# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_Januar 1931 ff. masthead not in scan _S142
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

14²

r Mutpberaned

Neue Drucksachen.

Works of Martin Luther. Translated, with Introductions and
Notes. Vol. IV. A. J. Holman Company and The Castle Press,
Philadelphia, Pa. 411 Seiten 5½ &8, in Leinwand mit Goldtitel
gebunden. Preis: 53.00. Zu beziehen vom Concordia Publishing
House, St. Louis, Mo.

Der Verleger der neuen englischen Ausgabe ausgewählter Schriften
Luthers hält sein Versprechen, und kaum haben wir den dritten Band
angezeigt (Lutheraner, Nr. 6), so geht uns auch schon der vierte Band zu.
Dieser enthält wieder elf sehr wichtige Schriften Luthers, unter andern die
folgenden: Von Kaufhandlung und Wucher. Von dem Recht und der
Macht einer christlichen Gemeinde, alle Lehren zu urteilen und Lehrer zu
berufen und zu entlassen. An die Ratsherren aller Städte Deutschlands,
daß sie christliche Schulen aufrichten und halten sollen. Predigt, daß man
die Kinder zur Schule halten soll. Ermahnung zum Frieden, eine Antwort
auf die zwölf Artikel der Bauern in Schwaben. Gegen die räuberischen
und mörderischen Rotten der Bauern. Die Auslegung des 82. Psalms.
Die Übersetzungen dieser Schriften find von Prof. D. C. M. Jacobs und
dem verstorbenen P. A. T. W. Steinhäuser angefertigt worden. Und nach⸗
dem wir uns erst kürzlich über die Bedeutung, Anlage und Ausstattung
dieser Lutherausgabe an dieser Stelle ausgesprochen haben, wollen wir
heute nur sagen, daß auch dieser Band das früher von uns ausgesprochene
Lob und eine warme Empfehlung verdient. Auch hier finden sich wertvolle
Einleitungen, Anmerkungen und Register. L. F.

Proceedings of the Fifteenth Convention of the Central Illi-
nois District of the Ev. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and
Other States. Zu beziehen vom Concordia Publishing House,
St. Louis, Mo. 81 Seiten 649. Preis: 25 Cts.

Der Zentral⸗Illinois⸗Distrikt unserer Synode behandelt schon seit
Jahren der Reihe nach die Artikel der Augsburgischen Konfession — ein
vortrefflicher Plan. Der vorliegende Bericht enthält auf 24 Seiten ein
lehrreiches Referat von Prof. F. Wenger über den 18. Artikel, „Vom freien
Willen“, und ein englisches praktisches, aber ebenfalls lehrhaftes Referat
von P. T. Lang auf 21 Seiten: „Was soll eine christliche Gemeinde be⸗
denken, wenn sie einen Pastor oder Lehrer beruft?“ Von den andern Ver⸗
handlungen hat mich besonders der Schul⸗ und der Missionsbericht inter⸗
essiert und die zeitgemäße Synodalrede von Präses P. Schulz. L. F.

First Annual Convention of the Southern California District
of the EV. Luth. Synod of Missouri, Ohio, and Other States.
1930. Southern California District Publication Board, 423
W. 83d St., Los Angeles, Cal. 32 Seiten 649. Preis: 15 Cts.

Dieser Bericht enthält in englischer Sprache die auf der ersten Ver⸗
sammlung des jüngsten Distrikts unserer Synode gepflogenen Verhand⸗
lungen, bringt auf dreizehn Seiten ein schönes Referat über die Lehre von
der Rechtfertigung von P. M. J. Von der Au, der so oft und so gut für
den „Lutheraner“ schreibt, und sodann die üblichen Geschäftsverhandlungen
und die Regulative für die Behörden des neuen Distrikts. L. F.

The Church and the Christian Education of the Children.
By KRev. Arthur Brunn. 18 pages. Pamphlet. Concordia
Publishing House, St. Louis, Mo. Price, 5 cts.

Eine eingehende Behandlung dieser so wichtigen Frage. Geeignet

besonders zur Verbreitung unter Gemeindegliedern. J. T. M.

All Hail the Power of Jesus' Name. Von Ros Vors. Con-
cordia Collection of Sacred Choruses and Anthems for More
Ambitious Chorul Organieations, No. 16. Concordia Publish-
ing House, St. Louis, Mo. 7 Seiten 7410. Preis: 30 Cts.

The Mercy-Seat. Von Ros Vors. Sacred Solos, No. 10. Con-
cordia Publishing House, St. Louis, Mo. 3 Seiten 9½ 12.
Preis: 30 Cts.

Nr. 16 ist eine den Worten des bekannten englischen Kirchenliedes ent⸗
sprechende Vertonung für gemischten Chor, bei der eine Sopran⸗ oder
Tenorstimme einen Vers als Solo singt. Das Solostück Nr. 10 von dem⸗
selben Komponisten würde ich mehr für das christliche Haus empfehlen,
während das Chorstück bei jeder festlichen Gelegenheit passend ist. L. F.

Nachrichten zur Gemeindechronik.

Einführungen.

Den Auftrag zu allen Ordinationen und Einführungen hat der be⸗
treffen de Distriktspräses zu erteilen. Auch die Einführungen von Lehrern
an Gemeindeschulen sollen im Auftrag des betreffenden Distriktspräses ge⸗
schehen. (Neben gesetze zur Konstitution der Synode, zu 12 G.)
Eingeführt:

Pastoren:

Am 25. Februar: P. A. C. Esch zu Patagones, am 28. Februar bei
Stroeder (9 Meilen südöstlich) und am 1. März 18 Meilen nordöstlich von
Stroeder, Provinz Buenos Aires, Argentinien, von P. Aug. C. Kröger.

Am Sonnt. Lätare (15. März): P. W. H. Medler in der St. Pau⸗
luskirche zu Melrose Park, Ill., als Stadtmissionar unter Assistenz der
PP. C. Kurth, P. Klünder, E. Dümling und C. Abel von P. A. D.
Wangerin.

Einweihungen.

Dem Dienste Gottes wurden geweiht:

Kirchen: Am Sonnt. Oeuli (8. März): Die Kirche der St. Paulus⸗
gemeinde zu Sheboygan, Wis. (P. E. H. Schmidt). — Am Oster⸗
sonntag (5. Aprih: Die Kirche der St. Paulusgemeinde zu Denton,;
Tex. (P. W. CE. Meyer).

*

Anzeigen und Bekanntmachungen.

Konferenzanzeigen.

Die Gemischte For und Wolf River Valley⸗Pastoralkon⸗
ferenz versammelt sich, w. G., vom 4. (7.30 f. M.) bis zum 6. Mai (A.)
in New London, Wis. (P. W. Pankow). Predigt: G. Kitzmann (W. List).
Beichtrede: G. Fierke (L. Going). Arbeiten haben Zich, Uhlig, ützmann,
Baumann, Fröhlke, Cassens, Zimmermann, Ohlert, Neumann, Brenner,
Jäger, List, Bergmann. Der Ortspastor bittet um sofortige Anmeldung.

H. L. Büsing, Sekr.

Die Gemischte Konferenz von Dod ge und Washington Coun⸗
ties versammelt sich, w. G., am 5. und 6. Mai (9.30 A. M.) in Horieon,
Wis. (P. Schwertfeger). Arbeiten haben Voges, Bradtke, Martin, Theo.
Eggers, Marti, Cares, Stern, Stöhr, Bövers. Anmeldung erbeten.

C. Bövers, Sekr.

Der Mittlere Konferenzdistrikt von Nord⸗Illinois ver⸗
sammelt sich, w. G., vom 5. bis zum 7. Mai in Pecatonica, Ill. (P. E. W.
Schwartz). Man melde sich rechtzeitig an und erwähne, ob man mit seinem
Auto kommt. Gottesdienst mit Abendmahlsfeier am Mittwochabend. Pre⸗
digt lenglisch): E. Kavasch (A. Wagner, Bekemeier). Beichtrede: Heerwagen
(Böster, Beto). W'ᷓm. L. Kupsky, Sekr.

Die Südwest⸗Minnesota⸗Spezialkonferenz versammelt sich,
w. G., vom 5. bis zum 7. Mai in der Gemein de des Unterzeichneten, fünf
Meilen südöstlich von Ormsby, Minn., gelegen. Prediger: H. Söldner
(J. Steinmeyer). Beichtredner: Brauer (Bülow).

P. J. Affeldt, Sekr.

Die Süd⸗Kansas-⸗Pastoralkonferenz versammelt sich, w. G., vom
26. bis zum 28. Mai in P. Hennings Gemeinde zu Holyrood, Kans. Der
Pastoralgottesdienst mit Feier des heiligen Abendmahls findet am Mitt⸗
wochabend statt und P. Oskar Kaiser (K. Jüngel) wird die Pastoralpredigt
halten. Der Ortspastor bittet um sofortige An- oder Abmeldung.
Oskar Kaiser, Serr.

Synodalanzeigen.

Der Oregon⸗ und Washington⸗Distrikt unserer Synode versammelt
sich, w. G., vom 17. bis zum 23. Juni in der Zionsgemeinde zu Portland,
Oreg. Der Eröffnun gsgottesdienst findet statt am Mittwoch, den 17. Juni,
um 10 Uhr vormittags. Unmittelbar nach Schluß dieses Gottesdienstes
geben die Deputierten ihr Beglaubigungsschreiben, das vom Pastor und
zwei Beamten der Gemeinde unterzeichnet sein muß, in der Kirche ab.
Pastoren, Lehrer und Deputierte wollen dafür sorgen, daß ihre Anmel⸗
dungen bis zum 1. Juni in Händen des Ortspastors sind. Zwei Referate
werden der Synode vorgelegt werden: 1. „Die Augsburgische Konfession
in ihrer Bedeutung für die Gegenwart.“ Referent: P. J. A. Rimbach.
2. The Missionary Activities as Recorded in Acts, Models for Present-
day Mission-work.“ Referent: P. H. H. Engelbrecht.

F. Zehe, Sekretär.

Der Westliche Distrikt unserer Synode versammelt sich, w. G., vom
15. bis zum 19. Juni im Concordia⸗Seminar zu St. Louis. Der Eröfj⸗
nungsgottesdienst wird am Montag, den 15. Juni, 2 Uhr nachmittags,
stattfinden. D. Arndt wird ein englisches Referat über „Kirche und Amt“
vortragen. Eine Zusammenfassung der Vorträge wird zu bestimmten Ab⸗
schnitten in deutscher Sprache gegeben werden. Weitere Auskunft ist bereits
den Gemeinden des Distrikts zugesandt worden.

J. Oppliger, Sekretär.

„Thesen zur kurzen Darlegung der Lehrstellung der Missouri⸗
Synode.“

Die auf Anordnung der letzten Synode verfaßten Thesen über die
Lehrstellung der Missourisynode sind in der Mainummer des Concordia
Theologicul Nonthli zunächst in deutscher Sprache veröffentlicht worden
und werden in derselben Zeitschrift baldigst auch in englischer übersetzung
erscheinen. Konferenzglieder und sonst Interessierte, denen diese Zeitschrift
nicht zugänglich ist, können einen Separatdruck (deutsch oder englisch) un⸗
entgeltlich erhalten, wenn sie sich darum an das Concordia Publishing
House, St. Louis, Mo., wenden. (In § 40 [S. 333 des Teol. Nonthly],
sechste Zeile von unten, lese man statt „eigenem“ „einigem“. In 846
I[S. 336] ergänze man nach „deshalb“: „weil sie von unserer Kirche auf⸗
gestellt, auch nicht deshalb“.) Wenger, Sekretär.