# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_14. Juli 1931 ff._S279
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

SEr 2＋ utheraneN

279

Welch eine Heimsuchung ist demnach der Kommunismus für
dieses Land! (Denn die Chinesen selber verlieren unter seiner
Tyrannenherrschaft vieltausendmal mehr an Menschenleben und
an Gütern als alle Ausländer zusammengenommen.) China ist
ein Land, in welchem Gott seit langer Zeit durch das Wort des
Evangeliums mit einem götzendienerischen Volke rechten will, Jes.
1,18, wo aber das Volk die Zornesruten nicht fühlt, sich nicht be⸗
kehrt. Nur wenige Menschen werden gläubig im Vergleich mit
der großen Masse des Volks. Wie wenige bedenken oder wissen,
was zu ihrem Frieden dient, auch wenn es ihnen an vielen Orten
des weiten Landes wiederholt gesagt wird! Das Evangelium ist
diesen Leuten nach wie vor den Strafgerichten Gottes eine „aus⸗
ländische Religion“, die ihnen nicht in ihren Ahnendienst, in ihren
Buddhismus, in das Moralsystem ihres Konfuzius und vor allem
nicht in ihren Materialismus hineinpaßt. Obwohl es in Regie⸗
rungskreisen eine ganze Anzahl Christen gibt, so ist das Volk im
allgemeinen doch noch lange nicht geneigt, dem Beispiel der christ⸗
lichen Beamten zu folgen. Der Teufel und sein Same bleibt eben
Christo und seinem Reiche feind.

Aber „dennoch soll die Stadt Gottes fein lustig bleiben mit
ihren Brünnlein“, Ps. 46, 5. Trotz Kommunismus, trotz Welt
und Teufel hat Gott auch in China solche, die zu den „übrigen“
gehören, solche, die ihn allein ehren und anbeten.

Gott sei Lob und Dank, auch bei unsern sieben Missions⸗
kapellen in und um Hankow halten sich immer einige Christen zu
Gottes Wort, das trotz aller ihrer Schwachheiten und Gebrechen
ihres Herzens Freude und Trost ist. Da ist zum Beispiel die
kleine Christenschar an der Schi-Dse⸗Gai⸗Kapelle. Obwohl wir
an dieser Stelle keinen eingebornen Prediger haben, und obwohl
zwei unserer Missionare in den letzten Jahren der vielen Arbeit
wegen abwechselnd dort den Sonntagsgottesdienst versahen, so
halten sich die Christen dieser Gemeinde doch recht fleißig zu Gottes
Wort. Unter diesen Christen befindet sich auch ein Mann, der sich
seiner schlimmen Krankheit wegen kaum hin und her bewegen
kann; denn er leidet, besonders an naßkalten Wintertagen, sehr
an der Gelbsucht; der ganze Körper ist ihm angeschwollen, er
darf nichts Gesalzenes essen — und dennoch hat er selten einen
Gottesdienst versäumt. Um ein Beispiel anderer Art anzuführen:
Eine noch heidnische Frau kam einigemal zur Frauenklasse, die
Gottes Wort besonders lernt und sich im Singen, Beten und Her⸗
sagen übt. Ihr Mann, Herr Sung, und ein einziger Sohn sind
bereits getauft und sähen es gern, wenn auch die Gattin und
Mutter Christin würde. Sie darf aber nicht sehr oft zum Unter⸗
richt kommen, da sie schwer an der Auszehrung erkrankt ist. Die
Missionare unterrichten sie weiter, während sie auf dem Kranken⸗
bett liegt. Sie ist überaus freundlich und hört freudig das Wort
vom wahren Gott und vom Heiland der Sünder. Herr Sung und
der Sohn helfen auch, so gut sie es vermögen, ihr die christliche
Lehre darzulegen. Die Krankheit der Frau wird immer schlimmer.
Die Frau entschließt sich, Christin zu werden, und möchte dann
sterben. Sie empfängt die heilige Taufe und wird nun weiter in
Gottes Wort unterrichtet, besonders im sechsten Hauptstück. Sie
freut sich wie ein Kind zu Weihnachten, wenn man ihr von Gottes
Liebe und vom Himmel erzählt. Daß ihr Sarg schon seit drei
Wochen im Hause steht, um ihren verblichenen Körper aufzu⸗
nehmen, kümmert sie gar nicht. Das gehört sich ja nach chinesi⸗
scher Sitte. Bald wird sie das heilige Abendmahl empfangen und
selig einschlafen im Glauben an ihren jüngst gefundenen Heiland.

Aber auch sonst haben viele, viele Heiden das Evangelium in
unsern Kapellen vernommen. An den Abenden, an denen Heiden⸗
predigt und Katechismusunterricht angesagt war, an Sonn⸗ und
Festtagen, kam immer eine ganze Anzahl Heiden herein und ließ
sich das scharfe, alles Fleisch verdammende Gesetz Gottes, aber
auch das liebliche, lockende Evangelium, das die durch Christum

erworbene Versöhnung predigt, erklären. Tatsache ist, daß man
den Leuten nicht genug predigen kann. Und dies kommt nicht etwa
daher, daß es ein Ausländer ist, der chinesisch predigt, sondern bei
einem eifrigen eingebornen Prediger ist dieselbe Aufmerksamkeit
der Heiden bemerkbar, ja geradezu auffällig. Aber ach, wieviel
Wort Gottes fällt hier wohl auf den Weg, wieviel aufs Steinichte,
wieviel unter die Dornen! Man hört der Predigt des Evan⸗
geliums eine Zeitlang mit frohem Herzen zu, geht aber dann nach
Hause und dient meist immer nach altem Herkommen den Ahnen,
dem Fleische, dem Teufel. Und dennoch gibt es auch immer einige,
die bereit sind, dem wahren Gott zu dienen, und das heidnische
Wesen verleugnen, wie wir vorhin gesehen haben.

Im Jahre 1927 wurden unsere kleinen Gemeinden schwer
heimgesucht. Eine Anzahl Christen, ja sogar eingeborne Helfer
ließen sich in den national⸗kommunistischen Strudel hineinziehen
und verließen die Kirche. Unsern Missionsschulen wird von der
Regierung immer wieder der Untergang gedroht; denn man ist
gegen alle Religion in den Schulen. Aber dennoch halten sich
unsere Christen zu Gottes Wort und Sakrament und blühen
unsere Missionsschulen.

In unserm Seminar und Proseminar haben wir in diesem
Jahre eine Schar von 25 Studenten weiter in Gottes Wort unter⸗
richten können, ohne irgendeine Störung von innen oder von außen
zu erfahren.

Zur Förderung unsers ganzen Werkes wollen wir anhalten
mit eifrigem Bitt⸗ und Dankgebet zu Gott, der sich hier auf Erden
ein Volk sammelt, ihn zu ehren, den Menschen zur ewigen Selig⸗
keit, durch IEsum Christum, unsern HErrn.

O Jésu Christe, wahres Licht,
Erleuchte, die dich kennen nicht,
Und bringe sie zu deiner Herd',
Daß ihre Seel' auch selig werd'!
E. Riedel.

—422————
—*

Bur kirchlichen Chronik.

Inland.

Gedächtnisfeier zu Ehren D. Piepers. Die Zeit unserer
Distriktsversammlungen neigt sich allmählich ihrem Ende zu. Die
Vertreter unserer dreißig Distrikte sind zusammengekommen, haben
das Wohl und Weh der Synode beraten, sich gegenseitig zum
Dienste IEsu ermuntert und sind dann wieder reichgesegnet an die
Arbeit, jeder auf seinen Posten, zurückgekehrt. Auf den Distrikts⸗
synoden werden in der Regel auch kurze Gedächtnisfeiern gehalten,
die an die im Laufe des Synodaljahres entschlafenen Brüder und
Diener am Wort erinnern und die noch lebenden ermuntern,
fleißig im Dienste Gottes fortzufahren. Solche Gedächtnisfeiern
sind recht und schön. Dazu ermahnt uns Gottes Wort, wenn es
sagt: „Gedenket an eure Lehrer, die euch das Wort Gottes gesagt
haben; welcher Ende schauet an und folget ihrem Glauben nach“,
Hebr. 13, 7. Dies Jahr haben unsere Distrikte besonders auch des
seligen Heimgangs unsers teuren Lehrers Prof. D. F. Piepers ge⸗
dacht. Entweder durch Aufstehen oder durch besondere Beschlüsse
oder, wie es zumeist geschehen ist, durch besondere gottesdienstliche
Feier ist seiner Lehre und seines Vorbildes im Glauben und Leben
gedacht worden.

Wir möchten nun noch eine andere Weise vorschlagen, um das
Andenken an unsern Lehrer zu ehren. Es ist die, daß unsere Ge⸗
meinden das vollständige Werk seiner Dogmatik — samt dem
Registerband von P. E. Eckhardt — kaufen und es entweder in der
Sakristei oder in dem Studierzimmer des Pastors als bleibendes
Eigentum der Gemeinde aufstellen. Das fleißige, anhaltende und
gewissenhafte Studium dieses Werkes seitens unserer Pastoren