# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_7. Oktober 1856_S25 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) — — — — — — ————.— S fkenb. Joh. Cay. 14. v. 6. 7. „Gottes Mart und uthers Pehr' vergehrt nun und nimmermehr.“ — — — ö ö ö Herausgegeben von der Deutschen Ev. Luther. Synode von Missouri, Ohio und andern Staaten. Redigirt von C. F. W. Walther. — 1 Jahrg. 13. St. Louis, Mo., den 7. October 1856. No. A. Bedingungen: Der Lutheraner erscheint alle zwei Wochen einmal für den jähr⸗ lichen Subscriptionspreid von Einem Dollar für die auswärtigen Unterschreiber, welche den⸗ selben vorausbezahlen und das Postgeld zu tragen haben. — In St. Louis wird jede einzelne Nummer für 5 Cents verkauft. anher zu senden. — Nur die Briefe, welche Ptren für das Blatt enthalten, sind an den Redakteur alle andern aber, welche Geschäftliches,? unter der Addresse: Mr. F. W. Barthel, care of C. F. W. Walther, St. Louis, estellungen, Abbestellungen, Gelder ꝛc. auba, 0.„ Vorwort der Redaktion zum dreizehnten Jahrgang des „Lutheraner.“ (Fortsetzung.) In unseren Symbolen befinden sich noch zwei Stellen, in denen die Lehre von der Kirche E professo (absichtlich) behandelt und vorgelegt wird. Die erste ist in der Auslegung des dritten Artikels im großen Catechismus Luthers enthalten, wo es denn heißt: „Die heilige christ⸗ liche Kirche heißet der Glaube“ (d. h. das so- genannte apostolische Glaubensbekenntniß) „Com- munionem sanctorum, eine Gemeinschaft der Heiligen... Das Wort communio, das daran gehängt ist, sollte nicht Gemeinschaft, sondern Gemeine heißen, und ist nichts anderes, denn die Glosse oder Auslegung, da jemand hat wollen deuten, was die christ⸗ liche Kirche heiße; dafür haben die Un- sern, so weder lateinisch noch deutsch gekonnt haben, gemachet: Gemeinschaft der Hei⸗ ligen, so doch keine deutsche Sprache so redet noch verstehet. Aber, recht deutsch zu reden, sollte es heißen: eine Gemeine der Heiligen, das ist, eine Gemeine, darin eitel Heiligen sind, oder, noch klärlicher, eine heilige Gemeine.. Das ist aber die Meinung und Summa von diesem Zusatz: Ich gläube, daß da seiein heiliges Häuflein und Gemeine auf Erdeneiteler Heiligen, unter Ei⸗ nem Hanpte Christo, durch den hl. Geist zusammenberufen, in Einem Glauben, Sinn und Verstand, mit mancherlei Gaben, doch einträchtig in der Liebe, ohnne Rotten und Spaltung. Derselbigen bin ich auch ein Stück und Glied; aller Güter, so sie hat, theil⸗ haftig und Mitgenosse; durch den hl. Geist dahingebracht undeingeleibet, da⸗ durch, daß ich Gottes Wort gehöret habe und noch höre, welches ist der Anfang hineinzukom⸗ men. Denn vorhin, ehe wir dazu kommen sind, sind wir gar des Teufels gewesen, als die von Gott und Christo nichts gewußt haben. So bleibt der hl. Geist bei der heiligen Gemeine o der Christenheit.“ Was versteht nun hieruach unser großer Catechismu s unter der Kirche imeigent⸗ lichen Sinne des Wortes? Irgend eine sich t⸗ bare Versammlung, die aus Guten und Bösen besteht? — Nichts weniger, als dies; sondern „eine Gemeine, darin eitel Heiligen sind,“ das heißt, darin nichts als Heilige sind; eine Gemeine, der man nicht durch das bloße Bekenntniß zur reinen Lehre, nicht durch das bloße Zu sammenleben mit rechtgläubigen Christen, nicht durch den bloßen äußerlichen Mitgebrauch der hl. Sacramente, sondern „durch den hl. Geist eingeleibet“ wird; eine Gemeine, innerhalb welcher völlige Eintracht in Glauben, Sinn, Verstand und Liebe herrscht und „keine Rotten und Spaltungen“ vorkommen; kurz, eine Gemeinde, unter der nichts anderes zu verstehen ist, als die ganze „heilige Chri⸗ stenheit,“ also alle gläubigen Christen zusam⸗ mengenommen. Auch in unserem großen Cate⸗ chismus wird also die Kirche für jene Gemeinde genommen, die hienieden noch verborgen ist unter der Menge der Heuchler und Ketzer, für die Au⸗ gen der Menschen uusichtbar, sichtbar allein vor den Augen des auch in das Herz sehenden Gottes. Die andere Stelle befindet sich in den SchmalTaldischen Artikeln von 1537, worin es im 3. Theil, im 12. Artikel also heißt: „Es weiß, Gott Lob, ein Kind von sieben Jahren, was die Kirche sei, nehmlich die heiligen Gläubigen und die Schäflein, die ihres Hirten Stimme hören. Denn also beten die Kinder: Ich gläube eine heilige christliche Kirche. Diese Heiligkeit stehet nicht in Chorhemden, Platten, langen Röcken und andern ihren Cere- monien, durch sie über die hl. Schrift erdichtet, sondern im Wort Gottes und rechtem Glauben., Hieraus ist es klar, unsere Kirche hat fort und fort die Vorstellung von der Kirche Christi fest⸗ gehalten und in allen ihren Bekenntnissen aus⸗ gedrückt, nach welcher sie ein alle Reiche der Welt durchkreuzendes unsichtbares Reich der Menschen ist, in deren Herzen Christus durch den Glauben wohnt und regiert, die Heerde der wahren Schaafe Christi, des guten Hirten. Auch Herr Pastor Grabau kann daher zwar nicht um⸗ hin, wenigstens so viel zuzugeben, daß die Kirche nicht allein an diesem und jenem Orte sich be⸗ finde; aber er behauptet, sie sei nur da, wo es rechtglänbige „Versammlungen“ d. i. recht verfaßte sichtbare Gemeinden mit einem recht- mäßigen Pfarramte und reinem Evangelium und Sacrament gebe. Er spricht in seinem zur Eröffnung der fünften Buffaloer Synodal-Ver⸗ sammlung gehaltenen Vortrag: „Die Symbole