# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_12. Januar 1932 ff._S187
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

187

rung dort Ruhe und Friede eingezogen sei und unsere fast siebzig⸗
jährige Arbeit nun ein natürliches glückliches Ende gefunden habe.
Aber die vielen unglücklichen und unschuldigen Opfer der Zeit wür⸗
den unter einer solchen irrtümlichen Ansicht sehr leiden und vielfach
zugrunde gehen.

Ellis Island ist heute die Insel des großen Elends derer, die

Die „Insel der Tränen“, Ellis Island, bei New Hork.

deportiert werden sollen. Beständig befinden sich dort über 600,
die in ihre europäische oder asiatische Heimat zurückbefördert wer—
den sollen. Es handelt sich meistens um solche Einwanderer, deren
Papiere nicht in Ordnung sind, die mehr oder weniger auf unrechte
Weise und ohne Erlaubnis ins Land gekommen sind, die in der
guten Zeit freudig begrüßt und mit Arbeit überhäuft worden sind,
jetzt aber, da das Heer der heimischen Arbeitslosen wächst, nicht
mehr gebraucht werden. „überflüssige Menschen!“ Wer seinen
festen Platz im Leben hat, kann ermessen, was das bedeutet. Denn
auch in den Heimatländern dieser Unglücklichen ist die Arbeitslosig⸗
keit groß, und man will diese „überflüssigen“ nicht haben. Die
Fremde, die sie einst mit so vielen Hoffnungen betreten haben,
stößt sie aus, die Heimat will sie nicht mehr. Verzweifelt, ihres
Schicksals völlig ungewiß, von Frau und Kind getrennt, um die
sie sich vergeblich sorgen, sitzen diese meist jungen, arbeitswilligen
Männer untätig in den zu langem Aufenthalt ganz ungeeigneten
Notgefängnissen auf Ellis Island wochen⸗, ja monatelang.

Der Missionar geht von einem zum andern, hilft, soviel er

Chor und Musikkapelle auf dem Fährboot (ferry), von einem
Gottesdienst auf Ellis Island zurückkehrend.

Die Mehrzahl der jungen Leute ist in den letzten drei Jahren in unfer Land

Missionar Gallman steht in der Mitte, die vierte Person von
links in der zweiten Reihe.

Die Bilder sind von Dr. Erich Salomon für die Immigrantenmission

angefertigt worden.

eingewandert.

kann, spendet Trost und Ermahnung, richtet auf und findet allent⸗
halben Gelegenheit, Verlorne zurückzuführen in den Schoß der
Kirche. Es ist eine anstrengende Arbeit, die Leib und Seele er⸗

mattet, und dazu eine niederdrückende, namentlich wenn Hilfe ver⸗
sagt werden muß, weil manchen durchaus nicht geholfen werden
kann. Aber gerade dann kann man oft am besten mit Gottes Wort
trösten. Das beweisen gerade die Briefe der Deportierten, die
sie an uns richten, wenn sie endlich, oft nach monatelangen Be⸗
mühungen unserer Mission, in ihre vormalige Heimat gelangt sind.
Unvergessen sind die Trostworte, die der Missionar den Verzwei⸗
felnden oft fast in der letzten Stunde gespendet hat und die sie
wieder aufgerichtet haben aus tiefster Mutlosigkeit. Nun bekennen
sie sich zu dem, was ihnen gesagt worden ist. Sie sind heimgekehrt,
heimgekehrt in zweifachem Sinn, zu Gott und in die Heimat. Der
Bericht des Missionars vom vergangenen Jahr über 1,700 seel⸗
sorgerliche Gespräche auf Ellis Island gibt einen Einblick in das
große neue Missionsfeld, das sich uns eröffnet hat.

Regelmäßige Gottesdienste finden statt, die oft von 250 bis
400 Internierten besucht werden. Ein Singchor und ein kleiner
Blaschor verschönern die feierlichen Stunden. Angehörige aller
Nationen und Rassen sitzen auf den Bänken und hören andächtig
und aufmerksam auf das gepredigte Wort. Wenn auch manche
weder Deutsch noch Englisch verstehen — die beiden Sprachen,
in denen gepredigt wird —, so wissen doch alle, daß es ein Gottes⸗

Unser Immigrantenmissionar inmitten von Einwanderern und
ihren Kindern im Hauptsaal auf Ellis Island.
P. Gallman ist die zweite Person von links in der zweiten Reihe.

dienst ist. Da fällt dann auch manche Träne, manches Auge ist
naß. Der Missionar kündigt das Lied „Rock of Ages“ an und
dann ein deutsches Lied: „So nimm denn meine Hände und führe
mich.“ Es wird gesungen und gebetet; der große Saal ist voll
andächtiger Seelen. Und wenn am Schluß des Gottesdienstes der
Segen gesprochen worden ist, ist wieder einmal der heilige Same
ausgestreut, und von hier aus wird er in alle Länder der Welt,
zu allen Rassen und Nationen getragen, wo er aufgehen wird;
denn Gott sagt: „Mein Wort soll nicht wieder zu mir leer kom⸗
men“, Jes. 55,. 11. Auf Ellis Island ist Erntezeit.

So ist unsere Immig rantenmission nicht nur noch immer, son⸗
dern gerade jetzt einer der wichtigsten Vorposten auf dem weiten
Missionsgebiet unserer Kirche. Sie vertritt unsere Kirche an einem
einzigartigen Orte der Welt, dort, wo die ganze Menschheit im
kleinen versammelt ist, an einem Mittelpunkt, wo das Werk der
Kirche immer wieder entscheidend gefördert werden kann, an einem
Ort und in einem Sinn, den der Heiland meint, wenn er sagt:
„Ich bin ein Gast gewesen, und ihr habt mich beherberget. Ich