# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_15. Dezember 1857_S71
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

O welche Wonne wird uns dann erfüllen,
Wenn Christus kommt auf seinem Wolkenthron.
Ob auch die Himmel krachen, Donner brüllen,
Und schrecklich dröhnet der Posaunen Ton;

Ob auch die Blitze zucken, Sterne fallen
Und Sonn' und Mond verlieren ihren Schein;
Die Wogen brausen und die Meere wallen,
Die Erde bebt und Berge siürzen ein;

Stehn alle Elemente gleich in Flammen,
Und alles heult beim Welten⸗Untergang,
Bricht donnernd auch das ganze All zusammen: —
So fürchten wir uns nicht und sind nicht bang,

Dann wird der Herr sich herrlich offenbaren,
Dann jauchzen wir, von seiner Huld entzückt,
Und werden von den heilgen Engelschaaren
Zum, Heiland durch die Lüfte hingerückt.

Dann werden wir mit Freuden vor ihm stehen,
Ven allem Jammer dieser Welt'befreit,
Und mit ihm.in die Herrlichkeit eingehen,
Wo ewig uns das sel'ge Schan'n erfrent.
H. Fick.

(Eingesandt von Past. P. Beyer.)
„Ein Kind ist uns geboren.“

Kommt, laßt uns beut zur Krippe gehn,
Und Gottes Wunderthat besehn;
Es weilt sich dort so angenehm
Im armen Stall zu Berhlehem.

Nacht ist's und stille rings umher,
Die Wege sind so menschenleer,
Kein Fremdtling hat dies Ziel ersehn,
Nach dem die Christen jubelnd gehn.

Unwirthlich ist das finstre Haus,

„Nur Hirten suchten es sonst aus,
Wenn Wind und Wetter schädlich war
Für ihre anvertraute Schaar.

Heut' aber ist's ein fürstlich Schloß,
Mehr als Paläste reich und groß,
Mehr als Juwel' und schimmernd Geld;
Es birgt ja Gott, den Herrn der Welt.

Nur unverzagt zur Thür hinein,
Weg mit der Furcht, denn Furcht hat Peinz
Der Herr der Welt ist gar gelind,
Im Kripplein liegt er als ein Kind.

Kein Engel mit dem Flammenschwerd,
Nicht Feuer ist er, das verzehrt:
Die Majestät hat sich verhüllt,
M's Kindelein, so lieb und mild.

Hier grollt Sinai's Donner nicht,
Gotnist bier kein unnabbar Licht,
Der Fluch trifft hier kein menschlich Ohr,
Versuch's unr, tritt zur Krippe vor.

Froh lächelt dich das Kindlein an,
Fragt nicht, was du bisher gethan,
Die Händlein streckt es nach dir hin,
Es will dich freundlich zu sich ziehn.

O drück das Kind an deine Brust,
An ihm hab deines Herzens Lust;
Zum Vater führt nur eine Bahn:
Gott läßt sich nur als Kind umfahn.

Im „Informatorinm“

vom 15. November findet sich ein Aufsatz mit
der Ueberschrift: „Wiederholtes Zeugniß“,
und mit der Unterschrift: „Johann Friedrich
Winkler“, worin der Schreiber wider das
ausdrückliche gegentheilige Zeugniß des Herrn

Missionars Baierlein im,Lutheraner“ (13..

Jahrg., No. 25, Seite 197) doch darauf be—
steht, daß Letzterer wirklich gesagt habe, was
der Schreiber aus dessen Munde gehört zu ha—
ben vorgegeben hat. So gern wir nun die
Sache für ein Misverständniß angesehen und
sodann begraben hätten, so macht es uns doch
der Schreiber im „Informatorium“ fast un—

7¹
möglich, da derselbe, um sich weiß zu brennen,
sich nicht entblödet, nach der schon so oft kund
gegebenen verleumderischen Bosheit seines
Herzens die Leugnung von Seiten Herrn Mis—
sionars Baierlein einer, Gewissensverhärtung“
desselben zuzuschreiben! Wenn uns der Schrei⸗
ber — sollen wir sagen: naiv? — zugleich bit—
tet, Herrn Missionar Baierlein regelmäßig das
„Informatorium“ zu schicken, so müssen wir

ihm erwiedern, daß wenn er es der Mühe werth
achtet, daß dies geschehe, er gütigst Kosten und
Wir sind

Mühe selbst daran wenden mag.
anderer Ueberzeugung. Was er aber endlich
von der „Missourischen Verpönung des In—
formatoriums“ faselt, wird uns schwerlich dazu
vermögen, je zur Aufhülfe des miserabelen
Blattes in das Horn zu stoßen; wir haben
schon Mehrere dazu ermuntert, es sich kommen
zu lassen, sie haben es uns aber schlecht Dank
gewußt, da der Ekel es ihnen nicht zugelassen
hat, es auch nur mit einem Jahrgang auszu—
halten. Ein fades Blatt, das seinen alten
Kohl immer wieder kocht und dem Leser vor—

setzt, sich ein geistliches Lehrblatt nennt, und

ein ungeistliches fleischliches Leerblatt ist, das
seine Leere mit nichts zu verbergen weiß, als
mit stetem Fluchen, Verdammen, Richten, ge—
meinstem Schimpfen, und nur damit seine ma—
geren Gerichte zu spiken, zu würzen und pikant
zu machen versteht, ein solches Blatt braͤucht
kein Mensch erst zu verpönen, das verpönt sich
selbst und wird nur entweder ex offeio gelesen,
oder aus Sympathie für die darin vertretene
Pfaffenherrschaft, oder aus besonderem glei—
chem Geschmack an leerer Strohtheologie, oder
aus Befehl hoher geistlicher Obrigkeit, oder
endlich als ein Curiosum aus Neugierde und
Schadenfreude.

Kirchliche Nachricht.

Am zweiten Adventssonntage, als am 6. Dee.
A. D. 1857, hat der Unterzeichnete, der einen
Ruf von der Filialgemeinde am Mequon River
angenommen hatte, den von seinen früheren
Gemeinden in Grafton und Cederburg, Wise.,
berufenen Pastor F. Ahner, vordem in Rock
Island, Ill., im Auftrag des Hochw. Präsidii
der nörplichen Districtssynode, an ersterm Orte,

an welchem zugleich die neue Kirche dem Dienste!

Gottes geweiht werden konnte, in sein neues
Amt eingeführt.

Der treue Erzhirte und Bischof unserer See—
len lasse seinen reichen Segen über diesen Ge—
meinden und ihrem Hirten ruhen.

Mequon River, Wise., den 7. Dee. 1857.

Martin Günther.

Adresse: Rev. F. Ahner,
Grafton P. O., Ozaukee Co., Wisc.

(Eingesandt.)
Ordination und Ein

21

ührung.

Nachdem der Candidat des Predigtamtes
Herr Heinrich Eisfeller aus Heblos in Hessen—
Darmstadt den Ruf der evangelisch lutherischen
Gemeinden zu Frankentrost und Frankenhilf
angenommen hatte, wurde dem Unterzeichneten

vom Hochwürdigen Präsidio des nördlichen
Distriets der evang. luth. Synode von Mis—
souri, Ohio u. a. St. der Auftrag ertheilt, den—
selben zu ordiniren und respeetive in seine neuen
Gemeinden einzuführen. Ich entledigte mich

dieses Auftrages unter Assistenz des Pastor
Hügli von Frankenmuth am 22. September

d. J. Zuerst geschah die Ordination und Ein—
führung des lieben Amtsbruders in Franken—
trost, Morgens 10 Uhr, sodann einige Stun⸗—
den später am Nachmittage folgte seine Ein—
führung auch in Frankenhilf. Beide Gemein—

Gnade unseres Gottes, der Sein Zion unter
ihnen so treulich baut. Gott der HErr verleihe
dem jungen Hirten seine Gnade, daß auch durch
sein Amt Viele den Weg zur Seligkeit geführt
werden

Frankenlust, den 30. Nov. 1857.

Ferdinand Sievers.

Die Adresse des lieben Collegen ist:

Rev. II. Eisfeller,
Frankentrost, Frankenmuth P. O.
Sagmaw Co., Mich.

Der Erntewagen.

Eine Anzahl lieber Gemeinen, nämlich der
Herren Pastoren Stubnatzy, Küchle, Selle,
Pollak, Riemenschneider und Baumgart in
Nord⸗ und Mittel-Illinois, haben, wie die
Quittungen in der vorliegenden und achten
Nummer des Lutheraner näher ausweisen, ihre
Hand weit aufgethan und vom Erntesegen des
lieben Gottes unsrer Lehranstalt in St. Louis
auf das freigebigste mitgetheilt. Der Herr
wolle solche Liebe in seine Hand zeichnen; dort
ist ihr Gedächtniß wohl gesichert. Zugleich
aber wolle er die Concordia als ein liebes Pfle—
gekind allen denen an das Herz legen, die mit
uns in demüthigem Vertrauen hoffen, daß seines
Namens Ehre bei ihr wohnen und sein Ruhm
von ihr verkündigt werden wirx. — Unsere lie⸗
ben Wohlthäter versichern wir des herzlichsten
Daukes. Sie werden gewiß nicht ungern hö—
ren, zu wie guter Stunde der Herr durch sie
den Erntewagen hergesendet hat. Bei den
überaus hohen Preisen der Lebensmittel im
vorigen Winter war unsere Haushaltscasse in
die größte Bedrängniß gerathen, von welcher
sie sich noch keineswegs erholt hatte. Daher
mußte ernstlich daran gedacht werden das Kost—
geld im laufenden Schuljahre um ein sehr be—
deutendes zu erhöhen. Das Sinken der Preise
jedoch und die gute Zuversicht, Gott werde wil—
lige Hände und Herzen öffnen, vermochte das
Lehreollegium, von einem bereits gefaßten Be—
schlusse wieder abzustehen. Bereits ist nun
eine große Lücke ausgefüllt und die Vorraths-—
kammer hat wieder angefangen, den Namen
mit einigem Rechte zu führen. Doch, weil die
Liebe gar reich ist und geben und helfen ihr
nach Natur und Wesen so fein und lieblich an—
steht: nehmen wir getrost die empfangenen
Gaben als Pfand und Anwartschaft der zu—
künftigen. Damit befehlen wir uns der gläu—
bigen Fürbitte aller lieben Freunde. —

S.

den waren im hohen Graͤde erfreut über die

·