# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_14. Juni 1932 ff._S302
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

30²2

r TutheraneEN

Pfarrherren, Predigern, Schreibern usw., daß Gott sie schrecklich
darum strafen wird. Denn es ist hie not zu predigen; die
Eltern und Obrigkeit sündigen jetzt hierin, daß nicht zu sagen ist;
der Teufel hatein Grausames damit im Sinne.“
Und an die Prediger schreibt Luther: „Darum siehe darauf.
Pfarrherr und Prediger, unser Amt ist nun ein ander Ding
worden, denn es unter dem Papst war; es ist nun ernst und
heilsam worden; darum hat es nun viel mehr Mühe und Arbeit,
Fahr und Anfechtung, dazu wenig Lohn und Dank in der Welt.
Christus aber will unser Lohn selbst sein, so wir treulich arbeiten.
Das helf' uns der Vater aller Gnaden!“

Damit, daß uns der Teufel jetzt die christliche Erziehung der
Kinder so schwer macht, hat er fürwahr „ein Grausames im
Sinn“. Fahren unsere Kinder durch unsere Schuld in die Hölle,
so verdienen wir uns selbst, wie Luther so scharf betont, „die
Hölle an unsern Kindern“. J. T. M.

Eine Bitte unserer Kommission für Immigrantenmission.
Im Anschluß an die an anderer Stelle erscheinende Bitte unsers
Immigrantenmissionars um Kleidungsstücke schreibt P. Gallman:
„In der allgemeinen Notlage, deren Linderung alle Christen voll⸗
auf beschäftigt, wäre es durchaus nicht zu verwundern, wenn un⸗
sere Mission unter den Ausländern auf Ellis Island in den
Hintergrund gedrängt würde. Damit das nicht geschehe, möchten
wir uns auch dieses Jahr wieder an die Christen um milde Gaben
in der Gestalt von Kleidungsstücken und Schuhen für Männer
wenden. Aus leicht erklärlichen Gründen steht nicht jedermann,
auch nicht allen Missions⸗- und Unterstützungsgesellschaften, der
Zugang zu Ellis Island offen. Und wir fühlen uns deshalb per⸗
sönlich verantwortlich, für das leibliche und geistliche Wohl dieser
bedauernswerten Leute zu sorgen. Es sind das sonderlich solche,
die mit großen Hoffnungen nach Amerika gekommien sind, deren
Erwartungen sich jedoch nicht erfüllt haben. Bald waren die ge⸗
ringen Ersparnisse verzehrt. Ein Kleidungsstück nach dem andern
mußte verpfändet werden: Freunde und Verwandte konnten oder
wollten nicht mehr helfen. Schließlich kamen sie nach Ellis Island
zurück, um durch die Obrigkeit in ihre Heimat zurückgeschickt zu
werden. Das geht aber nicht so schnell. Es heißt manchmal
wochen⸗ und sogar monatelang warten. Mittlerweile wird die
Kleidung immer abgetragener und schmutziger. Man kann sich
denken, wie verbittert viele dieser Menschen sind. Sie meinen
eben, daß keiner sie haben will, daß sie in der Welt gänzlich über⸗
flüssig seien. Wenn dann der Missionar kommt und ihnen mit
den Gaben der Christen ein sichtbares Zeichen gibt, daß ihre Mit⸗
menschen ihrer noch gedenken, wird es ihm um so viel leichter, sie
wieder aufzumuntern und ihnen Mahnung und Trost aus Gottes
Wort darzureichen. Unter den sechshundert auf Ellis Island, die
in ihre Heimat zurückgeschickt werden sollen, sind etwa hundert
Deutsche und Skandinavier, darunter viele Lutheraner.

„Wir benötigen sonderlich Kleider und Schuhe für Männer.
Bisher haben unsere Christen in so reichem Maße zu diesem Werk
beigesteuert, daß wir dadurch ermutigt werden, auch dies Jahr
mit derselben Bitte vor unsere Christen zu treten. Ist doch unser
Werk, wenn auch mancherlei Undankbarkeit vorfällt, nicht vergeb⸗
lich, da wir ja auch hier im Namen und Auftrag unsers Heilandes
wirken, der uns seinen Segen nicht vorenthalten will.“ Wir
möchten die Bitte unsers rührigen Missionars aufs kräftigste
unterstützen. T. L.

Unsere Missionsblätter werden weiterbestehen. Auf ihrer
letzten Versammlung in Mankato, Minnesota, vom 10. bis zum
15. August hat die Ehrw. Synodalkonferenz beschlossen, ihre beiden
Missionsblätter, den Pioneer und die „Missionstaube“, noch
weiter erscheinen zu lassen, obwohl dies gegenwärtig nicht ge⸗
schehen kann, ohne daß bedeutende Schulden gemacht werden.

Beide Blätter haben nämlich einen zu großen Leserkreis, die
„Missionstaube“ etwa zehntausend und der Pioneer etwa fünf⸗
tausend Leser, als daß man sich dazu entschließen mochte. Sie
kosten beide je fünfzig Cents das Jahr, in größeren Bestellungen
an eine Adresse weniger. Wir sind gebeten worden, die beiden
Missionszeitschriften hier zur Anzeige zu bringen. Freilich werden
auch im „Lutheraner“ und im Lutheran Witness unsere Mis⸗
sionen beschrieben und besprochen; jedoch bringen die beiden
Missionsblätter der Synodalkonferenz besondere Berichte über die
Negermission und die Mission im allgemeinen. Es wurde darauf

hingewiesen, daß Pastoren diese Blätter besonders ihren Vereinen

und Lehrer ihren Kindern mit Nutzen anzeigen und auch daraus
vorlesen könnten. Wir halten diese Weise für sehr nützlich.

Welcher Christ sollte sich nicht für das edle Missionswerk
interessieren? Welch anregenderen Lesestoff könnte er sich denken
als den, der ihm die Ausbreitung des Evangeliums im In⸗ und
Ausland vor Augen führt? Die Schulden in unsern Synodal⸗
kassen lassen sich zum großen Teil auf Mangel an Kenntnis unserer
kirchlichen Arbeit zurückführen. Sorgen wir darum dafür, daß
diese gesegneten Missionsblätter unter unser Volk kommen!

Unser Sanitarium in Wheat Ridge, Colorado. über diese
so reichgesegnete Heilanstalt berichtet Superintendent P. H. H.
Feiertag des längeren in der letzten Nummer des Ev. Luth.
Sanitarium REeviev. Einige Mitteilungen daraus dürften unsern
Lesern willkommen sein. Im letzten Jahr hatte die Anstalt
126 Patienten, die mit Ausnahme von vierzehn alle lungenleidend
waren. Von diesen kamen zwölf im ersten Stadium der Krank⸗
heit, einundzwanzig im zweiten und neunundsiebzig im dritten.
Man schickt also die Lungenleidenden vielfach zu spät zur Heil⸗
anstalt. Von den genannten Patienten starben acht, fünfund⸗
zwanzig wiesen keine Besserung auf, dreiundsiebzig genasen, drei
machten in der Heilung etwas Fortschritt, und von siebzehn wurde
berichtet, daß ihr Zustand schwankte. Im Jahre 1904 kamen auf
je 100,000 Personen im Lande etwa 201 Lungenleidende, im
Jahre 19381 nur 67. Es sind also Fortschritte in der Bekämpfung
der Krankheit gemacht worden.

Außer den regelmäßigen Gottesdiensten, die in der Anstalt
zu Wheat Ridge gehalten werden, gibt es noch besondere Bibel⸗
klassen sowie Konfirmandenklassen, und Vorträge über verschiedene
Gegenstände werden gehalten. Von den Patienten kommuni⸗
zierten im vergangenen Jahr 333, und 4 wurden konfirmiert.
Hundertelf der Patienten kamen aus der Synodalkonferenz, die
andern aus der Amerikanisch-Lutherischen Kirche und aus andern
lutherischen Synoden. Die Kosten der freien Verpflegung beliefen
sich auf 560,486.54.

Besonders unsere Waltherliga läßt es sich angelegen sein,
für die Anstalt Gaben zu sammeln. Für verschiedene Gebäulich⸗
keiten, die nötig geworden sind, hat sie 8100,000 bewilligt; von
dieser Summe sind schon etwa 592,000 gesammelt. ö

Eine Patientin, die auch zur diesjährigen Konfirmanden⸗
klasse gehört, schreibt über die Anstalt: „Hier wird Gottes Name
geheiligt, sein Wort rein und lauter gelehrt. Die Liebe und der
Trost des Heilandes erfüllen die Herzen der Leidenden und machen
ihre Leiden und Lasten leichter; selbst wenn sie durch das finstere
Tal des Todes hindurchgehen müssen, können sie doch getrosten
Herzens sagen: Lieber HErr, nicht mein, sondern dein Wille
geschehe!““ J. T. M.

Unsere Anstalt für Schwachsinnige und Epileptische. Es ist
ein edles Werk wahrer christlicher Nächstenliebe, die in unserm
Bethesda zu Watertown, Wisconsin, an den Schwachsinnigen und
Epileptischen getrieben wird. Am 10. Juli fand die regelmäßige
Jahresversammlung statt, an der sich fünfundvierzig Mitglieder