# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_25. Dezember 1860_S80
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

der Demüthigung, des Fastens und
des Gebetes zu beobachten;“ er sagt darin
zugleich, „daß die Hoffnung aus den Herzen der
Menschen geschwunden scheint und daß nur Got⸗
tes Arm uns von den furchtbaren Folgen unserer
Verbrechen und Thorheiten retten könne.“ Das
wäre eine Convention aller, die beten können, vor
dem HErrn. Wer könnte ein Christ sein und
daran nicht Theil nehmen wollen? 1 Tim. 2, 1
—4. Jer. 29, 7.

Ehrliches Geständniß. Der „Friedens⸗
bote“, ein Blättlein, welches die hiesigen Unirten
herausgeben, hat in der letzten Nummer für dieses
Jahr einen Artikel veröffentlicht, der die Ueber⸗
schrift trägt: „Was der Friedensbote am Schluß
des Jahres sich und seinen Lesern zu sagen hat.“
Darin thut der unirte Herr Redacteur das ehr⸗
liche Geständniß: „Der Bote hat des Salzes nie
zu viel gegeben, sondern eher zu wenig.“ Die
Einsicht kommt freilich fur dieses Jahr zu spät,
aber wegen der kunftigen Jahre ist eine solche Ein⸗
sicht immer gut. Gott gebe nur, daß der lie be
Friedensbote in seinem neuen Eifer sich nicht ver⸗
greift und anstatt des Salzes etwas anderes
nimmt.

Die neuen Shakers (lies: Schäkers).
Es gibt eine aus England im Jahre 1774 hier
eingewanderte Secte, die sich Shakers oder die
Milleniums⸗Kirche neunt, das heißt, die Kirche
des tausendjährigen Reichs. Diese Shakers
haben den Gebrauch, daß sie in ihren „Gottes⸗
diensten“ tanzen. Weil dies nun aus religiöser
Schwärmerei geschieht, so dürfen sie auch unter
dem Schilde der amerikanischen Religionsfreiheit
selbst am Sonntag tanzen. Dies machte sich
vor rurzem in New York ein deutscher Wirth zu
nutze, richtete am Sonntag Comödienspiele ein
und erklärte, er und die Besucher seines Theaters
seien deutsche Shakers, die auf diese Weise ihren
Gottesdienst hielten. Er wurde verklagt, da
Sonntagstheater in New Hork gesetzlich verboten
sind. Die Jury ließ sich jedoch nicht blenden,
sondern verurtheilte den rohen Spötter.

Goldene Aepfel in silbernen Schalen.

Röm. 14, 4.

Als der fromme Oberconsistorialrath Wol-
tersdorf in Berlin wirkte (71804), war
in seiner Gemeinde ein Schuhmacher, welcher
üͤber andre Christen kurzweg aburtheilte und ih⸗
ren Glauben und Gnadenstand nicht wollte
gelten lassen, wenn sie nicht von denselben An-
fechtungen, Kämpfen und Erfahrungen zu sagen
wußten, welche ihm widerfahren. Den ließ
Woltersdorf zu sich kommen: „Meister N.,
nehme Er mir doch Maß zu einem Paar Stiefel!“
— „Sehr gern, Herr Rath!“ antwortete der
Schuhmacher freudig. — Als es geschehen war,
spricht Woltersdorf: „So, nun messe Er auch
meinem Sohne hier ein Paar an!“ Der Schuh⸗
macher verneigt sich und ist ganz glücklich. Als
er fertig ist und das Maß wieder zusammen⸗-
wickelt, sagt der alte Herr: „Aber hört Er wohl,
Meister N., Er muß mir versprechen meine und
meines Sohnes Stiefel nach einem Leisten zu
machen!“ — Aber, Herr Rath, das geht n

Schuhmacher sein bisheriges unrecht.

80⁰

— „Ich sage ihm aber: mache Er meine und
meines Sohnes Stiefel nach einem Leisten!“
— Nein, Herr Rath, das kann ich nicht! —

„Es bleibt dabei! mache Er unser Beider Stie-
feln nach einem Leisten!“ — Aber, Herr
Rath, das ist ja unmöglich, wenn die Stiefeln
passen sollen! — „Sieht Er wohl!“ sagte
Woltersdorf nun mit freundlichem Ernst, „und
doch will Er, daß unser Herr Gott alle Christen
nach Seinem Leisten bekehren soll. Das geht
gewiß auch nicht!“ — Beschämt gestand der
(Pilger.)

Gehe in Allem nach der Schrift, und in
der Schrift suche IEsum.

Alles mit der Schrift, alles aus der Schrift,
alles nach der Schrift, das ist der sicherste Weg
zu allem Heil. Ohne Schrift, ohne Grund;
ohne Grund, ohne Glauben; ohne Glauben,
ohne Seligkeit: selig aber, die Gottes Wort
hören. Darum gibt der Herr Lutherus uber die
Worte Johannis 5, 39. diesen Rath: „Sehet
mit allem Fleiß zu, daß ihr die Augen läutert,
und recht aufthut, und also in der Schrift studi⸗
ret, daß ihr Mich, Mich darin suchet und findet.
Wer sie also lieset, daß er Mich, Christum, darin
findet, der ist der rechte Meister der Schrift,
dem ist der Staub von den Augen weg, und wird
auch gewißlich das Leben darin finden. Findet
ihr aber mich nicht darinnen, so habt ihr sie
wahrlich noch nicht recht studiret, noch verstan-
den, und habt das ewige Leben nicht; ob ihr sie
gleich tausendmal leset und die Blätter herum⸗
werfet, so ist doch alles nichts, und vergebens.
Die Summa der Gottheit ist die Schrift, die
Summa der Schrift ist das Evangelium, die
Summa aber des Evangelii ist JEsus Christus.
Et nihil continet Verbum Dei nisi Verbum
Dominum““ d. i. Und das geschriebene Wort
Gottes enthält nichts als Gott das persönliche
Wort. (Lassenius.)

Ouittung und Dank.

Für A. W. C. Blanck von dem Jünglings-Verein der Ge⸗
meinde des Herrn Pastor Schwan 5 5,00
„ W. Matuschka im Fort Wayner Seminar von
dem Frauen⸗Verein in New-Nork 2 Hemden, 3
Westen und 82,50, von Frau Damm 8§3,00, von
Fran Bickel 1 Shawl, von Herrn H. Birkner
82,00, vom Frauen⸗Verein in New-York 54,00
„ J. Seidel durch Hrn. Past. Bünger in St. Lonis
als Reise geld collectirt: nämlich von Hrn. Querl
81,00, Fran Rudloff 855,00, Hrn. L. Rohlfing,
W. Rohlfing, P. Estel, Schlöm ann, Kuhn, Chr.
Freund, W. Brand, D. Brand, P. Bünger G
51,0ͤͤ
„ A. Weisel vom Frauen⸗Verein der St. Ahan⸗
nis⸗Gemeinde in Williamsburgh .
„Joh. Riebling von der Gemeinde des Oru. Past
Franke zu Addison, Du Page Co., IlIl.
„ Ang. Fr. Bellin, vom Jungfranen-Verein der
Dreifaltigkeits⸗Gemeine zu Cincinnati durch Leh⸗
rer Kolb
„ H. Evers von der Gemeinde des Herrn Pastor
Schwan zu Cleveland, O., durch H. E. Voth
85,00, durch Hrn. Prof. A. Crämer von Hrn.
Jacob Schmidt aus derselben Gemeinde 82,75,
durch Hrn. E. Voth von dem geehrten Frauen⸗
verein 82,25, und gesammelt auf der Hochzeit des
Hru. W. Wilke zu Cleveland, O., 84,75

11j,5⁰

15/0⁰
6j00

15,00

. ˖˖‚‚˖¶¶¶¶¶¶¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶4˖᷑¶¶¶¶ „

5/0⁰

14,75

Erhalten
a. Für die Synodal-Casse:

Von Herrn Past. Eirich und dessen Gemeinde 2*** 810,00
„ Hrn. Conrad Trier. — 1⁵⸗j,100
„ Hrn. Lehrer Wolllößß. 1„00
„der Gemeinde des Hrn. Past. J. Rupprecht 7,00
2 •,„ „ „ Sallmann collec.

tirt auf dem Ernte-Dankfestt...... 8j00

b. Für die Synodal⸗Missions-Casse:

Von der Gemeinde des Hrn. Past. Seuel, und zwar:
Gesammelt auf der Kindtaufe des Herrn Carl
Rullmann 81,00, auf der Hochzei Herm Fr.

Oexerman 82,70. *** 3,70
„ den Hrn. Past. F. Sirvers 6 00, von dessen
Gemeinde in Frankentust 86,20, von Hrn. Can⸗
tor Günther daselbst 25 Ctt..... 8,45
„ der Gemeinde des Hrn. Past. Sallm ann · 3,5⁰
„„ 7.• 7 7 7 Wambsgans• 13,00
7 7. 7 7 7 7 Stuel 2 7,73
„ Hrn. Heinr. Kiel 0,50
„‚ der Gemeinde Hrn. Pasi. Zabter. j2.* 10,00
c. Für das Concordia-College:
„der Gemeinde des Hrn. Past. Schwan, Ost-
Seitetttee. 31,54
„ der Gemeinde des Hru. Past. Lindemann, West-⸗
Seirs 26,00
d. Für den allgemeinen Präses:
„ der Gemeinde des Hrn. Past. Frickee 2⁵„/00
e. Für die Lehr-Anstalten:
„der Gemeinde des Hrn. Past. Fricke. 3⁵,00

Wilhelm Meyer,
Cassirer Mittleren Districts.
Fort Wagne, den 15. Dec. 1860.

Erhalten
Für das Lehrerseminar in Fort Wayne:
Durch Herrn Lehrer Röcker bei der Kindtaufe des Herrn
Joach. Müller collectirt 82,57, nämlich 51,40 von Hrn. M.
Vichbach und 81,17 von anderen Gliedern.
Prof. Fleischmann.

Für den Lutheraner haben bezahlt:
Den 14. Jahrgang:
Herr C. Hartmann.
Den 15. Jahrgang:
Die Herren: L. Veit, Meyer 50 Cts., C. Hartmann, Past
G. Polack, Past. H. v. Rohr.
Den 16. Jahrgang:
Die Herren: L. Veit, G. Elfner, C. Schnell, J. Helfrich,
Meyer 50 Cts., C. Hartmaͤnn, M. Leininger, Past. H. v.

Rohr.
Den 17. Jahrgang:

Die Herren: Past. J. H. Werfelmann 9 Ex., C. Ger-
mann, J. Deeg, M. Pfänder, F. Moritz, G. Drach, Past.
H. Buchmüller, Past. J. Schlatermund, C Hartmaun, W.
Sporleder, L. Ekkert, O. Blankemeier, M. Leininger, H. Ro⸗-
senkötter, W. Borgholdt, H. Brockschmidt, Past. J. Winkler.

M. C. Barthel.

Veränderte Adressen.

Mr. Wilhelm Wilk,
care of Rev. A. D. Stecher,
Siedονιg⁴½n, Wisc.
Rev. H. F. Früchtenicht,
Ottata, Lasdlte Co., Ill.
Rev. Wm. Wier,
West St. Paul, Min.
Rev. II. Wunderlich,
hbremen Station,
ohse Co., Ills.
Rev. W. Kolb,
Woodland,
Dodge Co., Wis.
Rev. J. H. Jox,
TLirchisiayn,
Mashiington Co.,
Rev. P. Rupprecht,
Voung Amerila,
Carver Co., Menn.

Wis.