# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_14. Juni 1932 ff._S434
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

434

TuißeranrEEN

Doch der HErr der Kirche hatte es in seinem unerforschlichen
Rat bestimmt, daß dieser junge Arbeiter in seinem Weinberge nach
verhältnismäßig kurzer Tätigkeit ausgespannt werde. P. Luke er⸗
krankte an der sogenannten Hodgkin's disease, einem tückischen
Leiden, das aller Kunst der Arzte spottete. Obschon man sechzehn
Blutübertragungen machte, konnte der Patient nicht genesen. Er

erkrankte letzten Sommer, als er seine Ferien bei seinen betagten

Eltern in Dillsboro, Indiana, verbringen wollte. Er wurde in
ein Hospital nach Cincinnati gebracht, konnte aber nach einigen
Wochen auf der Bahn nach St. Louis befördert werden, wo er
gleich ins Lutherische Hospital gebracht wurde, wo er dann selig
entschlief. Auf seinem Sterbebette beschäftigte er sich viel mit
dem Worte Gottes, mit seinem treuen Heilande und mit Ewig⸗
keitsgedanken. Er war bereit, zu sterben in dem Glauben, den
er in Wort und Schrift bekannt hatte. Nachdem er sich noch kurz
zuvor durch das Sakrament gestärkt, Leib und Seele in Gottes
Hände gelegt, und seine Familie der treuen Fürsorge eines
gnädigen himmlischen Vaters anbefohlen hatte, ging er ruhig und
getrost in den Tod. In der Kirche Zum Heiligen Kreuz fand der
Leichengottesdienst statt. Etwa fünfundsiebzig Pastoren und eine
ganze Anzahl Lehrer waren anwesend. Der Unterzeichnete
predigte über den Text, aus dem der Entschlafene während seiner
Krankheit so viel Trost geschöpft hatte: „Alle eure Sorge werfet
auf ihn, denn er sorget für euch“, 1 Petr. 5, 7. Die Kinder der
Kreuzschule sangen passende Trauerweisen. P. L. J. Sieck redete
im Namen der hiesigen Pastoralkonferenz und Lehrer L. J. Dierker
als Vertreter der Lehrerschaft. Am Grabe auf dem Konkordia⸗
Gottesacker amtierte P. E. T. Lange.

Der Verstorbene wurde am 13. Oktober 1896 als Sohn von
C. F. Luke und Gattin geboren. Seine Ausbildung erhielt er in
Fort Wayne und St. Louis. Im Jahre 1919 wurde er Hilfs⸗
professor an unserer Anstalt in St. Paul; 1921—24 war er
Pastor einer Missionsgemeinde in Saskatoon, Saskatchewan, und
während der nächsten drei Jahre stand er einer englischen Mission
in Calgary, Alberta, vor. Die letzten fünf Jahre verbrachte er
in St. Louis in der Sonntagsschularbeit. Seinen Tod betrauern
seine schwergeprüfte Gattin Lenora, geb. Laxdal, die als geschulte
Krankenpflegerin ihn mit großer Selbstverleugnung verpflegt hat,
zwei kleine Kinder, seine Schwiegermutter, die betagten Eltern,
seine Geschwister und andere Verwandte. Gott tröste die Hinter⸗
bliebenen mit seinem ewigen Troste und halte gerade auch über
unser Erziehungswesen ferner seine schützende Hand!

Paul König.

tt:o d

Ueẽnne Drucksachen.

Pastoral Theology. A Handbock of Scriptural Principles. Written
especially jor pastors of the Lutheran Church. By John H. C.
Frite, D. D., Concordia Theological Seminary, St. Louis. Con-
cordia Publishing House, St. Louis, Mo. 1932. IX und 343
Seiten 69, in Leinwand mit Deckel⸗ und Rückentitel gebunden.
Preis: 33.25.

Weit und breit bekannt ist in unserer Synode und auch über deren
Grenzen hinaus die „Amerikanisch⸗lutherische Pastoraltheologie“ D. C. F.
W. Walthers. Sie war sechzig Jahre lang das Lehrbuch für alle unsere
Pastoren und ist und bleibt mit Recht ein hochgeschätztes Werk. Diese Pa⸗
storaltheologie Walthers liegt auch dem vorliegenden Werke zugrunde, wie
der Verfasser dies rückhaltlos in der Vorrede anerkennt. Dieser Umstand
verringert aber nicht etwa den Wert des vorliegenden Buches, sondern er⸗
höht ihn vielmehr. D. Fritz hat nicht etwa einfach Walther übersetzt. Er
hat ihn vielmehr in freier Weise zugrunde gelegt und in englischer Sprache
wiedergegeben, hat dabei auch gar manches, was die Gegenwart nötig machte,
gleich hinzugefügt, wie er andererseits auch manche Zitate, die nicht auf
unsere heutigen kirchlichen Verhältnisse paßten, mit Recht weggelassen hat.
Aber vor allem hat er nun eine ganze Reihe neuer Abschnitte eingefügt und
so das Buch zu einem Werke gestaltet, wie es der lutherische Student und
Pfarrer unsers Landes gerade im zwanzigsten Jahrhundert nötig hat. Wir
brauchen, um dies zu zeigen, nur einige dieser neuen Kapitel, die eine ganze
Anzahl von Seiten umfassen, zu nennen: „Die veränderten Zustände in der

heutigen Welt; die Person des Pastors; die christliche Gemeinde; das Pfarr⸗
amt; die christliche Erziehung der Kinder; die geistliche Fürsorge für die
konfirmierte Jugend; der kirchliche Haushalt und die kirchlichen Finanzen;
die Verkündigung des Evangeliums unter den kirchlosen Massen; Unionis⸗
mus; Logen“ — und anderes mehr. Und wie er das, was Walther behan⸗
delt hat, nun weiter ausführt, macht der dritte Teil des Abschnitts über die
Privatseelsorge recht deutlich. Da finden wir unter der Überschrift „Behand⸗
lung besonderer Fälle“ die folgenden: „Erblichkeit; der Einfluß des Geistes
auf den Körper; Gewohnheiten; Armut und Reichtum; Gesundheit und
Krankheit; verkehrte religiöse Ansichten; verschiedene Temperamente; sünd⸗
liche Berufsarten; Trunkenheit; sündliche Vergnügungen; irdischer Sinn;
Klatschsucht; Hysterie, Irrsinn.“ Und die Ausführungen gründen sich dann
auf bestimmte klare Schriftworte. Das ist der große Vorzug dieses Buches,
das ein rechtes Vademe kum, ein rechter Begleiter, für den Pfarrer sein soll
durch sein ganzes Amtsleben hindurch. Wohl dem, der das Buch so ge⸗
braucht, und wohl der Gemeinde, die einen Pastor hat, der sein Amt in
allen seinen verschiedenen Teilen nach diesem Buche ausrichtet! Es ist, wie
man früher bei Bücherkäufen zu sagen pflegte, ein necessarium, nicht bloß
ein gutes, schönes, nützliches, sondern ein not wen diges Buch. Die
Anordnung ist übersichtlich, die Ausstattung vorzüglich und das Register
von 15 Seiten, soweit wir es erprobt haben, genau und darum eine große
Hilfe bei dem Gebrauche. Gott geleite und segne den Ausgang dieses
Buches! L. F.

Sermons for the Home. A Series of Sermons on Select Subjects.
By H. 4. Klein, president of Concordia Theological Seminary,
Springsfield, III. Concordia Publishing House, St. Louis, Mo.
1932. 216 Seiten 649, in Leinwand mit Deckel⸗ und Rückentitel
gebunden. Preis: 52.00.

Dieses neue, schöne Buch unsers Verlagshauses würden wir als eine
englische Hauspostille bezeichnen. Solche Hauspostillen sind in unserer
lutherischen Kirche je und je gebraucht und geschätzt worden. Schon in
Luthers Werken findet sich seine bekannte „Hauspostille“, die auch schon vor
Jahrzehnten der englischredenden lutherischen Bevölkerung unsers Landes
in einer Übersetzung zugänglich gemacht worden ist. Wir halten Luthers
„Hauspostille“, die von seinen Mitarbeitern und Schülern Veit Dietrich
und Georg Rörer nachgeschrieben worden ist und sich im dreizehnten Bande
unserer Lutherausgabe findet, für ein ganz treffliches Werk, fleißigen und
regelmäßigen Lesens würdig und wert. Luther hielt diese Predigten, um
als ein rechter Hausvater außer dem öffentlichen Gottesdienst seinen Haus⸗
genossen das Wort Gottes auch in besonderen Hauspredigten auszulegen,
ohne daß diese gerade alt und krank gewesen wären oder nicht zum öffent⸗
lichen Gottesdienst hätten gehen können. Das vorliegende Werk ist aber
ganz besonders für solche bestimmt, die wegen höheren Alters oder lang⸗
jähriger Krankheit oder großer Entfernung oder schlechter Wege und Wit⸗
terung nicht zur Kirche kommen können und doch Gottes Wort gern an den
Sonntagen auch im Hause hören möchten. Und die Zahl derer, die einen
solchen Gottesdienst im Hause in englischer Sprache halten möchten, mehrt
sich von Jahr zu Jahr. Dazu empfehlen wir nun dieses schöne Buch, das
auch äußerlich nach Druck und Einband gut ausgestattet ist. Prof. Klein,
der Präses unsers Seminars in Springfield, bietet hier neununddreißig
schlichte, in einfacher Sprache verabfaßte, aber lehrhafte und erbauliche Pre⸗
digten dar. Jede Predigt umfaßt etwa fünf und eine halbe Seite. Sie
schließen sich an das Kirchenjahr an, berücksichtigen aber nicht jeden Sonn⸗
tag, sondern verschiedene Gegenstände, wie sie das Bedürfnis besonders
älterer Christen nahelegt. Advent ist behandelt, ebenso Weihnachten, die
Pafsionszeit und Himmelfahrt; aber auch Themata wie diese: warum Gott
die Christen noch in der Welt läßt; ewiges Leben; Trost beim Tode unserer
Lieben; die Herrlichkeit des Vaterunsers; rechte christliche Wachsamkeit und
anderes mehr. Wir empfehlen das Buch zu dem genannten Zwecke und
wünschen, daß es viel Segen stifte. L. F.

Nachrichten zur Gemeindechronik.

Ordination und Einführung.

Den Auftrag zu allen Ordinationen und Einführungen hat der be⸗
treffende Distriktspräses zu erteilen. Auch die Einführungen von Lehrern
an Gemeindeschulen sollen im Auftrag des betreffenden Distriktspräses ge⸗
schehen. (Nebengesetze zur Konstitution der Synode, zu 12 G.)

Am 3. Sonnt. d. Adv. (11. Dezember) wurde Kandidat Artur F.
Steinke in der Dreieinigkeitsgemeinde zu Glen Cove, L. J., N. V., ordi⸗
niert und eingeführt von P. W. D. Rusch.

Grundsteinlegung.

Am 26. Sonnt. n. Trin. (20. November) legte die Immanuelsgemeinde
zu Natoma, Kans. (P. J. W. Dukewits), den Grundstein zu ihrer neuen
Kirche. (Die alte Kirche war im Oktober vorigen Jahres durch Feuer zer⸗
stört worden.)

Einweihung.
Am 2. Sonnt. d. Adv. (4. Dezember) wurde die Dreieinigkeits kirche zu

Fenton, Mich. (P. J. M. Hieber), dem Dienste Gottes geweiht. Pre⸗
diger: Präses J. Schinnerer sowie PP. C. J. Krahnke und A. F. Bernthal.