# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_15. November 1859_S55
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

indem sie zwei große Wagenladungen voll Vor⸗
rath für den Haushalt der Zöglinge sendete, und
ihr hat sich ihre liebe Nachbargemeine, die des
Herrn Pastor Baumgart, im Wetteifer der Frei⸗
gebigkeit wurdig angeschlossen, indem sie eine
große Ladung Mehl uͤbersendete. Möge der
himmlische Vater den freundlichen Gebern aus
der Fulle seines geistlichen Schatzes lohnen,
ihnen so freundliche Herzen zum eigenen und der
Anstalt Segen erhalten und ihr treues Beispiel
leuchten laßen, daß es fromme Herzen zur Nach⸗
folge reize. Der Herr der Kirche fuͤllt das Schul-
haus mit einer stets wachsenden Schaar von
Knaben und Jünglingen; aber er füllt ihnen
auch, ohne daß sie zu sorgen brauchen, den Mund
nit Speise, und beweiset durch die großen Gaben
dieser beiden Gemeinen, daß, wenn das Feuer
seiner Liebe im Herzen breunt, es ein leichtes ist,
Brot genug zu schaffen für so viele, als dem
Herrn gefällt zu berufen.

Die erstere Gemeine schenkte 3220 Pf. Mehl,
2 Bu. Bohnen und 2 Bu. Aepfel; die einzelnen
Geber sind folgende: Heinr. Greve sen. 200 Pf.
Mehl; Fr. Frickenschmidt 200 do.; H. Winter
100 do.; Fr. W. D. Stork 50 do.; Hr. Jacob
150 do.; G. H. Brockschmidt 350 do. u. 1 Bu.
Bohnen; D. Maetten 100 Pf. Mehl; C. Se⸗
gelborst 130 do.; Chr. Beckmeier 30 do.; Hr.
Holle 100 do.; Fr. Brockschmidt 50 do.; Fr.
Borchelt 100 do.; G. Jacob 100 do.; W.
Brockschmidt 100 do.; Fr. Buening 100 do.;
Hr. Buening 100 do.; C. Heinz 50 do.; Chr.
Wolf 60 do.; Hr. Hohlt 200 do.; Hr. Greve
jun. 75 do. u. 1 Bu. Bohnen; L. Brockschmidt
100 Pf. Mehl; Hr Kampe 50 do.; M. Zim-
mer 50 do.; Fr. Muelken 30 do.; Fr. Flachs-
bart 75 do.; C. Schaal 100 do.; Hr. Muelken
70 do.; J. F. Brockschmidt 400 do.; Chr.
Grabenkrueger 3 Bu. Aepfel.

Die Namen der einzelnen Geber aus der letz⸗
tern Gemeine sind nicht aufgegeben worden; es
känn daher ihnen nur insgesamt der Empfang
ihrer gemeinsamen Gabe von 1812 Pf. Mehl
unter herzlichem Dank bescheinigt werden.

Zum Schluße möge es noch gestattet sein, eine
gelegentliche Bemerkung zu machen. Es findet
bei diesen reichen Gaben ein Umstand statt, wel⸗
cher zu ihrem großen Werth noch einen beson⸗
dern hinzufügt. Dies ist, daß die Geber ihrer
Liebe ein völliges Genüge dadurch haben thun
wollen, daß sie selbst die Pferde vorgespannt und
ihre Geschenke selbst hergebracht haben. Andere
bereitwillige Freunde haben wohl geäußert, wie
wunschenswerth es sein würde, wenn ein eigenes
Gespann der Anstalt von Zeit zu Zeit bald hier
bald dort bei den bekannten hilfsbereiten Freun-
den vorkehrte; es solle dann wohl empfangen
und nicht leer heimgeschickt werden. Gerade die
Schwierigkeit des Transports bewirke so oft, daß
eine Gabe zurückbleibe, die sonst herzlich gern
würde dargebracht werden. Es leidet allerdings
keinen Zweifel, daß diese Beobachtung richtig
it, sowie daß es kein geringes Opfer ist, wenn
zu dem Geschenk auch noch die Sorge für den
Transport hinzugefügt wird. Dennoch würden
die Freunde, welche diesen Wunsch in der wohl⸗
wollendsten Weise geäußert haben, ihre Ansicht

2—*ͤ* 2

sicherlich ändern, wenn sie die Verhältnisse genau
kennten. Es ist für den Haushalt der Schule
von größter Wichtigkeit, daß er so einfach wie⸗
möglich sei und möglichst wenig Arbeit erfordere.
Die Unterhaltung eines Pferdes macht aber Ar⸗
beit und, was noch übler, ein einziges Pferd kann
dem Zwecke, weit im Lande umher zu fahren mit
bepacktem Wagen, nur sehr mangelhaft entspre⸗
chen; es müßten sogar zwei Pferde sein. Noch
schwieriger wäre es, tagelang oder gar mitunter
eine Woche lang die Arbeit eines Mannes zu
entbehren oder zu ersetzen, während er abwesend
sein müßte. Möge diese kurze Hinweisung ge⸗
nügen zum Beweise, daß, was mancher sich leicht
vorgestellt hat, sehr schwierig und kostspielig sein
würde, daß hingegen der Anstalt ein großer we⸗
semlicher Dienst geschieht, wenn einander be⸗
nachbarte Freunde zusammentreten und vielleicht
abwechselnd die Mühe des Transports uͤberneh⸗
men könnten.

Fröhliche Nachricht aus unserer Concordia.

Die Glieder unserer Synode werden sich noch
erinnern, daß bereits bei Gelegenheit der im
Jahre 1857 zu Fort Wayne abgehaltenen Si⸗
tzungen unserer allgemeinen Synode die selbe mit
der „Norwegischen ev.-luth. Kirche in America“,
die ihr Hauptarbeitsfeld in Wisconsin und Jowa
bat, die Uebereinkunft traf, nach welcher letztge⸗
nannter Norwegisch-luth. Synode gestattet sein
sollte, eine Professur zum Zwecke der Ausbildung
Norwegisch-luth. Prediger in unserer Concordia
zu errichten. Dies ist denn mit Erfüllung aller

der in der Uebereinkunft festgestellten Bedingun⸗

gen geschehen. Am 1. Nov. hatte das hiesige
Lehrercollegium die hohe Freude, in der Person
des Herrn Prof. Laur. Larsen ein nenes
Glied in seine Mitte treten zu sehen und zu be⸗
grüßen. Wir zweifeln nicht, daß die an dieses
für unsere Anstalt so wichtige Ereigniß sich knu⸗
pfenden Hoffnungen durch Christi Gnade zur
Bauung Seines Reiches sich erfüllen werden.
Mögen recht viele, welche Zion lieben, den
HErrn darum bitten. Von den 84 gegenwärti⸗
gen Zöglingen der Concordia gehören 7 dem nor⸗
wegischen Volksstamm an, die natürlich den theu⸗
ren Lehrer ihrer Muttersprache mit besonderer
Freude empfangen haben.

Wie die Leser des „Lutheraner“ aus einer Quit⸗
tung in No. 5 des laufenden Jahrgangs ersehen
haben werden, so hat Gott den lieben Pastor
Sallmann in Elk Grove, Cook Co., Ill., mit ei⸗
nem großen Unglück heimgesucht. Es ist dem⸗
selben nämlich am 28. Juli d. J. durch Brand
der Pfarrwohnung, der waͤhrend der Abwesen⸗
heit der ganzen Familie entstand, fast alle seine
irdische Habe nebst seiner ganzen werthvollen
Bibliothek verloren gegangen. Nun sind ihm
zwar aus der Nachbarschaft die allernoth⸗
wendigsten Unterstützungen zugekommen, al⸗
lein eben deswegen ist noch Raum für weitere
mildthätige Gaben geblieben. Sollte nun diese
und jene milde Christenhand eine Gabe haben

für diese besondere Noth, so wolle sie sich auf⸗
hun und ihr Scherflein darreichen. Der KErr,
der einst sprechen wird: „Wahrlich, ich sage
euch: Was ihr gethan habt Einem unter diesen
meinen geringsten Brudern, das habt ihr mir ge⸗
than,“ — der wirds vergelten.

Etwaige Liebesgaben wolle man an Pastor
Wunder zu Chicago, Ills., einsenden.

J. A. F. W. Müller.

——. ——
Kircheinweihung.

Am 19. p. trin. hatte die ev. lutherische Ge⸗
meinde in Pleasant Ridge, Madison Co., Ill., die
Freude, ihre neu erbaute schöne Kirche einweihen
zu können. Dieselbe ist von Backste in aufgeführt,
gewölbt, und mit einer Orgel, Thurm und Glocke
versehen. Außer dem Pastor loci, Hrn. G. Link,
waren noch gegenwärtig die Pastoren Schliepsik,
Moll und der Unterzeichnete. Vom Wetter be⸗
günstigt, hatte sich eine zahlreiche Festversamm⸗
lung eingefunden, und feierte die Einweihung
mit herzlicher Freude. Mögen darin nach Ps.
27, 4. die schönen Gottesdienste der ev. lutheri⸗
schen Kirche immer zu schauen sein und recht
Vielen zum ewigen Segen gereichen.

Hermann Fick.

Herzlicher Dank.

Allen lieben Gebern, welche mich zu meiner
Reise nach Deutschland mit ihren Gaben unter⸗
stützt haben, statte ich hiermit meinen innigsten
Dank ab. Möge der gnädige Gott es ihnen reich⸗
lich vergelten in Zeit und Ewigkeit.

H. Fick.

Ouittung und Dank.

Für F. W. Spindler durch Frau Pastor Föhlinger in
New⸗HNork vom Frauen⸗Verein daselbst einen gran
leinenen Rock; durch Vermittlung der Frau Pa⸗
stor Zöhlinger in New⸗York und Herrn Schweitzer
daselbst einen noch guten schwarzen Tuchrock;
durch Fürsprache der Frau Paster Föhlinger in
New⸗Nerk auf einer Hochzeit daselbst gesammelt 8 5,00

„ W. Henke durch Hrn. Past. Schwan in Cleve⸗
land von dem Jungfrauen-Verein daselbst 87;
von H. Scherler in Newburg eine neue Hose,
neue Weste und 30 Cts.
„Friedrich Döscher zur Deckung etlicher Schulden
in Fort Wayne, zur Anschaffung nöthiger Klei⸗
der und zur Reise nach Jowa City von etlichen
Gliedern der Gemeinde des Hrn. Dr. Sihler
515,50 und von mehreren Glitdern der Gemeinde
des Hrn. Past. Stürken 850
„J. Jacob Hoffmann von dem Jungfrauen-Ver⸗
ein des Hrn. Past. Dulitz in Buffalo.···
„Daniel Lindemann von Jünglings⸗-Verein zu
Baltimore.
„„ P. Kestel vom Jünglings⸗Verein in Baltimore
„Bertram Kohlslock von Hrn. Peter Theisen, Ge⸗
meindeglied des Hrn. Past. Stecher, Sheboy⸗
gan, Wise.
„Albert Pietschmann vom Jünglings⸗Verein der
Dreifaltigkeits-Gem. des Hrn. Past. Dulitz in
Buffalo, N. BA......
„ F. Oestermeyer von mehrere Bemeindegliedern
der Gem. des Hru. Past. Tramm in Lavorte,
Inddddd.
„George Seitz durch Hrn. Prof. Fleischmann von
Hrn. Past. Schöneberg ges. auf der Hochzeit
des Hrn. Chr. Kähler ..
„Wilhelm Hoppe von Orn. Past. Fritze, Adams
Co., Ja. 82; von dessen Gem. 83; auf der
Hochzeit des Hrn. F. Mailand in der Gem. des
Hrn. Past. Wambsganß 82,32; von Hrn. Past.
Wambsganß in Allen u. Adams Co., Ja. 85 12,3:

s .. —

2„,30

3,0
4,0

2j,00