# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_2. Oktober 1860_S32
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Für Georg Wambsganß auf einer Hochzeit gesammelt
durch Herrn Pastor Schnmann 5 5,
Für Christian Friedrich Kelleeeeerr .1562
nehmlich:
51,00 von Hrn. Pastor Jüngel; 81,00 von Hrn.
Johann Otterbacher; 52,00 von Hrn. Leonhard
Schnell; 81,00 von Hrn. Heinrich Haserodt;
25 Cts. von Hrn. Jakod Metzger; 50 Cts. von
N. N.; 62 Cts. von Hrn. Joh. Möhle; 8l,25
von Wittwe Maria Etzel; 50 Cts. von Catha⸗
rina Bon; 50 Cts. von Magdalena Bon; 50
Cts. von Matthias Keller; 85,00 von Martin
Keller; 25 Cts. von Hru. Ivkob Reisinger; 25
Cts. von Hrn. Georg Lut.
Zar Friedrich Lankenau von Martin Lehmann·· 4,06
ür Wilhelm Hoffmann, Burck, Grod und Gärtner 10,00
nehmlich:
86,00 vom Frauenverein in Roseville; 53,00 vom
Frauenverein in Monroe; 81,00 von einem Un⸗
Ehninian in der Gemeinde des Hrn. Past. Leinke
Für Christian J. G. Burk vom Jungfrauenverein in
Adrian, durch Herrn Pastor Hattstädt·.·
Für Chr. Grob, W. Hoffmann und K. Gärtner
nehmlich:
57,50 vom Frauenverein in Monroe; 6,59 vom
Jungfrauen ebendaselbst; 87,00 vom Jünglings⸗
verein ebendaselbst; 51,00 von Frau Beyer;
81,00 von Herrn G. Krondach; 50 Cts. von
Hrn. Ferner; §1,00 von Hrn. Past. Hattstädt.
Für E. Schultz, Joh. Walther, K. Rittmaier und F.
Koch von Herrn W. Moll ans Saginaw durch
Herrn Joh. Rummel à §3,0W00. 12,00
Für A. Mennickkke:: 21,50

nehmlich: ‚
518,00 vom Altenburger Jünglings⸗Verein;
81,00 von H. Zischer; 81,00 von Alb. Fischer;
„5l,50 von Ferd. Fischer.
Für F. Dennertt.... . 16,51

nehmlich:
32,21 auf A. Walthers Hochzeit; 81,13 auf
Cbr. Schröders Kindtaufe: 52,75 auf J. Schotts
Hochzeit; 85,00 vom Frauenverein des Herrn
Past. A. Wüstemann; S 1,00 von Trepel; §1,42
auf Strubels Kindtaufe; 83,00) vom Frauen⸗
„verein des Herrn Pastor J. Hügli

Für Ludwig Winter von dem Memphiser Jünglings⸗
verein Teennn.

Für W. Henke von H. Scherler aus der Gemeinde
des Herrn Pastor Sallmann, Newburg, Ohio

Für L. H. Sprengeler durch Hm. Past Wunder vom
Frauen⸗Verein zu Chicago 7 Hemden, 3 Bettlaken
und 6 Küssenüberzüge.

Für Leonhard Küntzel von der St. Pauls-Gem. zu
Neu⸗Melle, Mo.

Für Johann Hörr von F. Rodert §1,00, H. Niem ann
51,00, A. Trautmann 5l.00, vom Jünglings⸗
Berein von Pittsburg 55,04),‚ von G. Keil 85,00,
H. Langkamp S1,04l, D. Köster 75 Cts., Herm.
Fark 75 Cts., J. Trautmann 85,00. Frau J.
Keil 20 Cts., W. Vogt 50 Cts., W. Nirtker
25 Cts., F. Speeren 25 Cts., J. Fark 25 Cts.,
H. Bartling 25 Cts., J. Köster 25 Cts., W.
25 Wie 25 Cts., J. Flath 50 Cts., K. With

18

Jür J. Ungemach von Hrn. Past. Kühn in Zanesville,

io, 500

Für F. Möller von N. N. durch Hrn. Past. Lindemaun
52,00, vom Jünglings-Verein der Gem. des Hrn.

3.9 Lindemann, Cieveland, O., S2,00 4,00

Für J. G. Nützel von dem zweiten Frauen⸗Verein in
der Gem. d. Hrn. Past. Wunder d4,00, von dem
Frauen⸗Verein in der Gem. des Hrn. Past.
Müller 82,00

Für W. Henke von dem Jungfrauen-Verein in der
Gemeinde des Hrn. Past. Schwan, Cleveland,
O., 50,00, von Wittwe Böse aus der Gem. des
Hrn. Past. Lochner, Milwaukee, Wisc., §1,00,
von Hrn. A. Fischer aus der Gem. des Hrn. Past.
Rolf, Columbus, Ind., 81,00,

Für J. J. Hoffmann: Von der Gem. in Wolcotts⸗
ville 54,36, von Hrn. Joh. Aeschenburg daselbst
37 Cts., von der Gem. des Hrn. Past. Hanser
in Johannisburg 84,00, von zwei Gemeindeglie⸗
dern des Hrn. Past. Hügli 75 Cts.

Für H. und L. Hölter aus der Abendmahls⸗Casse der
Gemeinde des Hrn. Past. Sallmann 85,000, auf
der Kindtaufe des Hrn. E. Böhning gesammelt
54,50, auf der Kindtaufe des Hrn. C. Ehlert ge⸗
sammelt 81,70, von F. Böhning 51,00, F. Tön⸗
sing 51.00, E. Böhning 10 Cts., F. Titgemeier
un. 60 Cts., F. Titgemeier sen. 11, C. Walker
in Cleveland Sl,00, H. Placke das. §1,00, H.
H. Böhning 56,10, F. Böhning 25 Cts., E. F.
Walker 25 Cts., E. Schulde 25 Cts.

Für Aug. Blank vom Zünglingsverein der Gemeinde
des Hrn. Past. Dulitz erhalten zur Reise nach
Fort Wayne 32,00, vom Jungfrauenverein das.
54.50, von Hrn. Winterstein 80,50, von Hrn.
Fritz 50,50, von zwei Unbenannten 81,00,

Für Chr. Schultz vom Jünglingsverrin der Gemeinde
des Hrn. Past. Dulitz zur Reise nach Fort Wayne
82,00. Vom Jungfrauewerein das., 81,50.
von Hrn. Winterstein 50 Cts., von Frau Dröger

24,59

10j/00
3,00

1⁵/10

23,75⁵

6,00

8j00

9j/—18

23³,15
8,50

„00, 8,00
Für H. Crämer von Hrn. Griebel aus der Gem. des
Hrn. Past. F. W. Husmann bei Fort Wayne

35,00, von Hrn. Knote 87, 25, von dessen Kindern

32

aus der Gem. des Hrn. Past. W. Sihler in
Fort Wayne 83.00, 15,
C. Schmidt von der Gem. des Hrn. Past. Nei⸗
inger zu Auglaize Co., Ohio, ́18,00), von Hrn.
J. Samerdinger das. einen Rock im Werth von
810,00, von Frau R. Samerdinger ein Paar
Hosen, ein Handtuch, Hemd, Betttuch, Kopfkissen,
ein Paar Strümpfe und ein Taschentuch, von
Hrn. Past. Reisinger 84,00, von Frau P. Reisin⸗
ger 3 Handtücher, von Fran Engelhanpt Weste,
Halstuch, Betttuch, 2 Kopfkissenbezüge, ein Paar
Strümpfe und Handtuch, von Wittwe Schur
eine Wolldecke, von Frau Schlegel eine Stepp⸗
decke und ein Kopfkissen, von Frau J. Kochs ein
Betttuch und Handtuch, von Frau G. Koch zwei
Handtücher, von Fran Scheuerer 2 Handtücher,
ferner: durch Hrn. Lehrer Kolb auf der Kindtaufe
des Hrn. H. Fenker in Cincinnati gesammelt
53,50, von Hrn. Lehrer F. Härtel 50 Cts.

Chr. Schäfer von G. Schmidt, Saginaw City
52,0)00, Wöllmer, Adrian, 82,00, J. Honold,
Frankenhilf, 81,00, J. Hubinger, Frankenmuth,
81,00, A. Koch, das., 51,00, J. Bierlein, das.,
81.00, M. Zucker, das., ö1,00, A. Rummel,
81,00, A. Weiß, das., 81.00, auf einer Kind⸗
taufe 82,75, von einigen Gemeindegliedern 84,00 17,75

Erhalten: ö

1. Zur Synodal⸗Casse nördl. Districts:

Von der Gem einde in Town Herrmann
2. Zur Synodal-Missions-Casse:

Durch Hrn. Past. Beyer auf dem Missionsfeste am

2. Seyt. d. J. in Town Herrmann gesammelt⸗

Von mir gesammet

und zwar:

Fü

—

36.00
Zu

—

51,0
8j09

Von F. Kamprathh ).)......... 81,00
„, F. Probst j . 0,50
Auf der Kindtaufe d. Hrn. Lehrer Sinion 1,90

Auf der Hochzeit d. Hrn. Lehrer v. Renner 2,35
Von den Schulkindeeenn .. 1,97
Von einzelnen Gliedern... 0,/77
3. Für den allgemeinen Präses:
Von meiner Gemeinddee 14,00
4. Zur Unterhalts-Casse für verw. Frau Prof.
Biewend:

Aus meiner Gemeindde

Dabei sind § 1,50) von Hrn. Lehrer Simon.
Sodann sind schon vor längerer Zeit an Hrn. Missionar

— .

7,00

Clöter gesandt aber nicht quittirt worden: 21 Paar wollene

Strümpfe, 2 Hemden, 1 Paar Schube. 1 Unterhose und
Strickwolle. W. Hattstädt, Cassirer.
Monroe, den 20. Sept. 1860.
Erhalten:
a. Zur Tilgung der Schuld des Concordia-
College-Baues:
Von der Gemeinde zu Amelith, Saginaw Co., Mich.,
durch Hrn. Past. Sievers 82,50
Durch Hin. Past. Sievers von Abraham Lößel,
Frankenmuth, Saginaw Co., Mich. 0,25
b. Zur Synodal-Casse westl. Districts:
Von Hrn. Past. Bünger, St. Louis, Mo. 1.00⁰
Vom Dreieinigkeits⸗Distr. in St. Lonis, Mo. 11,50
Von d. Gem. d. Hrn. Past. Ottmann, N-⸗Melle, Mo. 3,85
Von Hrn. Dietr. Meyer in der Gem. des Hrn. Past.
Polack, Crete, Will Co., Ill., 5.
Von Hrn. Lehrer Große in St. Louis, Mo., 1/,

Vom Immanuels⸗Distr. in St. Louis, Mo.
Aus der Centkasse der Gem. d. Hru. Past. Frederking,
N.⸗Wells, Mo., für die Monate Mai bis August 7,00
Von Hrn. Past. Moll, N.⸗Bielefeld, Mo. 2j46
E. Roschke.

Erhalten.
a. Zur allgem. Synodal-Casse:

Von der Gemeinde des Hrn. Pastor Heitmüller, durch
Hrn. Heinicke in St. Lonis.. § 2,3

Aus der Sonodal⸗Casse westl. Distriets, von Hrn. E.

Für den allgem. Präses:

Collecte am 10. p. Trin. von der St. Johannis⸗
Gem. des Hrn. Past. W. Scholz in Minden, Ills.

b. Zur Synodal-Missions-Casse:
Mittelst Orn. Pastor Wunder in Chicago, durch Hru.
Past. Küchle, von Frdr. Hasemaier
Durch Hrn. Pastor Stubnatzy

alsd: 1,8) von Frau N. N.

„ „ N. N.

50 „ „M Zum Mallm.
1.05 „ D. Werfelmann.

Vom Dreieinigkeits⸗Distr. der Gem. in St. Lonis
Von Herrn Spät, aus der Gem. der Herrn Pastor
Trautmannn jꝗ

c. Zur College-Unterhalts-Casse
für die Lehrergehalte:

Von der Gemeinde des Herrn Pastor Gräbner in St.
Charleesssᷓ .. 2 12,00

—

6/83

1,0⁰
4j,2⁰

5,8⁵
1j,0⁰

Durch Herrn Pastor H. Wunder in Chicago ·· 8,00
und zwar:
86,040) Pfingstcollecte in der Gem. des Hrn. Past.
Polack, Crete, Ills.

2,00 von H. Bensemann, in der Gem. des Hrn.
Pastor Stubnatzy.
Vom Dreieinigkeits⸗Distr. der Gem. in St. Louis 11.00
Immanuels 7 7 77 7. 1,0⁰0
Von Hrn. Wilh. Freye, in der Gem. des

7• 7

Hrn. Past.

W. Scholz in Minden, Illls. 2z50
„ Hrn A. Einwächter in Baltimore, auf seiner Toch⸗

ter Hochzeit gesammelt ..-j ....... 5,65
Durch Herrn Pastor H. Wunder in Chicago... 18,00

und zwar:
510,00 von Hrn. Werfelmann in der Gem. des
Iun Past. Stubnatzy, Thornton Sta.
Ills.
8,00 Erndtefestcollecte in der Gem. des Hrn.
Pastor Küchle, Matteson, Ills.

d. Für arme Studenten und Schüler im
Concordia-College und Seminar:

Durch Hrn. Pastor H. Wunder in Chicago, für A.
L. Selle, von Frau A. Knoll in Glencoe, Ills.
Ferner durch denselben vom Jünglingsverein in der

1,00
Gem. des Herrn Pastor Müller·
und zwar:
86,00 für J. Nützel
6,00 „„ N. Sörgel
e. Zur Unterhalts-Casse für verw. Frau
Prof. Biewend:

Durch Herrn Pastor Wunder in Chicago
und zwar:
87,70 von seiner Gemeinde
1,00 „ Ungen. daselbst.
„ Herrn Pastor Frederking in New Wells, ges.
bei der Kindtaufe des Herrn Ludwig daselbst— 3,50
F. Böhlau, Cassirer.

2

*

Für die Californische Mission

werden hiermit folgende, bis Mitte Juli bei mir eingegangene
Beiträge noch nachträglich quittirt. Die Abgabe derselben an
Herrn Pastor Brohm war zwar seiner Zeit erfolgt, aber die
Verspätung der Quittung kommt auf meine Rechnung.
Durch Herrn Pastor Multanowsky in Sheboygan
Falls, Wisc., von Heinrich Wien in Plymouth 80,50
„ Herrn Lehrer Kolb in Cinrinnati, von N. N.
„„ Herrn Pastor W. Hattstädt in Monroe, Mich.
955,0 und §56,00.̃ 1,
„ Herrn Pastor H. Wunder in Chicago, Ills... 38,27
und zwar:
318,92 mittelst Herrn Pastor Stubnatzy
511,67 Collecte in seiner Gemeinde; 85,00
ges. bei der Kindtaufe des Hrn. H. Rich⸗
ter; 82,00 von N. N.; 25 Cis. von
Fran N.
15⁵j/35 Wit Herrn Pastor Küchle in Matteson,
Ills.

88,85 aus dem Klingelbeutel in seiner
Gem.; 6,50 ges. bei der Kindtaufe des
Herrn F. Bartling.

4,00 vom ersten Freuenverein in Herrn Pastor
Wunders Gemeinde.

F. Böhlau.

Erhalten.
Aus der Synodal-Casse nördl. Districts:

Von Herrn Pastor Hattstädt pr. 20. September .: 5147,09

8.34,00 zur allgem. Synodal⸗Casse

4,00 fur den allgem. Präses

7,00 zur Unterhalts-Casse für verw. Frau

Prof. Biewend
50,09 zur Synodal⸗Missions⸗Casse
43,00 zur Abgabe.
F. Böhlau,
Cassirer der allgem. Synode.

Für den Lutheraner haben bezahlt:
Den 15. Jahrgang:
Die Herren: A. Goller, Georg Streeb 6 Ex.
Den 16. Jahrgang:
„Die Herren: Past. P. Rupprecht, H. Diblmeyer, H.
Köhler, J. Ritter, C. Boggemüller, G. Lindhardt, A. Gol⸗
ler 50 Cts., A. F. Siemon, Georg Streeb 4 Ex., Past. J.
Trautmann 5 Ex., Past. W. Hattstädt 30 Ex., Past. H.

Lemke 8 Ex.
Den 17. Jahrgang:

Die Herren: M. Kreudel, Past. J. M. M. Moll, Past.
D. M. Martens 9 Cts., C. Fresselt, Past. C. F. H. Mei⸗
ser, Fr. J. Guinther, Past. F. Döderlein, J. Burkhardt
50 Cis., C. G. Pfeiffer, N. Gebhard.

M. C. Barthel.

Veränderte Adresse

Rev. F. Schumann,
Kendallville, Nob,le Co., Ind.

V