# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_14. Juni 1932 ff._S353
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

RRRandam ee

EE utherane

353

vierte sie im Jahre 1877. Sein erstes Arbeitsfeld war die Ge⸗
meinde in Webster City, Jowa. Unter seiner rührigen Wirksam⸗
keit entwickelte sich hier ein schönes Schul- und Gemeindewesen.
Auch in den umliegenden Ortschaften entfaltete P. Rabe eine eifrige
und rührige Missionstätigkeit. Eine ganze Anzahl von Gemeinden
in Jowa., die sich heute in blühendem Zustande befinden, sind die
Frucht seiner Missionsarbeit. Sechs Jahre später nahm er einen
Beruf an die Gemeinde zu Warsaw, Illinois, an. Dieser Ge⸗
meinde hat er achtunddreißig Jahre lang mit allem Fleiß und aller
Treue als Pastor und Seelsorgen gedient. Von hier aus nahm er
auch regen und tätigen Anteil an der Mission in Keokuk, Jowa.
Während seiner Amtstätigkeit in Warsaw hat er auch mehrere
Jahre das Amt eines Visitators mit Umsicht und Geschick ver⸗
waltet. ö

Im Jahre 1921 legte er sein Amt nieder und zog nach Elgin,
Illinois. Von hier aus übernahm er noch in seinen alten Tagen
die Mission in St. Charles, Illinois. Auch hier durfte er schöne
Frucht seiner Missionstätigkeit schauen und eine nun blühende Ge⸗
meinde ins Leben rufen.

Zweiundfünfzig Jahre lang hat er dem HErrn im Predigt⸗
amt gedient. Was sein HErr ihm gegeben hatte, das hat er in
dessen Dienst gestellt und zu dessen Ehre und zum Heil der Seelen
treu verwendet. In Liebe, Demut und Bescheidenheit hat er auch
seinen Amtsbrüdern auf den Konferenzen und auch sonst mit Be⸗
lehrungen und Ratschlägen gedient.

Am 31. August durfte er nach langem und schmerzlichem
Leiden eingehen zu seines HErrn Freude. Sein Alter betrug
76 Jahre, 5 Monate und 19 Tage. Er hinterläßt seine Gattin
Luise, geb. Weland, mit der er vierundfünfzig Jahre lang Freude
und Leid geteilt und getragen hat, eine Tochter und eine Schwester.

Das Leichenbegängnis begann am 2. September in Elgin.
Im Trauerhause spendete P. T. W. Strieter Trost auf Grund der
Schriftworte Ps. 61, 2. 3. In der Kirche hielt P. W. J. Kowert,
der Ortspastor und Seelsorger des Entschlafenen, die Leichenrede
auf Grund von 2 Tim. 4, 7. 8. Worte des Trostes und der An⸗
erkennung der treuen Dienste des Entschlafenen wurden auch im
Namen ihrer Gemeinden von den Pastoren C. Rehahn von Warsaw
und W. Theiß von St. Charles an die Trauerversammlung ge⸗
richtet. Viele Amtsbrüder waren erschienen, und Amtsbrüder
dienten auch als Sargträger. Am 3. September wurde sein ent⸗
seelter Körper nach Dubuque, Jowa, gebracht und dort von P. M.
Russert feierlich und christlich zur Erde bestattet. R. Seils.

Unsere Anstalt zu St. Paul betrauert den Tod des Primaners
Karl Müller, eines Sohnes P. Paul Müllers in Dunnell,
Minnesota. Er wurde am 17. September beim Ballspielen von
einem Ball an den Kopf getroffen und trug eine Gehirnverletzung
davon, die am nächsten Tage seinen Tod herbeiführte. Am
19. September fand in unserer Aula ein Leichengottesdienst statt,
wobei der Unterzeichnete über Offenb. 14, 13 redete und P. Paul
Lindemann, in dessen Gemeinde der Hingeschiedene kommuniziert
hatte, ein Gebet sprach. Die irdische Hülle wurde am 21. Sep⸗
tember in Dunnell zur Ruhe gebettet. P. A. M. Beck hielt die
Leichenpredigt über Hos. 6, 1, und Prof. E. G. R. Siebert hielt eine
Ansprache im Namen des Lehrerkollegiums. Der Verstorbene
brachte sein Alter auf 18 Jahre, 11 Monate und 20 Tage.

Der HErr aber lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen,
auf daß wir klug werden! Martin Gräbner, Direktor.

Am 11. Oktober starb hier in St. Louis P. Wm. H. Luke,
der Redakteur unserer Sonntagsschulblätter.

Neue Drucksachen.

The Gospels. A Synoptic Presentation of the Text in Matthew,
Mark, Luke, and John. With explanatory notes. By John
VIVisaber, Professor of Exegetical Theology, Luther Seminary,
St. Paul, Minn. Published originally in the Norwegian lan-
guage, 1905 and 1907. Augsburg Publishing House, Minneapo-
lis, Minn. XIV und 799 Seiten 649½, in Leinwand mit Rücken⸗
und Deckeltitel gebunden. Preis: 55.00. Zu beziehen vom Con-
cordia Publishing House, St. Louis, Mo.

Der Verfasser dieses Werkes, Prof. D. J. Vlvisaker, ist im Jahre 1917
gestorben, nachdem er achtunddreißig Jahre lang die Auslegung des Neuen
Testaments am Lutherseminar der Norwegischen Synode gelehrt hatte. Er
hatte auf unserm Seminar in St. Louis ftudiert und seinerzeit auch von
unserer Fatultät den theologischen Dottortitel erhalten. Das vorliegende
Werk erschien vor funfundzwanzig Jahren auf Beschluß der Norwegischen
Synode und fand solchen Antlang, daß auf vielfaltiges Verlangen nun
eine englische Bearbeitung herausgegeben worden ist. Es erinnert in seiner
Anlage an Stöckhardts treffliche „Biblische Geschichte des Neuen Testa⸗
ments“, geht jedoch bedeutend weiter, wie es auch viel umfangreicher ist.
Der Verfasser hat sich eingehend mit den vier Evangelien beschäftigt und
besonders auch mit der sogenannten Harmonie dieser Cvangelien, um dar⸗
aus eine einheitliche, vollständige Darstellung des Erdenwandels unsers
Heilandes zu gewinnen. Das Studium der vier Evangelien wurde ihm
bei dieser Beschäftigung so teuer und wert, daß es sein Lieblingsstudium
blieb, und sein Verlangen war, seinen Studenten und nun auch den vesern
seines Buches den Heiland in all seiner Liebe und majestätischen Herrlich⸗
teit vor die Augen zu malen, damit sie dann hinausgehen möchten in die
Welt als lebendige Zeugen dessen, der ihr Leben und der Grund ihres
Heils ist. Wir haben noch nicht das ganze Wert, wohl aber grötzere Ab⸗
schnitte daraus sorgfältig gelesen, und wenn einer D. Stockhardts und dieses
Wert besitzt, dann ist er gut ausgerüstet für das Studium der Evangelien;
aber auch Gemeinde⸗ und Sonntagsschullehrer und geförderte Gemeinde⸗
lieder überhaupt werden das Buch mit Nutzen gebrauchen können. Es ist
in einfacher Sprache geschrieben, und alles gelehrte, fremdsprachige Material
ist in die Anmertungen verwiesen. Der Verfasser hat die Schätze unserer
Kirche benutzt, die Werte von Chemnitz, Brenz, Calov bis herunter zu Veng⸗
stenberg, Keil und Besser, auch norwegische Schriften, die uns weniger be⸗
kannt find. Zu den Abschnitten, die wir genauer gelesen haben, gehören
seine Ausführungen über das Jahr der Geburt und des Todes Christi.
Für das erstere nimmt er mit vielen Forschern das Jahr 4 oder 5 vor
unserer Zeitrechnung an, setzt sich ausführlich mit der historischen Frage
von der Schätzung, die unter dem Landpfleger Cyrenius geschah, ausein⸗
ander. (S. 29. 80 ff.) Jetzt wären auch die Forschungen, die neben andern
der schottische Gelehrte William Ramsay veröffentlicht hat, zu berücksichtigen
gewesen. Als Todestag Christi nimmt er an den 7. April des Jahres 30,
und mit welcher Gründlichteit er da verfährt, geht schon daraus hervor,
daß er allein der Frage, welcher Tag es war und wie St. Johannes mit den
drei ersten Evangelisten übereinstimmt, zehn Seiten widmet (S. 35. 636 ff.);
und er schließt dann seine Ausführungen mit den passenden Worten eines
andern Schreibers: „Johannes geht Hand in Hand mit den Synoptitern
(io nennt man die drei ersten Evangelisten) in der Bezeugung, daß unser

OErr IEsus Christus, sowohl das wahre Passahlamm als auch das Passah⸗

friedensopfer, am Passahmahl teilnahm in der Passahnacht; in der Passah⸗
nacht wurde er verraten, gefangengenommen und zum Tode verurteilt, am
15. Nisan (das war der jüdische Monatstag) wurde er getreuzigt, und dieser
Tag war Freitag.“ (S. 646.) Das ganze Werk verdient sorgfältiges
Studium. L. F.

Convention Lear-Book of the Fortieth International Conven-
tion of the Walther League, Los Angeles, Cal., July 24—28,
1932. Erioin Umbach, Editor. TIhe Walther League, 6438
Eggleston Ave., Chicago, IIl. 94 Seiten 649. Preis: 51.00.

Die Waltherliga war dieses Jahr vom 24. bis zum 28. Juli in Los
Angeles versammelt, und wir lenken die Aufmerksamkeit auf dieses Jahr⸗
buch, das einen genauen und vollständigen Bericht nicht nur über die Ver⸗
sammlung, sondern über die ganze Arbeit der Liga in dem verflossenen
Jahre ablegt. Wir finden darin die Predigten, die von P. A. R. Kretzmann
zur Eröffnung und von P. J. E. Herzer während der Sitzungen gehalten
worden find, Ansprachen, die Dir. G. Chr. Barth, die Pastoren H. H. Engel⸗
brecht und C. W. Berner und Herr Edwin Meese jun. gehalten haben, die
jährlichen Berichte der verschiedenen Behörden und die Protokolle der Ver⸗
sammlungen von Tag zu Tag. Daraus kann jeder Leser erkennen, was die
Waltherliga tut, wie sie ihre Arbeit treibt und wie sie bei allen ihren Tätig⸗
keiten das Wohl der Kirche und die geistliche Wohlfahrt unserer Jugend
befördern will. L. F.

A Hymn of Praise. Concordia Collection of Saered Choruses and
Anthems for More Ambitious Choral Organizations, No. 26.
By A4lbert V. Maurer. 6 Seiten 6½410½. Concordia Publish-
ing House, St. Louis, Mo. Preis: 25 Cts.
Eine Kompofsition für gemischten Chor mit eingelegtem Sopransolo
und Orgelbegleitung, eine neue Nummer in der schon öfters erwähnten
Sammlung, die unser Verlagshaus herausgibt. ö L. F.