# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_12. Januar 1932 ff._S186 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 186 SWer utheraner die Straßen waren nicht ausgelegt, und um ein billiges hätte man mehr Land kaufen können. Aber da die damalige Aufsichtsbehörde absolut nicht dazu ermuntert wurde, weil man mancherorts der Meinung war, daß die Milwaukeeer Anstalt ganz klein bleiben müsse, um nicht andern Anstalten zu schaden, so sah sie von wei⸗ Das Wunder⸗Dormitorium des Concordia⸗College. teren Landankäufen ab, und als nach mehreren Jahren die Anstalt so enorm wuchs, daß man sah, daß sie unbedingt ein größeres Gelände haben müsse, war es zu spät. Schon nach fünf Jahren wurde das Gebiet, in dem das College lag, zur Stadt geschlagen, rechts und links wurden Straßen ausgelegt, und mit dem Land⸗ kauf war es vorbei. Doch haben später die Milwaukeeer Gemein⸗ den zwei Straßengevierte von der Anstalt entfernt einen großen freien Platz gekauft, wo die Jungen ihre baseball- und football- Spiele aufführen und sich nach Herzenslust tummeln können. So stehen denn die sechs großen Gebäude der Anstalt nahe beieinander, und das hat auch seine Vorteile, indem die Jungen nur kurze Wege zurückzulegen haben und die Inspektion erleichtert wird. Im College soll nun unsere Shnode abgehalten werden, und zwar in der neuen Turnhalle. Diese eignet sich vorzüglich für diesen Zweck, denn sie faßt 1,650 Personen, zwölf zum Teil sehr schön ausgestattete Räume stehen zu Komiteeversammlungen zur Verfügung, und eine prächtige Orgel ist da, um die Gesänge zu begleiten. Dieses schöne Gebäude wird der Synode zum Geschenk gemacht werden, und ein Geschenk ist's, wie sie bisher noch keins erhalten hat; denn nicht weniger als §112,000 hat Dir. G. Chr. Barth auf privatem Wege zusammenge⸗ Aus der Mission und für die Mission. Unsere Immigrantenmission. Die allgemeine Krise, der Mangel an Arbeit und die ab⸗ normen Verhältnisse in allen Ländern beeinflussen die Tätigkeiten unserer Immigrantenmission in New York in außerordentlicher Weise. Man hätte erwarten können, und viele haben es erwartet, daß mit dem tatsächlichen Rückgang der Einwanderung unsere Aufgabe nun wesentlich beschränkt und erleichtert worden wäre. Aber das Gegenteil ist eingetreten. Zu der Sorge um die Be⸗ treuung der durchschnittlich 250 deutschen Einwanderer, die auch jetzt noch monatlich in New York landen, ist ein neues, ernstes Problem getreten. Dieses neue Problem heißt Zurücksendung, Deportation. Die Zahl derer, die bei uns Rat und Hilfe suchen, nimmt be⸗ ständig zu. Im vergangenen Jahr haben nahezu 1,000 Fremde unsere Hilfe in Einwanderungs⸗ und Deportationsangelegenheiten in Anspruch genommen. In den meisten Fällen werden wir in herzerschütternden Klagen gebeten, das Auseinanderreißen von Familien zu verhindern oder ihre Wiedervereinigung zu bewerk⸗ stelligen. Verzweiflung, leiblicher Hunger und seelisches Elend ziehen in unsere Räume ein; unerträgliche Szenen der Not spielen sich da ab. Rat und Tat, Seelsorge und Körperfürsorge werden von uns erbeten und werden von uns auch gespendet. Unschuldige und Schuldige, Gedemütigte und Gekränkte finden ihren Weg zu⸗ rück zu Gottes Wort. Mancher, der seinen Heiland vergessen hatte, kniet wieder nieder, und es ist Freude im Himmel über einen Sünder, der Buße tut, vor neunundneunzig Gerechten, die der Buße nicht bedürfen, Luk. 15, 7. Und wir erfahren es immer wieder: wenn die Trübsal groß geworden und in den Stürmen der Trotz gebrochen ist, dann geht die gute Saat des Wortes Gottes, die wir säen, leicht auf, und die Ernte ist groß. Viele reuige Sünder lassen sich in diesen Zeiten wieder zum Hei⸗ land führen. Seit dem Eintritt der Depression ruft jedoch noch ein neues Unglücksgebiet täglich wie mit tausend Stimmen uns zur Hilfe⸗ leistung. Neu, sagen wir, obwohl es auf der alten, fast berüch⸗ tigten Insel im Hafen von New York liegt, auf der „Insel der Tränen“, auf Ellis Island, die wir schon so lange kennen, der seit vielen Jahren unsere Arbeit gewidmet ist und die wir so wenig bracht, um den Bau zu errichten. Ge⸗ speist werden die Gäste zur Hälfte im Eßsaal des College, zur Hälfte in dem Gebäude der A. L. A. (American Luther Association). Dieses Gebäude steht an der Elften und State⸗Straße und ist Eigentum einer Vereinigung von Glie—⸗ dern aus allen zur Shnodalkonferenz ge⸗ hörenden Gemeinden in Milwaukee. Es ist vom College aus bequem zu erreichen, da zwei Straßenbahnlinien direkt zu ihm hinführen. Wenn man Fahrkarten kauft, so läßt sich die Fahrt für 8 Cents machen, und mit dem transfer ticket, das man beim Einsteigen vom Kondukteur ver⸗ langt, kann man nach einer Stunde wie⸗ der zurückfahren. Ihr Nachtquartier finden ungefährt 300 Gäste im College; Privatleuten untergebracht werden. Nun, der freundliche Gott gebe in Gnaden, daß die Synode die übrigen werden bei einen guten Verlauf nimmt und daß alle ihre Beschlüsse zum Heile der Kirche gereichen! O. F. Hattstädt. Die neue Turnhalle des Concordia⸗College. verlassen können wie die tausendfache Verzweiflung, die sie be⸗ herbergt. Ellis Island ist heute ein großer Kerker. Die große Menge, wohl auch viele unserer Christen, die unsere Arbeit unterstützen, ist vielleicht der Meinung, daß mit dem Rückgang der Einwande⸗