# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_25. Juni 1861_S184
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

Fortzuge begriffene sächsische Heer und vernich ·
tete es auf der Lochauer Haide am 27. April
1547. Der Kurfürst selbst stritt tapfer trotz der
Unbehülflichkeit seines Leibes; ihm zur Seite
hielt Herzog Ernst treulich aus „der es nicht
besser haben wollte, als sein lieber Herr.“ Als
endlich der Kurfürst, verwundet und von Fein⸗
den bedrängt, sich dem Ritter Thilo von Trotta
ergab, und weggeführt wurde, sprengte ihm Her⸗
zog Ernst nach, stellte sich auch dem Kaiser als
Gefangener und theilte mit Johann Friedrich
sein Gefaͤngniß. Aber die Kurfürstin Sibylla,
eine geborene Herzogin von Cleve, ließ sich nicht
einschüchtern. Trotz der Niederlage auf der
Lochauer Haide wollte sie Wittenberg nicht über⸗
geben, leitete vielmehr selbst die Vertheidigung
mit Einsicht und Nachdruck. Da setzte der Kai⸗
ser ein Kriegsgericht unter dem Vorsitze des blut⸗
dürstigen spanischen Herzogs von Alba ein und
ließ den Kurfürsten wegen Untreue gegen Kaiser
und Reich zum Tode verurtheilen. Eben saß
dieser mit Herzog Ernst in seinem Kerker beim
Schachspiel, als ein kaiserlicher Officier eintrat
und das Todesurtheil vorlas. Da erblaßte Her⸗
zog Ernst vor Schrecken, aber der Kurfürst selbst
verlor in diesem schrecklichen Augenblicke so wenig
die Fassung, daß er den Herzog freundlich zu⸗
redete, im Spiele fortzufahren.
(Schluß folgt.)

Die Kette des christlichen Wesens.
Gläubest du, so redest du;
Redest du, so muß du leiden;
Leidest du, so wirst du getröstet.
Denn Glaube, Bekenntniß und Creuz gehören
auf einander und stehen einem rechten Christen
zu. (Luther, LVIII, 411.)

Jugendlicher Abscheu vor Ketzerei.

Theodoret erzählt in seiner Kirchengeschichte,
einst sei ein bekannter arianischer Irrlehrer (der
die Gottheit Christi leugnete) in Samosata auf
einem Esel über den Markt geritten, als eben hier
eine Anzahl Knaben Ball spielten. Hierbei ge⸗
schah es, daß unter dem Werfen ein Ball dem
Esel, auf dem der Ketzer ritt, zwischen die Beine
hinlief. Was thun die Knaben? Sie werfen
den Ball ins Feuer; nicht aus Aberglauben, son⸗
dern ihren Abscheu vor der greulichen Ketzerei des
Arianers zu bekunden. S. Hist. eceles. IV, 14.

Gedanken aus Büchern.

Die eigenthümliche Art guter Gemüther ist,
in den Worten das Wahre zu lieben, nicht die
Worte. Denn was hilft ein goldener Schlüssel,
so er, was wir wollen, nicht aufschließen kann?
Oder was schadet's, wenn der Schlüssel hölzern
ist, so er dieses kann, wenn wir nichts suchen,
als daß uns, was verschlossen ist, aufgethan
werde? (Augustinus de doctr. christ. IV, II.)

Weltliche Schriftsteller richten alle ihre Sorge
auf die Worte, wir auf die Sachen. (Derselbe
contr. Adimant. I.)

184

Wenn die Kirche sichtbar ist, wohin sollen
denn die armen Blinden: sie können ja nicht
se hen? R. . . e.

Kirchliche Nachricht.

Herr H. Baumstark, Candidat der Theologie,
der seine theologische Ausbildung in Deutschland,
nämlich auf den Universitäten Heidelberg und
Leipzig begonnen und auf dem theelogischen Se⸗
minar zu St. Louis vollendet und das vorschrifts·
mäßige Examen bestanden hatte, erhielt einen
ordentlichen Beruf don der ev. luth. St. Johan-
nisgemeinde zu Quincy, Ill., und wurde am 2.
Sonnt. p. Trin. (d. 9. Juni) von dem Unter⸗
zeichneten unter Assistenz des bisberigen Seelsor⸗
gers genannter Gemeinde, Hrn. Past. Chr. Peyp,
mit Verpflichtung auf saͤmmtliche Symbole der
ev. luth. Kirche inmitten seiner neuen Gemeinde
feierlich ordinirt und in sein Amt daselbst einge⸗
wiesen. — IEsus Christus, der HErr und das
Haupt seiner Kirche, der diese liebe Gemeinde
trotz aller fruheren Anfechtungen und Sichtungen
dennoch erhalten hat, daß sie von dem um sie
herrschenden Sektenwesen nicht verschlungen, son⸗
dern vielmehr auf dem guten Grunde des reinen,
lautern Bekenntnisses immer mehr befestigt wurde,
verleihe nun dem neuberufenen Hirten derselben
Kraft und Gnade, daß er im Segen wirke und
viele Frucht schaffe furs ewige Leben! Amen.

St. Louis, den 17. Juni 1861.

G. Schaller,
d. Z. Präses des westl. Distr. der Synode von
Missouri, Ohio u. a. St.

Kirchweihe.

Am Sonntage Exaudi, den 12. Mai, hatte
die ev. luther. Gemeinde zu New Bielefeld,
St. Louis Co., Mo., die Freude, ihre neue,
aus Bricksteinen erbaute Kirche dem Dienst des
dreieinigen Gottes weihen zu können. Die Kirche,
40 bei 30 Fuß und 18 Fuß hoch im Lichten mit
8 hohen Bogenfenstern und doppelter Treppe in
Bogenform, hat durch die darunter gebaute Schule
ein recht schönes Ansehen, und auch die innere
Einrichtung, sowie Kanzel und Altar, sind zur
Zufriedenheit Aller ausgefallen. Der genannte
Sonntag war darum für die Gemeinde ein rech-
ter Festtag; sie konnte nun im Blick auf die heiße
Sommerzeit sich freuen, ein schönes, helles, luf⸗
tiges und geräumiges Gotteshaus zu besitzen, da
es in ihrer alten Kirche wegen des engen Raums
oft vor drückender Hitze kaum auszuhalten war.
Der Bremer Singverein hatte sich einige Wochen
vorher erboten, die Feier durch Absingung einiger
vierstimmiger Choräle zu erhöhen, auch Past.
Claus in New Bremen hatte zugesagt zu kom⸗
men. Am Tage der Einweihung regnete es vom
fruhen Morgen sehr stark, und wir waren schon
besorgt, daß keiner von den lieben Festgästen
kommen würde, diese Besorgniß war unnöthig,
denn trotz des anhaltenden Regens kamen die

Pastoren Claus und Böse aus St. Louis und die

Mitglieder des Singvereins doch zur rechten Zeit
an zu nicht geringer Freude der Gemeinde, auch
kamen aus der umliegenden Gegend viele Fest⸗
gäste, so daß die Kirche gedrängt voll wurde.
Die Feierlichkeit begann in der alten Kirche mit
einer kurzen Ansprache und Gebet, worauf die
Gemeinde — nachdem der Gesang No. 10 ange-
stimmt worden war —in geordnetem Zug, singend,
mit den Predigern an der Spitze, worauf die
Schuljugend folgte, nach der neuen Kirche zuging.
Bei der Kirchthüre angekommen, wurde der 100.
Psalm verlesen und aufgeschlossen, während dessen
hatte der Singverein sich durch die Sacristei in
die Kirche begeben und empfing die Gemeinde mit

Gesang, worauf das Weihgebet, von Pastor
Claus gesprochen, folgte; darauf Ges. No. I,
Collecte, Psalm 84 und Gesang 168, worauf die
Predigt vom Unterzeichneten über 2 Buch Mose
20, 22-24. folgte. Beichthandlung und Abend⸗
mahl, durch Pastor Claus gehalten, und Ab⸗
singung einiger Choräle schloß den Vormittags⸗
gottesdienst. Nachmittags predigte Pastor Böse
uͤber Psalm 118, 24. Dem HErrn unserm Gott
sei Lob und Dank für alles! Er half uns in
dieser kummerlichen Zeit den Bau vollenden, Er
wolle nun auch in der neuen Kirche, wo nur
Sein Wort verkündiget, und Seine Sacramente
verwaltet werden sollen, Seinen Geist wirksam
sein lassen, damit das Haus fur die Gemeine und
für alle Besuchende ein Gottesbaus sein und blei⸗
ben möge bis auf die späteste Nachwelt.
H. J. Schwensen, Pastor.

„Die Männer der Finsterniß.“

Dieses Büchlein ist, da Unterzeichneter nach
Deutschland reist, unter der Addresse: Mr. I.
Habermehl, Box 1001, Baltimoro, Md., zu
beziehen.

A. Schlitt.

Antwort.

Auf geschehene Anfrage diene zur Nachricht,
daß die hiesige Schullehrer-Conferenz unter Be⸗
rathung des Unterzeichneten mit Bearbeitung ei⸗
nes Schullesebuchs beschäftigt ist und daß
das Buch, so Gott will, etwa binnen zwei Mo⸗
naten für den Druck fertig sein wird.

C. F. W. Walther.

Eingegangen
in der Prediger und Lehrer⸗Wittwen⸗ und
Waisencasse.

A. An Beiträgen von den Herren Pastoren
und Lehrern:
Dörmann (6) M. Eirich (2) S. Riedel (2).

Für 1861 Einen Dollar die Person: J. H. Bartling. N.
Beyer, F. Bünger, Daib. Dörmann, M. Eirich, Zischer
(50 Cts.), Frederking, Fricke, Friedrich, Geyer, Hermann,
Heinemann, Holls, Happe, Jäbker, Jüngel, Küchle, Klin⸗
kenberg, Metz, Ottmann, Popp, Rennicke, Richmann, E.
Riedel, Röker, Schliepsiek, Schürmann, Schönefeld.

Für 1862: N. Beyer (2).

B. An Geschenken:

Von Frau D. Meier in der Gemeinde des Hrn. Past.
Pollack 81,00, von Hrn. Friedemeier in der Gemeinde des
Hrn. Past. Jüngel 81.00, von der Gemeinde des Hrn. Dr.
Sinler in Fort Waone, gesammelt in den Wochengottesdien⸗
sten während der Fasten 829,30.

Für den Lutheraner haben bezahlt:
Den 15. Jahrgang:
Herr Past. M. Merz.
Den 16. Jahrgang:
Die Herren: H. Voßkamp 50 Cts, Past. J. G. Klind⸗
worth, Lehrer Kohlstock, Zach. Müller, C. Vogel, Past.
M. Merz.

Den 17. Jahrgang:

Die Herren: Past. J. Vaumgart, H. Voßkamp, Past.
J. G. Klindworth, A. Merlau, J. Lochhaas, Lehrer Kohl⸗
stock, Zach. Müller, Gottfr. Schüßler, G. Funke, Joach.
Schmidt, Past. J. Bernreuther, C. Vogel, Schenk, Stumpf,
Gräser, W. Fritz, V. Kicfer, G. Elfner 50 Cts., H. Fröl⸗
ler, C. Fleck, Past. J. G. Hahn, Phil. A. Peter, Past.
M. Merz, T. Nickel.

Ferner: Wiitwe Ekkert und Wittwe Estel.

Den 18. Jahrgang:

Herr Lehrer Kohlstock.

Martin C. Barthel.