Reisenden aus Manila, von den Philippineninseln, die dort nie
oder nur höchst selten Schnee sehen, große Freude bereitete.

Doch es war bald nicht die Kälte, über die man an Bord
plauderte. Ein starker Nordwestwind fing gar heftig an zu wehen.
Stärker und stärker wurde der Wind, und die Wogen gingen höher
und höher. Endlich wurde es so schlimm, daß unser Schiff nicht