# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_28. November 1933 ff._S409
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

S Der „Tutheraness

409

meinden und Pastoren durch die Lüfte gesandt werden, in eng⸗
lischer Sprache gegeben werden. Wir wollen durch dieses Mittel
die ewige Wahrheit, das lautere, unverfälschte Evangelium, die
große Hauptsache für Leben und Sterben, denjenigen bringen, die
eben nur durch die englische Sprache erreicht werden können. Für
unsere Gemeinde⸗ und Kirchenglieder ist das Radio nicht zunächst
bestimmt außer unter besonderen Verhältnissen und in besonderen
Notfällen. Für alle unter uns, die wir gesund sind und unsere
Kirche ohne große Mühe erreichen können, ist die Kirche der Platz,
wo wir die öffentliche Verkündigung des Wortes Gottes hören und
Gott anbeten und loben sollen. Wenn wir außerdem die Reden
und Andachten über das Radio hören, so ist das eine schätzenswerte
Zugabe, für die wir von Herzen dankbar sein sollen.

Aber so wahr es ist, daß wir besonders durch die Landes⸗
ssprache über das Radio Gottes Wort verkündigen sollen, so wollen
wir doch auch die andern Sprachen, in denen wir auch viele Zu—
hörer erreichen und besonders älteren und leidenden Mitchristen
dienen können, nicht geringschätzen, sondern treulich pflegen.
Welchen Segen gerade auch solche Predigten und Andachten stiften,
zeigen wir wieder durch ein paar Briefe. Während des Som⸗
mers schrieb eine Familie in einem unserer Mittelstaaten an
KFUO:

„Beiliegend senden wir Ihnen einen Wechsel auf hundert
Dollars. Ich möchte gerne, daß diese Summe dazu gebraucht
würde, daß auch in der Zukunft deutsche Predigten über Ihre
Station dargeboten werden können. Meine Eltern und meine
Schwiegermutter sind alle betagt und freuen sich ganz besonders
über diese deutschen Gottesdienste.“

Ein anderer Brief, der im Monat August eintraf, lautet,
wie folgt: „Vor etwa fünf Monaten wurde ich an das Kranken⸗
bett einer lieben alten Freundin gerufen, und an dem ersten fol⸗
genden Sonnabendnachmittag drehte ich für die deutsche Andacht
das Radio an, und die Gesänge von unserer Station riefen in der
Erinnerung meiner Freundin die Zeit zurück, da sie einmal ein
treues und tätiges Glied ihrer Kirche war. Sie sagte (die Schrei⸗
berin schrieb ihren Brief englisch, aber diese Worte schrieb sie selbst
deutsch): „Ja, ich habe viel, viel versäumt.“ Unser treuer Hei⸗
land gewährte ihr Zeit und Gelegenheit, sich auf ihre letzte Reise
vorzubereiten, und es war gerade unsere liebe alte Gospel Voice
in der deutschen Stunde, die ihr so viel Trost brachte. An ihrem
letzten Freitagabend war es unser Kalendermann mit seinem
Schlußvers God be with you till we meet again'. Und dann
spielte der Organist die Melodie dieses Liedes, das sie so gern hatte.
Sie flüsterte mit ihren sterbenden Lippen (und das ist wieder in
deutscher Sprache mitgeteilt): „Gott sei mit euch, bis wir uns
wiedersehen!“ Den nächsten Tag rief Gott sie zu sich. Auch zwei
ihrer Kinder empfingen viel Segen und haben ihrer Mutter ver⸗
sprochen, wieder zur Kirche zu gehen. Viele, die nicht Lutheraner
sind, haben mir schon gesagt, wie gern sie KFUO hören und sich
darüber freuen.“ L. F.

Im Namen der „Lutheraner“-Leser verlas D. J. T. Müller
bei der im nachfolgenden erwähnten Feier diesen Glückwunsch:

„Wenn ich Sie, verehrter Herr Jubilar, jetzt im Namen der
Leser des „Lutheraner“ beglückwünsche, so geschieht dies, weil sich
Ihre Redaktionstätigkeit so eng und würdig an Ihre Arbeit als
Dozent der Theologie anreiht. Ihnen ist die Gnade geworden,
gleich großen Segen in weiten Kreisen sowohl durch das mündliche
wie auch durch das geschriebene Wort stiften zu dürfen. Was wir
Leser des „Lutheranex“ zur Ehre Gottes anerkennen und heute auch
in dieser Versammlung öffentlich an Ihrer Redaktionstätigkeit
rühmen, ist, daß unter Ihrer Leitung der „Lutheraner“ durch
Gottes Gnade der Lutheraner“ geblieben ist; der Lutheraner“, wie
ihn einst D. Walther, hoffnungsvoll in die weite Zukunft schauend,
plante und ins Werk setzte; der Lutheraner“‘, wie er unserm Chri⸗

stenvolk nötig ist zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung und zur
Züchtigung in der Gerechtigkeit; der „Lutheraner“, der wirklich das
wahre, gesunde, schriftgemäße Luthertum vor Freund und Feind
vertritt. Das erkennen wir mit Dank gegen Gott an, und des⸗
wegen schätzen wir Sie hoch. In Ihrer Treue, ihrem Fleiß und
Ihrem Festhalten am Erbteil der Reformation sind Sie uns ein
Vorbild geworden und werden Sie auch vielen nachfolgenden Ge⸗
schlechtern, die die Reformation zu würdigen wissen, ein Vorbild
bleiben. Das ewige Wort segne Sie auch ferner wie bisher!“
J. T. M.

Eine unvergeßliche Jubiläumsfeier. Jetzt da die Feier des
vierzigjährigen Amtsjubiläums des verehrten Präses unsers Con⸗
cordia-Seminars, Prof. D. L. Fürbringers, als Dozent der heili⸗
gen Theologie an unserer theologischen Hochschule hinter uns liegt,
möchte das Komitee der Fakultät unsern Lesern und namentlich
unsern Brüdern im Ausland noch einiges wenige zur Information
über die vielen eingelaufenen Glückwunschschreiben und -depeschen
berichten. Soweit wir erfahren können, sind alle Briefe und
Kabeldepeschen in unsere Hände gelangt und wurden bei der
Nachfeier in der Halle der Kreuzkirche verlesen oder einberichtet —
es waren ihrer zu viele, um sie alle Wort für Wort zu verlesen —,
und nachher dem verehrten Jubilar in einer passenden Mappe ein⸗
gehändigt.

Kabeldepeschen waren eingelaufen von der mit uns glau⸗
benseinigen Lutherischen Freikirche in Finnland durch P. A. Wege⸗
lius, von Prof. D. C. F. Gräbner im Namen des Lehrerkollegiums
und der Studentenschaft des Concordia-Seminars in Adelaide so⸗
wie von Präses W. Janzow im Namen der Ev.⸗Luth. Synode in
Australien. Aus Deutschland kamen Glückwunschschreiben von
Präses H. Petersen im Namen der Ev.⸗Luth. Freikirche in Sachsen
und andern Staaten, von P. J. M. Michael im Namen der acht⸗
zehn Pastoren der Freikirche, die in St. Louis studiert haben, von
P. A. Hübener, dem Schriftführer der Synode, im Namen des
Synodalrats der Ev.⸗Luth. Freikirche, von Rektor M. Willkomm
und Prof. Dr. Peters im Namen der Theologischen Hochschule in
Zehlendorf, von P. Dr. H. Koch im Namen der Gemeinden in Ber⸗
lin, von P. R. Kern im Namen des Schriftenvereins der Ev.⸗Luth.

Freikirche in Sachsen und andern Staaten, von P. W. Bodamer im
Namen der Ev.⸗Luth. Freikirche in Polen, von P. F. Müller im

Namen der Synode de P'Eglise Evang. Luth. Libre im Elsaß. Die
Norwegische Synode unsers Landes, die mit uns in Glaubens⸗
einigkeit steht, sandte Grüße und Glückwünsche durch Präses H. M.
Tjernagel, die Synodalkonferenz durch den Vizepräses, P. E. B.
Schlüter, die Wisconsinsynode durch Präses J. Brenner, die Slo⸗
wakische Synode durch Präses J. S. Bradac. Im Namen der
theologischen Hochschule in Thiensville, Wis., beglückwünschten den
Jubilar die Professoren Aug. Pieper und F. Brenner, im Namen

des Immanuel Lutheran College Prof. Dr. H. Nau, im Namen des

Bethany Lutheran College Prof. W. E. Buszin, im Namen des
Concordia⸗Lehrerseminars in River Forest der Sekretär der Fa⸗
kultät, Prof. M. Lochner, im Namen der Valparaiso University
Präses O. C. Kreinheder, im Namen des Northwestern COollege zu
Watertown, Wis., Präses E. E. Kowalke, im Namen unsers Lehrer⸗
seminars in Seward Prof. Hy. König. Von allen unsern Gym⸗
nasien waren Glückwünsche eingelaufen. Von unserm theolo⸗
gischen Seminar in Springfield überbrachte Präses H. Klein
persönlich die Glückwünsche der dortigen Fakultät und Studenten⸗
schaft. Aus andern Kreisen liefen Glückwunschdepeschen ein von
der hiesigen Pastoralkonferenz durch ihren Vorsitzer, P. L. Sieck,

von unserer Laienliga durch ihren Präsidenten, Herrn E. H. Faster,

vom Concordia Historical Institute durch Prof. W. G. Polack, von
der Waltherliga durch Präsident A. E. Helmke, vom Michigan⸗
Distrikt durch Präses J. Schinnerer, von dem Board of Directors
durch Sekretär M. F. Kretzmann, von der Pastoralkonferenz des