# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_6. April 1858_S136
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Ouittung und Dank.

Für meine Gemeinde sind mir folgende Liebesgaben zuge⸗
kommen:

von der Gemeinde des Herm Pastor Oobve in Nen Dr

leans · — • 13j/7⁵

durch gmm. Past. Eppling. 5 0,75

Den lieben Brüdern sage ich i im u Namen meiner Gemeinde
hiermit den herzlichsten Dank.

Cincinnati, den 18. März 1858.

Th. Wichmann.

Empfangen
für das Seminar zu Fort⸗Wayne, Ind.
vom
1. Januar 1857 bis zum 1. Januar 1858, theils
in Geld, theils in zu Geld berechneten Lebens⸗
mitteln und andern Sachen:

Von der Gemeinde zu Fort-Waynee.. .. 372,14
„ „ „ d. Hrn. Past. Jäbker.. „ 104,86
77 77 77 Köstering · „ 27,79
77 7. 2 7 Streckfuß 2*** 7 71,69
˙. 7. 7· 7 Husmann 77 18,32
„ 77 7· 7. Wamhsganß ***** „ 31,97
„ „ „ Fritze „ 2²,40
„ „ „ „ „ Werfelmann *„, 61,06
„ „ „ „ „ Johnnn .„ 3,50
7 7„ 77. 7. Schumann 28,28
. 7• Reisinger ***** „ 11,79
7„ 7/ 7. 7./ Schäfer . 5,00

Wichmann ·
Schwan

. .*

77 7. 7. 7• 7. Stürcken · n 8,50
7 7. 77 77 Kühn 11.,50
„ „ „ „ , Trautmann..„, 15,00
7. 7· 7 7/ 7. Hattstädt 15j/00
7„ ,/, „ ‚, Huterrr 2***** *„ 2.80
77. 77 . Auch · . 2,00
Von Hrn. Heinrich Märing, d. Hrn. Pasl. Saner „ 1,00
„ „„F. W. Weber, d. Hrn. Past. Lindemann,, 2,00
„ „E. Heller, durch Hrn. Past. Lindemann,, 1,00
„einem Ungenannten, durc Hrn. Past. Ham⸗

mer aus Cincinnatii „ 1,00
„einem Ungenanntien, d. Hm. Past. a 2,00

Hun. M. Wolff, durch Hrn. Past. Seidel 1j,0⁰
Auf der Hochzeit v. Christ. Spannager oganna

durch Hrn. Past. Daib · „ 2,00

Summa 8 9ʃ3,45

1 Beitdecke aus der Gemeinde des Past. Werfelm ann.

8 Paar Strümpfe vom Frauenverein aus Past. Wambs-
ganß Gemeinde.

8 Hemden vom Frauenverein der Gemeinde des Pastor
Detzer in Defiance.

Von dem Frauenverein in der Gemeinde des Hrn. Pastor
Fricke in Indianapolis: 6 Hemden; 6 Sommerrüöcke;
12 Paar Strümpfe; 2 Bett⸗Tücher.

Von den beiden Schwestern des Hrn. Past. Beinreuther
und Jungfrau Barbara Bestel: 1 wattirte Bettdecke;
6 Beit⸗Tücher; 6 Kissenüberzüge.

Von dem Frauenvertin der Gemeinde des Hrn. Pastor
Wichmäann in Cincinnati: 1 Dutzend Hemden; 9 We⸗
sten; 9 Paar Unterhosen; 3 Unterhemden; 11 Paar
Socken; 3 seidene Halstücher; 1 seidenes Taschentuch;
1 Bett-Tuch; 2 Kissenüberzüge.

1 Paar Stiefel von Hrn. G. Beck in Cincinnati.

2 Hemden von Frau Schulze in Buffalo.

Von dem Frauenverein in Defiance, Chic.: 13 Paar
Strümpfe; 2 Paar Handschuhe; 1 Sommerrock; 1
Halsbinde; 3 Strohsäcke.

Von dem Frauenverein in der Gemeinde des Hrn. Pastor
Fricke zu Indianapolis: 1 Betidecke; 7 Bett-Tücher;
6 Unterhosen; 11 Kissenüberzüge; 2 wollene Unter⸗
hemden.

Von dem Frauenverein in der Gemieinde des Hrn. Pastor

Wambsganß: 12 Paar wollene Strümpfe; 6 Paar

wollene Handschuhe.
Vom Frauenverein in der Gemeinde d. Hrn. Past. Streck⸗
fuß 8 10,12.
Von dem Frauenverein in der Gemeinde zu Fort-Wayne
8 74, 74 in allerlei Kleldern.
Von obiger Totalsumme von §913,45 ist nun der Werth
von 8 301,20 in Lebensmitteln unmittelbar in die Wirth⸗

136

schafiskasse geflossen und theils dadurch, rheils durch die fort⸗
gesetzte hausmütterliche und haushälterische Treue und Um-
sicht der Frau Professorin Crämer, zuerst, und zuletzt aber
durch den Segen des HErrn ist es denn geschehen, daß auch
in diesem Jahre der jährliche Unterhalt eines Zöglings nicht
mehr als 816,50 gekostet hat.

Auch haben christlich gesinnte Frauen in hiesiger Gemeinde,
wiewohl die Anzahl der Zöglinge bis gegen 50 angewachsen
ist, nach wie vor deren Wäsche allwöchentlich besorgt.

So sei denn auch diesmal allen Wohlthätern uusers Se⸗
minars, nahen und fernen, herzlicher Dank gesagt. Möchten
doch aber auch die Gemeinden der Synode, die bis daher
wenig oder gar nichts für unsre Lehranstalten überhaupt thun,
ernstlich bedenken, wie solches Unterlassen stracks wider den
Glauben und die Liebe streitet, und Gott zum Zorne über
solchen Undank reizet, der es ja leichtlich füget und schicket,
daß die Undankbaren und Geizigen durch allerlei Unfälle und
gerechte Strafen dreimal mehr verlieren, als was sie der
Kirche entzogen haben, und der, wenn sie diese stine Zucht und
sein strafendes Wort nicht zu Herzen fassen, durch den fortge⸗
setzten Undank, trotz aller äußerlichen Kirchlichkeit und Gol⸗
tesdienstlichkeit dieser und jener Gemeinden, wohl könnte be⸗
wogen werden, ihnen die unverdiente Gnadengabe der reinen
seligmachenden Lehre wieder zu entziehen und sie andern zu
schenken, die ihre Früchte bringen.

Fort-Wayne, im März 1858.

* W. Sihler.

Erhalten
für

Abtragung der Gemeindeschulden, Oshkosh, Wis.

Von Hrn. C. Rinnbach, durch Hrn. Past. König 5 1.00
„ G. und M., durch Hrn. Past. Multanowsky 2,00
„ Hrn. Hermann Bünger, St. Louis 3,00
„ F. F., St. Louis . ꝙ . 3,00
5„ H. H./ St. Louisss ... 2,00

5 11,00

Gott, welcher geben wird tinem jeglichen nach seinen Wer⸗
ken, wolle diese Glaubenswerke den christlichen Gebern reich⸗
lich vergelten und sie mit allen Gläubigen dahin kommien las⸗
sen, wo wir zu stiner Zeit ernten werden ohne Aufhören.

Oshkosh, Wis., den 17. März 1858.

Martin Stephan, Pastor.

Für die Synodal⸗Casse mittleren Districts:
Collecte der St. Pauls⸗Gem. in Fort⸗Wayne 8 27,00
Von Hrn. Past. Dr. Sihler in Fort⸗Wayne · 2,00

„Hrn. Past. Kühn für verkaufte Synodalberichte 0,40
Für den Seminarbau in Fort⸗Wayne:
Von der Gemeinde in Frankenmukh, Mich..·
„ des Hrn. Past. John
Fort⸗Wayne, den 25. März 1858.
Christian Piepenbrink, Cassirer.

,00

.

In die Synodal⸗Casse nördlichen vnn ist
eingegangen:

Von Herrn Past. Stephan· . ..... S 1,00
Lehrer Riedeelnl
Monroe, Mich., den 25. März 1858.

W. Hattstädt, Cassirer.

.

a. Zur allgemeinen Syuodal-Casse:
Durch Hrn. Past. Geyer bei Watertown, Wis.. 15,63
und zwar:
52,00 von Hrn. Friedr. Schwefel sen.
0,85 von Hrn. Ludwig Braunschweig,
7,00 von den Herren Friedr. Uttach, Joh. Uttach,
Friedr. Neitzel, Carl Maaß, Gotthilf Mül⸗
ler, Carl Lock, Past. L. Geyer 4 51,00,
3,50 von den Herren Martin Christien, Angust
Neitzel, Gotth. Neitzel, Fr. Witte, Johann
Hefemeister, Peter Bahl, Ir. Maaß à 50c.,

1,25 von den Herren Fr. Braunschweig, Im anuel
Schulz, Joh. Neitzel, Carl Klöhn, verwuw.
Frau Kaspar à 25c.,
0,61 v.d. Hren. Zellmer, Krüger u. Frau Schön,
0,42 von einigen Gliedern bei Concord,
durch Herrn A. Paar, von Hrn. Louis Roth in der
Gemtinde d. Hrn. Past. Harms in Capt Girard.
durch Hrn. C. Piepenbrink in Fort⸗Wayne
von Hrn. Past. W. Hanstädt, Monroe, Mich., aus
d. Synodal-Casse nördlichen Districts
von Herrn E. Roschke, aus d. Synodal⸗ Gass westl.
Districts
von der Gem. des Hrn. Past. Scholz in mi

1,00

32,61

50/00

„4«‚‚·‚.. 55*

Ills., Collecte am ersten Osterfeiertage 5,93
von A. Schlitt in Baltimore ···· % 1,00

für den allgemeinen Präses.
von der St. Pauls⸗Gemeinde in Fort-Wayne
Wübnache⸗ Collecte von der Gem. des Hrn. Pasor
Kühn · —
durch Hru. Paft. J. P. galb, von om. F. Scho

b. Zur Synodal-Missions⸗Casse:

Durch Hrn. Past. W. Hattstädt, Monroe, Mich.
und zwar:
94,72 von den Schulkindern,
0,62 von einem Ungenannten,
1,00 von Hrn. Farner,
3,78 von den Lesern der Missionsb lätter,
2,06 auf der Hochzeit des Ern. A. Kronbach ges.
1,08 auf der Kindtaufe d. Hru. M. Kronbach ges.

für Minnesota insonderheit:
1,56 aus dem Klingelbeutel der Gemeinde,
1,00 von K. Mohr,
0,50 von Frau Marg. Schuster,
1,00 von einem Ungenannten,
durch Herrn C. Piepent rink, Fort-Wayne ven der
Gtm. des Hrn. Past. Wambsganß ·
Durch Brn. Past. H. Jor
und zwar:
31,35 von dessen Dreieinigkeitsgemeinde zu Mani-
towoc,
1,41 von dessen St. Paulus⸗Gem. zu Marison,
1,63 aus dessen Missionsbüchse,
1,00 von Hrn. Past. Jox.
Sammlung auf der Kindtaufe des Hrn. P. Wendler
in d. Gem. d. Hrn. Past. Scholz in Minden, Ill.

c. Zur College-Unterhalts-Casse:

Durch Hrn. A. Paar, von solgenden in der Gein.
des Hru. Past. Harms in Cape Gir ard.
52,75 von Hrn. Caspar Roth,

25⁵/00
2,6⁰

17,32

10,00
5,42

*2**2**

2,60

2,00 „ „ Louis Roth,
1,00 „ „ Georg Roth,
1,00 „ „ A. Paar.

Von Herrn C. Piepenbrink in Fort⸗ Wayne, durch
Hrn. Past. Kühn von W. Conrad gesammelt
von Hrn. Imanuel Günther in St. Louis
d. Für arme Studenten und Schüler im
Concordia College und Seminar.
Durch Hrn. Past. Ferd. Sitvers in Frankenlust, von
Hrn. Dr. Koch für seinen Sohn Zritz 15/,00
F. Boehlau, Cassirer.

3,00
2,00

Für den Lutheraner haben bezahlt:

den 11. und 12. Jahrgang:
Herr Fr. Röttger.

den 18. Jahrgang:

Die Herren: L. Dönner, Past. J. G. Birkmann 5 Ex.,
C. Knif, G. Lüders.

den 11. Jabrgang:

Die Herren: Past. A. Zagel, J. Kuhl, M. Hartung,
Mießner 50cts., W. Fröbel, G. Döring, Militzer, Ferd.
Sommer, J. Schlimpart, G. Krauhe, Past. Geyer, G.
Müller, Fr. Uttech, Fr. Witte, F. Schwefel, F. Neitzel, C.
Lock, L. Braunschweig, Fr. Braunschweig, Ph. Wetzel, §.
Brendemühl, K. Volkmann, Freischmidt, D. Frömig, C.
Küsow, L. Dönner, W. Schröder, C. Knif, G. Lüders.

Ferner: Wiiwe Buck.

F. W. Barthel.

6.50 „